 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
 | billionth {adj} <1,000,000,000th> | milliardste [-r, -s] | |
| Nouns |
| unit kilofoot <kft> [1,000 feet] | 1.000 Fuß {pl} | |
| textil. unit tex [unit of yarn density, 1 gram per 1000 metres] | Tex {n} [Maßeinheit für das Gewicht textiler Garne von je 1 000 m Länge] | |
| 2 Words: Others |
| eight thousand <8,000> | achttausend <8.000, 8 000> | |
| eighteen thousand <18,000> | achtzehntausend <18.000, 18 000> | |
| eighty thousand <80,000> | achtzigtausend <80.000, 80 000> | |
| eleven thousand <11,000> | elftausend <11.000, 11 000> | |
| fifteen thousand <15,000> | fünfzehntausend <15.000, 15 000> | |
| fifty thousand <50,000> | fünfzigtausend <50.000, 50 000> | |
| five thousand <5,000> | fünftausend <5.000, 5 000> | |
| forty thousand <40,000> | vierzigtausend <40.000, 40 000> | |
| fourteen thousand <14,000> | vierzehntausend <14.000, 14 000> | |
| nineteen thousand <19,000> | neunzehntausend <19.000, 19 000> | |
| ninety thousand <90,000> | neunzigtausend <90.000, 90 000> | |
| seventeen thousand <17,000> | siebzehntausend <17.000, 17 000> | |
| seventy thousand <70,000> | siebzigtausend <70.000, 70 000> | |
| sixteen thousand <16,000> | sechzehntausend <16.000, 16 000> | |
| sixty thousand <60,000> | sechzigtausend <60.000, 60 000> | |
| thirteen thousand <13,000> | dreizehntausend <13.000, 13 000> | |
| thirty thousand <30,000> | dreißigtausend <30.000, 30 000> | |
| twelve thousand <12,000> | zwölftausend <12.000, 12 000> | |
| twenty thousand <20,000> | zwanzigtausend <20.000, 20 000> | |
| 2 Words: Nouns |
| 000 call [Aus.] | Notruf {m} | |
| 3,000 souls | 3.000 Seelen {pl} | |
| 3 Words: Others |
| eight hundred thousand <800,000> | achthunderttausend <800.000, 800 000> | |
| five hundred thousand <500,000> | fünfhunderttausend <500.000, 500 000> | |
| four hundred thousand <400,000> | vierhunderttausend <400.000, 400 000> | |
| nine hundred thousand <900,000> | neunhunderttausend <900.000, 900 000> | |
| one hundred thousand <100,000> | einhunderttausend <100.000, 100 000> | |
| one hundred thousand <100,000> | hunderttausend <100.000, 100 000> | |
| seven hundred thousand <700,000> | siebenhunderttausend <700.000, 700 000> | |
| six hundred thousand <600,000> | sechshunderttausend <600.000, 600 000> | |
| three hundred thousand <300,000> | dreihunderttausend <300.000, 300 000> | |
| twenty-five thousand <25,000> | fünfundzwanzigtausend <25.000, 25 000> | |
| twenty-four thousand <24,000> | vierundzwanzigtausend <24.000, 24 000> | |
| twenty-three thousand <23,000> | dreiundzwanzigtausend <23.000, 23 000> | |
| two hundred thousand <200,000> | zweihunderttausend <200.000, 200 000> | |
| 3 Words: Nouns |
| unit 10,000 square meters [Am.] <10,000 m²> | 10.000 Quadratmeter {pl} <10.000 m²> | |
| unit 10,000 square metres [Br.] <10,000 m²> | 10.000 Quadratmeter {pl} <10.000 m²> | |
| 4 Words: Others |
| math. ten to the nine <10⁹> [1,000,000,000 or 1 000 000 000] | zehn hoch neun <10⁹> [1.000.000.000 oder 1 000 000 000] | |
| math. ten to the ninth <10⁹> [1,000,000,000 or 1 000 000 000] | zehn hoch neun <10⁹> [1.000.000.000 oder 1 000 000 000] | |
| 4 Words: Nouns |
| games 3,000 piece jigsaw puzzle | 3000-Teile-Puzzle {n} | |
| automot. 3,000 revolutions per minute | 3.000 Umdrehungen {pl} in der Minute | |
| city of 120,000 (residents) | Stadt {f} mit 120.000 Einwohnern | |
| math. Hofstadter-Conway $10,000 sequence | Hofstadter-Conway-10.000-Dollar-Folge {f} | |
| geogr. Land of 10,000 Lakes [also: Land of Lakes] [nickname] [State of Minnesota] | Land {n} der zehntausend Seen [auch: Land der 10.000 Seen, Land der Seen] [Spitzname für Minnesota, USA] | |
| the award, worth $10,000 | der mit 10.000 $ dotierte Preis {m} | |
| 5+ Words: Others |
| math. 10 to the power (of) 9 <10⁹> [1,000,000,000 or 1 000 000 000] | 10 hoch 9 <10⁹> [1.000.000.000 oder 1 000 000 000] | |
| publ. 12,000 copies of the book were published. | Das Buch hatte eine Auflagenhöhe von 12.000. | |
| A £1,000 fine to him is just a slap on the wrist. [fig.] | Eine Geldstrafe von £ 1.000 ist für ihn allenfalls ein kleiner Denkzettel. | |
| at a height of 36,000 kilometers {adv} | in 36.000 Kilometern Höhe | |
| at a height of 36,000 kilometers {adv} | in einer Höhe von 36.000 Kilometern | |
| Congratulations on your 10,000 recordings! | Herzlichen Glückwunsch zu deinen 10.000 Aufnahmen! | |
| math. ten to the ninth power <10⁹> [1,000,000,000 or 1 000 000 000] | zehn hoch neun <10⁹> [1.000.000.000 oder 1 000 000 000] | |
| The award includes prize money of 10,000 euros. | Der Preis ist dotiert mit 10.000 Euro. | |
| There is one policeman for every 1,000 citizens. | Auf einen Polizisten kommen 1.000 Bürger. | |
| There is one policeman to every 1,000 citizens. | Auf einen Polizisten kommen 1.000 Bürger. | |
| There's a reward of 10,000 euros for the capture of the person who did it. | Auf die Ergreifung des Täters stehen 10 000 Euro Belohnung. | |
| Up to 20,000 people are expected to attend the concert. | Zu dem Konzert werden bis zu 20.000 Menschen / Besucher erwartet. | |
| 5+ Words: Verbs |
| automot. to have 10,000 miles on the clock | einen Tachostand von 10.000 Meilen haben | |
| 5+ Words: Nouns |
| idiom the sixty-four-thousand-dollar / $64,000 question | die große Preisfrage {f} | |
| idiom the sixty-four-thousand-dollar / $64,000 question | die Vierundsechzigtausend-Dollar-Frage {f} | |
| Fiction (Literature and Film) |
| film F 10,000 BC [Roland Emmerich] | 10.000 B.C. | |
| film lit. F 20,000 Leagues Under the Sea [Jules Verne] | 20.000 Meilen unter dem Meer | |
| film F 20,000 Species of Bees [Estibaliz Urresola Solaguren] | 20.000 Arten von Bienen | |
| film F 20,000 Years in Sing Sing [Michael Curtiz] | 20.000 Jahre in Sing Sing | |
| film F The 5,000 Fingers of Dr. T. [Roy Rowland] | Die 5000 Finger des Dr. T. | |
| film F The Beast From 20,000 Fathoms [Eugène Lourié] | Panik in New York | |
| RadioTV F The Heist [also: The Caper] | Die 250.000 Dollar-Puppe | |
| film F The Million Dollar Duck / The $1,000,000 Duck [Vincent McEveety] | Die Millionen-Dollar-Ente | |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
