|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: 14
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

14 in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: 14

Übersetzung 1 - 38 von 38


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   14 | fourteen | xiv | XIV
fourteenth {adj} <14th>
74
vierzehnte <14., 14te>
fourteen-year-old {adj} [attr.] <14-year-old>vierzehnjährig <14-jährig> [Mädchen, Hund etc.]
of fourteen hours {adj} [postpos.]vierzehnstündig <14-stündig>
fourteen-hour-long {adj} [attr.] [lasting for fourteen hours]vierzehnstündig <14-stündig> [vierzehn Stunden dauernd]
Substantive
fourteen-year-old [female] <14-year-old>Vierzehnjährige {f} <14-Jährige>
fourteen-year-old <14-year-old>Vierzehnjähriger {m} <14-Jähriger>
2 Wörter: Andere
14-day {adj} [attr.]14-tägig
2 Wörter: Substantive
14th century14. Jahrhundert {n}
fourteenth century14. Jahrhundert {n}
3 Wörter: Substantive
the 1300s {pl}(das) 14. Jahrhundert {n}
med. stat. 14-day notification rate14-Tage-Melderate {f}
14-day quarantine14-tägige Quarantäne {f}
14-day self-quarantine14-tägige Selbstquarantäne {f}
sports 14-goal deficit14-Tore-Rückstand {m}
sports 14-goal margin14-Tore-Vorsprung {m}
radiocarbon datingC-14 Datierung {f}
carbon-14 datingC-14-Datierung {f}
4 Wörter: Andere
at a fortnight's notice {adv} [esp. Br.]bei 14-tägiger Kündigung
a fortnight ago yesterday {adv} [esp. Br.]gestern vor 14 Tagen
this day fortnight {adv} [esp. Br.]heute in 14 Tagen
at fortnightly intervals {adv}in 14-tägigen Abständen
tomorrow fortnight {adv} [Br.]morgen in 14 Tagen
4 Wörter: Substantive
biochem. 14-3-3 domain14-3-3-Domäne {f}
biochem. 14-3-3 ligand14-3-3-Ligand {m}
biochem. 14-3-3 protein14-3-3-Protein {n}
med. isolation for 14 daysAbsonderung {f} für 14 Tage [fachspr.]
fortnightly paymentsZahlungen {pl} alle 14 Tage
5+ Wörter: Andere
sth. dates back to the 14th centuryetw. geht auf das 14. Jahrhundert zurück
Pi is roughly the number 3.14.Pi entspricht ungefähr der Zahl 3,14.
5+ Wörter: Substantive
dent. upper right first premolarrechter erster Prämolar {m} im Oberkiefer <14> [gesprochen: eins vier]
dent. right maxillary first / 1st bicuspidrechter erster Prämolar {m} im Oberkiefer <14> [gesprochen: eins vier]
EU MedTech. Council Directive 93/42/EEC of 14 June 1993 concerning medical devicesRichtlinie {f} 93/42/EWG des Rates vom 14. Juni 1993 über Medizinprodukte
payment within 14 daysZahlung {f} innerhalb von 14 Tagen
Fiktion (Literatur und Film)
film F 11:14 [Greg Marcks]11:14
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
» Weitere 51 Übersetzungen für 14 innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=14
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2023-08-04: 14:37: Why not?
A 2023-05-08: > 14:40 Das ist doch Unfug!
A 2023-04-20: 14:12 Nebeneffekt als Extrabonus:
A 2023-04-13: > 14:50
A 2023-03-29: > 14:25 +they+ für +man+
A 2023-03-10: > 22:14 ... +eines von mehreren+ (Platzmangel hat die letzte Silbe abgezwackt
A 2023-02-04: 14:38 correction: hyphenated
A 2022-10-23: Zu 23.10.2022 / 14:46
A 2022-02-07: 06.02.2022 / 14:48 Korrektur — Cōdex alimentārius +abradrabrēnsis+
A 2022-01-18: Zu 18.01.2022 / 14:03 Wirkt ein +mehrmals angestückter Rock+ nicht ärmlic...
A 2022-01-18: Zu 18.01.2022 / 14:03 Warum unterdrückst du die anderen DWDS-Belege? Dort...
A 2022-01-12: Mein Übersetzungsvorschlag von heute, 14:24, war also irreführend bis falsch.
A 2021-10-14: > geotadams (US/AT), 14-10-2021, 16:51 — Out of 24 dictionaries, are there...
A 2021-09-23: edit: Proteus' Kommeantare 14:35 u. 14:43 nicht berücksichtigt
A 2021-09-21: +carte de visite+ ist doch französisch. Den Sprachgebrauch belegte ich heu...
A 2021-09-10: 10.09.2021, 14:34 — Bitte +Danke im Voraus!+ mit einem einzigen R
A 2021-07-02: > 20:14 — +prohibitory injunction+ confirmed for the UK
A 2021-06-04: In summary—overdrafts are good for short-term operating expenses and loans...
A 2021-05-13: 14:12 By this token, +an huge+ would never do for whatever English speaker
A 2021-04-24: siehe noch Änderung 14:41

» Im Forum nach 14 suchen
» Im Forum nach 14 fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
(136108) Haumea
13-cis-Retinsäure
13-jährig
13-Jährige
13-Jähriger
1/3-Oktavband
13-stündig
13-tägig
13te
13-wöchig
• 14
• 14.
1408
14-3-3-Domäne
14-3-3-Ligand
14-3-3-Protein
1492
14-Dibenzylpiperazin
14-jährig
14-Jährige
14-Jähriger

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung