Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: 1:1
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

1:1 in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: 1 1

Übersetzung 1 - 16 von 16


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

SIEHE AUCH  11
full-size model1:1-Modell {n}
actual sizeMaßstab {m} 1:1
one-to-one {adj} <1:1>eins zu eins
one-to-one {adj} <1:1> [attr.]Eins-zu-eins-
at a ratio of 1:1im Verhältnis 1:1
sports with the scores level at 1 all {adv}beim Gleichstand von 1:1
chem. etidronic acid <HEDP>1-Hydroxyethan-1,1-diphosphonsäure {f} <HEDP>
one-to-one copy <1:1 copy>Eins-zu-eins-Kopie {f} <1:1-Kopie>
comm. market. one-to-one selling <1-to-1 selling, 1:1 selling>Einzelverkauf {m} (im direkten Kundenkontakt) [One-to-one-Verkauf, 1:1-Verkauf]
comm. market. customized marketing [one-to-one marketing]One-to-one-Marketing {n} <1-zu-1-Marketing, 1:1-Marketing>
market. personalized marketing <PM>One-to-one-Marketing {n} <1-zu-1-Marketing, 1:1-Marketing>
market. one-to-one marketing [1-to-1 marketing, 1:1 marketing]One-to-one-Marketing {n} <1-zu-1-Marketing, 1:1-Marketing>
dent. The attained bite position is transferred 1:1 to the initial temporary appliance.Die erreichte Bissposition wird 1:1 in die provisorische Erstversorgung übertragen.
in a ratio of 1:1 {adv}im Verhältnis 1 zu 1
sports They drew 1-1.Sie trennten sich 1:1 (unentschieden).
to call 9-1-1 [Am.] [Can.]die Polizei / den Notarzt rufen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=1%3A1
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.
 
Forum
A 2010-03-27: Ebenfalls enthalten: 1 12V-Netzger...
A 2009-05-02: "Nun ruht er schon seit fast 1 1/2...
A 2009-01-16: His sister was born 1 1/2 years ago
A 2007-12-13: Ruth schläft schon seit 1 1/2 Stun...

» Im Forum nach 1:1 suchen
» Im Forum nach 1:1 fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
1
1-Butin
1-Cent-Stück
1-Dollar-Schein
1-Euro-Discounter
1-Euro-Shop
1-Hydroxyethan-11-diphosphonsäure
1-Mai-Demonstration
1-Methylnaphthalin
1-Punkt-Technik
1-zusammenhängend
1.
1.000
1/100
1/3-Oktavband
1/f-Rauschen
1/f²-Rauschen
10
10-20-System
10-Cent-Stück
10-Dollar-Goldstück

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung