| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: Alzheimer's symptoms

Übersetzung 151 - 200 von 28634 << >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

an Alzheimer's symptom | Alzheimer's symptoms

–

Teilweise Übereinstimmung

bot. T

mad woman's milk / madwoman's milk [Euphorbia helioscopia]

Sonnenwolfsmilch {f}

orn. T

Wells's / Well's wagtail [Motacilla capensis (subsp.) wellsi]

Wells Kapstelze {f}

ling. Rask's-Grimm's rule [Germanic consonant shift]

Rask-Grimm-Gesetz {n}

It's (sb.'s) time to shine. [fig.]

Es ist (jds.) Zeit zu glänzen. [Bewunderung hervorzurufen, sich hervorzutun, sich auszuzeichnen]

to blow sb.'s/sth.'s cover [idiom] [expose]

jdn./etw. hochgehen lassen [ugs.] [aufdecken]

to nip at sb.'s/sth.'s heels [idiom]

jdm./etw. dicht auf den Fersen sein [Redewendung]

He's putty in his wife's hands.

Er ist Wachs in den Händen seiner Frau.

It's a stone's throw away. [idiom]

Das ist ein Katzensprung. [Redewendung]

It's not worth a tinker's damn!

Damit kannst du dich begraben lassen!

What's the car's second-hand value?

Was ist das Auto gebraucht wert?

to be at one's wit's end [idiom]

mit seinem Latein am Ende sein [Redewendung]

to be at one's wit's end [idiom]

mit seiner Weisheit am Ende sein [Redewendung]

to brush sb.'s forehead with one's lips

jdm. einen Kuss auf die Stirn hauchen

to fling one's arms around sb.'s neck

jdm. um den Hals fallen

to follow in one's father's footsteps [idiom]

in die Fußstapfen seines Vaters treten [Redewendung]

to get rid of sb.'s / sth.'s fleas

jdn./etw. flöhen

to run one's fingers through sb.'s hair

jdm. das Haar kraulen

to run one's fingers through sb.'s hair

jdm. die Haare kraulen

to run one's fingers through sb.'s hair

jdm. in den Haaren kraulen

to worm one's way into sb.'s confidence

sich^Akk. in jds. Vertrauen einschleichen [fig.]

film F (Stephen King's) Cat's Eye [Lewis Teague]

Katzenauge [auch: Katzen-Auge]

zool. T

de Serre's pelican's foot [Aporrhais serresianus]

Nadel-Pelikansfuß {m}

orn. T

Defilippe's / De Filippi's petrel [Pterodroma defilippiana]

Juan-Fernandez-Sturmvogel {m}

bot. T

dove's-foot crane's-bill [Geranium molle]

Weicher Storchschnabel {m}

zool. T

Günther's / Gunther's vine snake [Ahaetulla dispar]

Günthers Peitschennatter {f}

bot. T

ram's-head lady's-slipper [Cypripedium arietinum]

Gehörnter Frauenschuh {m}

bot. T

ram's-head lady's-slipper [Cypripedium arietinum]

Widder-Frauenschuh {m}

It's only a stone's throw from here. [idiom]

Es ist nur einen Katzensprung entfernt. [ugs.] [Redewendung]

film quote S-Mart's top of the line. [Army of Darkness]

Das beste Modell im S-Markt. [Armee der Finsternis]

to be tied to (one's) mother's apron strings [idiom]

an Mutters Rockzipfel hängen [Redewendung]

to be tied to (one's) mother's apron strings [idiom]

der Mutter am Rockzipfel hängen [Redewendung]

to be tied to one's mother's apron-string [idiom]

der Mutter am Schürzenzipfel hängen [Redewendung]

to blow one's cigarette smoke in / into sb.'s face

jdm. Zigarettenrauch ins Gesicht hauchen

to park one's tanks on sb.'s lawn [Br.] [idiom]

in jds. Revier wildern [Redewendung]

to put one's head in the lion's mouth [idiom]

sich in die Höhle des Löwen begeben [Redewendung]

to put one's nose in other people's business [idiom]

seine Nase in die Angelegenheiten anderer Leute stecken [ugs.] [Redewendung]

to stick one's nose in other people's business [idiom]

die / seine Nase in anderer Leute Angelegenheiten stecken [Redewendung]

lit. F The Lord's Animals and the Devil's [Grimm Brothers]

Des Herrn und des Teufels Getier [Brüder Grimm]

bot. T

Bornmuller's / Bornmüller's fir [Abies bornmuelleriana, syn.: A. equitrojani]

Bornmüllers Tanne {f}

bot. T

Bornmuller's / Bornmüller's fir [Abies bornmuelleriana, syn.: A. equitrojani]

Türkische Tanne {f}

proverb An honest man's word's as good as his bond.

Ein Mann, ein Wort.

That's what it's all about. [the aim of sth.]

Das ist der Zweck der Übung. [Redewendung]

to dot the i's and cross the t's [coll.] [fig.]

peinlich genau bis ins kleinste Detail sein

to have an / one's oar in every man's boat [idiom]

die / seine Nase in alles stecken [Redewendung]

UWH St Mary's Cathedral and St Michael's Church at Hildesheim

Dom {m} und St. Michael zu Hildesheim

automot. law transp. to suspend sb.'s driver's license [Am.]

jdn. mit Fahrverbot belegen

gastr. hundreds and thousands <100's & 1000's>

Zuckerperlen {pl} [auch Liebesperlen, Liebesperlchen]

math. short exact sequence <SES, s.e.s.>

kurze exakte Sequenz {f}

in one's mind's eye {adv} [idiom]

im Geiste [Redewendung] [vor seinem geistigen Auge]

in one's mind's eye {adv} [idiom]

vor seinem geistigen Auge [Redewendung]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Alzheimer%27s+symptoms
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.210 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung