|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: 5-zähnig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

5-zähnig in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: 5 zähnig

Übersetzung 1 - 50 von 191  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

five-toothed {adj} <5-toothed> [having five teeth]fünfzähnig <5-zähnig> [fünf Zähne habend]
Teilweise Übereinstimmung
biol. human herpesvirus 5 <HHV-5>Humaner Herpes-Virus {m} 5 [ugs.] [Humanes Herpes-Virus {n} 5] <HHV 5>
biol. human herpesvirus 5 <HHV-5>Humanes Herpes-Virus {n} 5 <HHV 5>
chem. 5-aminosalicylic acid <5-ASA>5-Aminosalicylsäure {f} <5-ASA>
less 5 per cent {adv} [Br.] <less 5%>abzüglich 5 Prozent <abzgl. 5 %>
pol. 5-percent hurdle <5-% hurdle>5-Prozent-Hürde {f} <5 %-Hürde> [ugs.]
biochem. 5-methylcytosine <5-mC>5-Methylcytosin {n} <5-mC>
pol. 5-percent clause <5-% clause>5-Prozent-Klausel {f} <5 %-Klausel>
econ. law pol. 5-percent rule <5-% rule>5-Prozent-Regel {f} <5 %-Regel>
dent. tech. -toothed {adj} {suffix}-zähnig [seltener für: zahnig]
a lead {sg} of 5 yards5 Yard {pl} Vorsprung
tech. 5-sided machining5-Seiten-Bearbeitung {f} [auch: 5-Seitenbearbeitung]
shortly after 5 (o'clock) {adv}kurz nach 5 (Uhr)
at 5 in the morning {adv}um 5 Uhr früh
to raise by 5 percent [Am.]um 5 Prozent erhöhen
close to 5 o'clock {adv}gegen 5 Uhr
tech. 5-axis machining center [Am.]5-Achs-Bearbeitungszentrum {n}
biochem. adenosine-5'-triphosphateAdenosin-5'-Triphosphat {n} [Adenosin-Triphosphorsäure]
chem. FoodInd. disodium 5'-ribonucleotides [E-635]Dinatrium-5'-ribonucleotide {pl}
at 5-minute intervals {adv}in 5-Minuten-Abständen
to save every 5 minutesalle 5 Minuten sichern
tenant for 5 yearsMieter {m} für 5 Jahre
tenancy for 5 yearsMietverhältnis {n} für 5 Jahre
at 5 % interestzu einem Zinssatz von 5 %
to gain 5 pointssich um 5 Punkte verbessern
for another period of 5 yearsfür weitere 5 Jahre
for another term of 5 yearsfür weitere 5 Jahre
Children under 5 are free.Kinder unter 5 sind frei.
a circuit of 5 milesein Umkreis {m} von 5 Meilen
pol. 5% threshold [German elections]5 %-Hürde {f} [ugs.] [als Hürde angesehene Fünfprozentklausel]
The course will take 5 days.Die Kursdauer beträgt 5 Tage.
within 5 days of arrivalinnerhalb von 5 Tagen nach Ankunft
increased by a factor of 5um den Faktor 5 erhöht
stocks to close 5 points upmit einem Gewinn von 5 Punkten schließen
monthly cash {sg} 5 per cent5 Prozent {pl} bei monatlicher Abrechnung
automot. 5-speed manual gearbox5-Gang-Schaltgetriebe {n}
automot. 5-speed manual transmission5-Gang-Schaltgetriebe {n}
at 5 pm {adv}um 5 Uhr abends
at 5 am {adv}um 5 Uhr morgens
fin. It brings 5 per cent interest.Es verzinst sich mit 5 Prozent.
5 feet in girth {adj} [postpos.]mit einem Umfang von 5 Fuß [nachgestellt]
fin. at the rate of 5 per cent {adv}zum Zinssatz von 5 Prozent
5 degrees below zero [treated as sg.]5 Grad {pl} unter dem Gefrierpunkt
electr. MedTech. 5-field chamber with separated electronics5-Feld-Kammer {f} mit abgesetzter Elektronik
on page 5 {adv}auf Seite 5
within 5 days {adv}binnen 5 Tagen
tech. 5-axis machine5-Achs-Maschine {f}
lit. F Number 5 [Glenn Patterson]Hausnummer 5
bibl. (the Book of) Deuteronomy <Deut., De., Dt.>(das) Deuteronomium {n} <5. Mose, 5 Mos., Dtn.>
subject to a term of 5 daysunter Einhaltung einer Frist von 5 Tagen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=5-z%C3%A4hnig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach 5-zähnig suchen
» Im Forum nach 5-zähnig fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
5-Jähriger
5JW
5-Kilo-Sack
5 %-Klausel
5 km
5. Lendenwirbel
5-mC
5-Meter-Raum
5-Methylcytosin
5-monatig
5 Mos.
5. Mose
5p-minus-Syndrom
5-Prozent-Hürde
5-Prozent-Klausel
5-Prozent-Regel
5p-Syndrom
5 %-Regel
5. Sakralwirbel
5-Seiten-Bearbeitung
5-Sterne-Bewertungssystem

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung