Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Am I allowed to speak
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Am I allowed to speak in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Am I allowed to speak

Übersetzung 1 - 50 von 23827  >>

EnglischDeutsch
Am I allowed to speak?Darf ich reden?
Teilweise Übereinstimmung
I don't know if I'll be allowed to get away with that.Ich weiß nicht, ob man mir das nachsehen wird.
Are you looking forward to your parents' visit? - I am and I'm not.Freust du dich auf den Besuch deiner Eltern? - Teils, teils!
I allowed myself to be persuaded into doing sth.Ich ließ mich dazu überreden, etw. zu tun.
Am I to ...?Soll ich ...?
Am I supposed to ... ?Erwartet man von mir ... ?
I am referring to ...Ich meine (damit) ...
I am tangent toIch tangiere
Who am I to ...Wer bin ich denn, dass ich ...
May I speak to him?Darf ich ihn sprechen?
Am I to do it?Soll ich es tun?
Am I to go there?Soll ich dorthin gehen?
Am I to understand that ... ?Soll das etwa heißen, dass ... ?
Am I to understand that ... ?Soll ich das so verstehen, dass ... ?
Am I to understand that ... ?Wollen Sie damit sagen, dass ... ?
I am open to conviction.Ich lasse mich gerne überzeugen.
I am sorry to hear ...Es tut mir leid zu erfahren, ...
I am sorry to say ...Leider muss ich sagen ...
I am used to this.Ich bin daran gewöhnt.
idiom I am willing to own ...Ich gebe gerne zu, ...
What am I to do?Was soll ich (nur) tun?
according to what I am toldnach dem, was mir erzählt wird
Am I to take it that ...?Soll ich das so verstehen, dass ...?
Am I to wait for you?Soll ich auf dich warten?
idiom How am I supposed to know?Woher soll ich das wissen?
I am almost inclined to think ...Ich bin nahe daran zu denken ...
I am almost inclined to think ...Ich meine fast ...
I am concerned to hear that ...Es beunruhigt mich, dass ...
I am led to believe that ...Ich habe Grund zu der Annahme, dass ...
I am pleased to see you.Ich freue mich, dich zu sehen.
I am sorry to hear that.Es tut mir leid, das zu hören.
I am supposed to do this.Es ist meine Aufgabe, dies zu tun.
I am writing to apply for ...Hiermit bewerbe ich mich um ...
I am writing to invite you to ...Hiermit lade ich Sie ein, ...
Who am I talking to? [coll.]Wer ruft an? [ugs.]
F mus. I am lost to the worldIch bin der Welt abhanden gekommen [G. Mahler]
I am careful to point out that ...Ich möchte vorsorglich darauf hinweisen, dass ...
I am used to getting up early.Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.
I am very pleased to do sth.Ich freue mich sehr, etw. zu tun.
I am very pleased to hear that.Es freut mich sehr, das zu hören.
I am writing to inform you that ...Hiermit teile ich Ihnen mit, dass ...
I'd like to speak to the manager.Ich möchte den Chef sprechen.
I'd like to speak to the manager.Ich möchte mit dem Chef sprechen.
bibl. quote Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof: but speak the word only, and my servant shall be healed. [Mt 8:8; KJV]Herr, ich bin nicht wert, dass du unter mein Dach gehst, sondern sprich nur ein Wort, so wird mein Knecht gesund. [Mt 8,8; Luther 1984]
idiom What am I going to do now?Nun ist guter Rat teuer.
I am determined not to waste any time.Ich bin entschlossen, keine Zeit zu verlieren.
I am not at liberty to discuss it.Es ist mir nicht gestattet, darüber zu sprechen.
I am returning the ... to you, carriage forward.Ich schicke die ... per Frachtnachnahme an Sie zurück.
I am writing to you on behalf of ...Ich schreibe Ihnen im Auftrag von ...
Now I am going to tell you something.Jetzt werde ich dir mal was erzählen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Am+I+allowed+to+speak
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.276 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Am I allowed to speak suchen
» Im Forum nach Am I allowed to speak fragen

Recent Searches
Similar Terms
always win out
ALWC
Alx
alyssum
alytarch
Alzheimer
Alzheimer's
Alzheimer's symptoms
Am
Am 200 overdrawn.
• Am I allowed to speak
Am I Beautiful
Am I being stupid
Am I blocking your view
Am I disturbing you
Am I dreaming
Am I in the way
Am I in your way
Am I interrupting
Am I intruding
Am I my brother's keeper

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung