|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Abweichung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Abweichung in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Abweichung

Translation 1 - 50 of 81  >>

EnglishGerman
NOUN   die Abweichung | die Abweichungen
 edit 
SYNO   Abschweifung | Abweichung | Abweichung ... 
deviation
3757
Abweichung {f} [Nichteinhaltung, Nichterfüllung, z. B. einer Anweisung, von Messwerten]
divergence
1437
Abweichung {f}
aberration
1385
Abweichung {f}
variance
1120
Abweichung {f}
derivation
967
Abweichung {f}
declension
765
Abweichung {f}
discrepancy
449
Abweichung {f}
deviance
399
Abweichung {f}
variation
378
Abweichung {f}
drift
182
Abweichung {f}
derogation
126
Abweichung {f}
deflection
123
Abweichung {f}
slippage [Br.]
93
Abweichung {f}
deviant
76
Abweichung {f}
econ. QM tech. nonconformity
71
Abweichung {f} [Nichterfüllen einer Forderung]
MedTech. tech. misalignment
61
Abweichung {f} [Fehlausrichtung]
difference
59
Abweichung {f}
excursion
41
Abweichung {f}
error
37
Abweichung {f}
aberrance
27
Abweichung {f}
abnormality
21
Abweichung {f}
aberrancy
20
Abweichung {f}
change
19
Abweichung {f}
declination
19
Abweichung {f}
constr. irregularity [surface]
10
Abweichung {f} [Oberfläche]
2 Words: Nouns
absolute deviationabsolute Abweichung {f}
deviation compared with ...Abweichung {f} gegenüber ...
deviation from sth.Abweichung {f} von etw.Dat.
discrepancy betweenAbweichung {f} zwischen
biol. med. chromosome aberrationchromosomale Abweichung {f}
average deviationdurchschnittliche Abweichung {f}
minor deviationgeringfügige Abweichung {f}
greater variancegrößere Abweichung {f}
maximum deviationgrößte Abweichung {f}
slight differencekleine Abweichung {f}
average deviationmittlere Abweichung {f}
mean deviationmittlere Abweichung {f}
adverse variancenegative Abweichung {f}
math. square deviationquadratische Abweichung {f}
psych. sociol. sexual deviancesexuelle Abweichung {f}
med. sexual deviationsexuelle Abweichung {f}
wide variancestarke Abweichung {f}
stat. probable error <p.e., PE>wahrscheinliche Abweichung {f}
significant deviationwesentliche Abweichung {f}
math. random deviationzufällige Abweichung {f}
stat. tech. random error [in measurements]zufällige Abweichung {f} [Zufallsfehler]
tech. allowable tolerancezulässige Abweichung {f}
allowed variationzulässige Abweichung {f}
permissible deviationzulässige Abweichung {f}
tech. permissible allowance [tolerance]zulässige Abweichung {f} [Toleranz]
» See 20 more translations for Abweichung within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Abweichung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Abweichung/DEEN
 
Forum
A 2015-06-29: gemeint ist die Chaostheorie (winzige Abweichung - völlig anders Ergebnis)...
A 2013-02-22: Abweichung?
A 2012-11-04: Bis dahin hatte Armut nur eine Abweichung um einen Bruchteil von dem bedeu...
A 2012-10-16: Abweichung der Atome.
A 2010-06-24: Abweichung nach unten (also Verschlechterung finanziell) ist nicht möglich.
Q 2010-06-24: Abweichung nach unten
A 2010-03-26: EMC deviation > EMV-Abweichung (auch: EMC-Abweichung)
A 2009-08-31: Ich würde sagen, dass es keinen tatsächlichen Unterschied gibt, nur persön...
Q 2009-06-27: Bei einer erneuten Abweichung muß neu kalibriert werden.
Q 2008-05-08: Komplizierter Text über Schmelzofen - "departure", kann das hier "Abweichu...
A 2008-05-03: ich habe deshalb auf "Abweichung" getippt, ...
A 2008-05-03: möglicherweise ist gemeint: Abweichung
A 2008-04-14: Abweichung um eine Kommastelle
Q 2008-01-23: Abweichung zur Vorwelle
A 2007-10-05: Es gibt keine Abweichung steht schon in der Frage, eine wörtliche Ü. gibt ...
A 2007-05-27: Abweichung von einem Sprichwort
Q 2006-09-05: Abweichung
A 2006-08-06: and this heading: Vorgehen bei Abweichung ???
Q 2004-03-22: eine zufallskritische Abweichung von einem Null-Modell

» Search forum for Abweichung
» Ask forum members for Abweichung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
abweichendes Verhalten
abweichende Vereinbarung
abweichend von
abweichen von
Abweicherlaubnis
Abweichler
Abweichlerin
abweichlerisch
Abweichlertum
Abweichsignal
• Abweichung
Abweichung der Ergebnisse
Abweichung der Magnetnadel
Abweichung des Lichts
Abweichungen
Abweichungen bei
Abweichungen in der Länge
Abweichungen vom Leitkurs
Abweichung gegenüber
Abweichung im Trend
Abweichung in der Bildung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement