|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: A war is inevitable.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

A war is inevitable. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: A war is inevitable

Übersetzung 1 - 50 von 35650  >>

EnglischDeutsch
A war is inevitable.Ein Krieg ist unvermeidbar.
Teilweise Übereinstimmung
Punishment is inevitable.Die Strafe wird nicht ausbleiben.
quote India wants to avoid a war at all costs but it is not a one-sided affair, you cannot shake hands with a clenched fist. [Indira Gandhi]Indien möchte mit allen Mitteln den Krieg vermeiden, aber das ist keine einseitige Angelegenheit, mit geballten Fäusten kann man sich nicht die Hände reichen.
idiom This is war! [fig.]Das bedeutet Krieg! [fig.]
quote War is hell. [William Tecumseh Sherman]Der Krieg ist die Hölle.
proverb All is fair in love and war.In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt.
proverb All is fair in love and war.In der Liebe und im Krieg sind alle Mittel gestattet.
quote To secure peace is to prepare for war.Wer auf den Krieg vorbereitet ist, kann den Frieden am besten wahren. [Carl von Clausewitz]
mil. pol. quote War is the continuation of politics by other means.Krieg ist die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln. [Carl von Clausewitz]
quote Unverified Peace is for the women, and the weak. Empires are forged by war. [Agamemnon]Der Frieden ist etwas für die Frauen und für die Schwachen. Jedes Reich wird nur geschmiedet in der Schlacht.
quote Trial is war. Second place is death. ["Shark's Rule" / Shark (TV series)]Vor Gericht herrscht Krieg. Wer verliert, ist tot.
to avert a wareinen Krieg verhindern
to fight a wareinen Krieg führen
to incite a wareinen Krieg anzetteln
to spark a wareinen Krieg auslösen
to spark a wareinen Krieg entfachen
mil. pol. to start a wareinen Krieg auslösen
mil. pol. to trigger a wareinen Krieg auslösen
mil. to wage a wareinen Krieg führen
a victorious warein siegreicher Krieg {m}
inevitable {adj}naturnotwendig
inevitable {adj}unabdingbar
inevitable {adj}unabwendbar
inevitable {adj}unausbleiblich
inevitable {adj}unausweichlich
inevitable {adj}unumgänglich
inevitable {adj}unumgehbar
inevitable {adj}unvermeidbar
inevitable {adj}unvermeidlich
inevitable {adj}unweigerlich
inevitable {adj}zwangsläufig
on (a) war footing {adv}im Kriegsmodus
mil. on (a) war footing {adv}im Kriegszustand
on a war footing {adv}auf Kriegsfuß
mil. on a war footing {adv}im Verteidigungszustand
to carry on a wareinen Krieg führen
chances of a warKriegsgefahr {f}
participation in a warKriegsbeteiligung {f}
mus. F There arose a warEs erhub sich ein Streit [J. S. Bach, BWV 19]
inevitable {adj} [necessary]notwendig
the inevitabledas Unabänderliche {n}
more inevitable {adj}unvermeidlicher
most inevitable {adj}unvermeidlichste
inevitable accidentunvermeidlicher Unfall {m}
inevitable accidentunvermeidliches Ereignis {n}
inevitable amalgamationunvermeidlicher Zusammenschluss {m}
inevitable catastropheunvermeidliche Katastrophe {f}
inevitable consequenceunvermeidbare Folge {f}
inevitable consequencesunvermeidliche Folgen {pl}
inevitable eventunvermeidbares Ereignis {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=A+war+is+inevitable.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.315 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach A war is inevitable. suchen
» Im Forum nach A war is inevitable. fragen

Recent Searches
Similar Terms
awake (to sth.)
awake with a start
awaking
A Walk Among the Tombstones
a walk down memory lane
a walking dictionary
A Walk in the Clouds
a walk in the park
a walk through the city
A Walk to Remember
a wanted child
Award
awardable
award a contract
award a free kick
award a grant
award a loan
award a medal to sb.
award an injunction
award a no-bid contract
award a penalty

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung