|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Am I allowed to speak?
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Am I allowed to speak? in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Am I allowed to speak

Übersetzung 701 - 750 von 25120  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
I don't mean to imply that ...Ich will damit nicht sagen, dass ...
idiom I don't mean to pry, but ...Es geht mich ja nichts an, aber ...
I don't want to be awkward.Ich will mal nicht so sein. [ugs.]
I don't want to jinx it.Ich will es nicht verschreien.
I fail to see what you mean.Ich begreife nicht, was Sie meinen. [formelle Anrede]
med. I feel sick to my stomach. [Am.]Mir ist schlecht.
idiom I had a job to do it.Es fiel mir recht schwer.
I had no alternative / choice but to ...Mir blieb nichts anderes übrig, als ...
I hate to ask stupid questions, but ...Ich hasse es, dumme Fragen zu stellen, aber ...
I hate to interrupt your dinner, but ...Ich störe Sie nur ungern beim Essen, aber ...
I have nothing at all to wear.Ich habe überhaupt nichts anzuziehen.
I have taken her to my heart.Ich habe sie ins Herz geschlossen.
I have to have a medical examination.Ich muss eine Untersuchung machen lassen.
I have to start bright and early.Ich muss in aller Frühe aufbrechen.
I hope this is acceptable to you.Ich hoffe, das ist in Ihrem Sinne.
I hope to God it's wrong.Ich hoffe bei Gott, dass es nicht stimmt.
idiom I just wanted to shrivel up when ...Ich wäre am liebsten in den Erdboden versunken, als ...
I like to get to know other countries.Mir gefällt es, andere Länder zu erleben.
I like to keep abreast of things.Ich bin gerne auf dem Laufenden.
I make it a quarter to five.Nach meiner Uhr ist es Viertel vor fünf.
I must go to the bathroom. [Am.]Ich muss auf die Toilette.
I must go to the bathroom. [Am.]Ich muss mal auf Toilette. [ugs.]
I must go to the bathroom. [Am.]Ich muss mal wohin. [ugs.]
I must go to the bathroom. [Am.]Ich muss mal. [ugs.]
I need something to calm my nerves.Ich brauche etwas zur Beruhigung.
I never want to see you again!Auf Nimmerwiedersehen! [ugs.]
I should like to do my share.Ich will gerne meinen Teil dazu beisteuern.
I should like to point out that...Ich erlaube mir die Bemerkung, dass...
I should prefer to wait until evening.Ich warte lieber bis zum Abend.
I soon felt I had to leave.Es trieb mich bald fort.
I still have so much to do.Ich muss noch so viel machen.
I still have some ironing to do.Ich muss noch bügeln.
I take my hat off to you!Alle Achtung!
I take my hat off to you!Hut ab!
I told him where to get off.Ich habe ihm die Leviten gelesen.
I used to like going for walks.Früher bin ich gern spazieren gegangen.
I used to walk a great deal.Ich pflegte viel spazieren zu gehen.
I want nothing to do with this.Ich will nichts damit zu tun haben.
I want to run my own life.Ich möchte mein eigenes Leben leben.
I want to tell you the truth.Ich möchte Ihnen reinen Wein einschenken. [Redewedung]
I was careful not to do that.Ich habe das wohlweislich nicht gemacht.
I was only too pleased to help.Es war mir wirklich eine Freude zu helfen.
I will not sink to such depths.In solche Niederungen begebe ich mich nicht. [fig.]
I will see you to the door.Ich begleite dich zur Tür.
jobs I would be available to start immediately.Die Stelle könnte ich sofort antreten. [z. B. in einem Bewerbungsschreiben]
I would have liked to do it.Ich hätte es machen mögen. [selten]
I would like to know if / whether ...Ich wüsste gern, ob ...
TrVocab. I would like to make a reservation.Ich würde gerne etwas reservieren.
TrVocab. I would like to rent a car.Ich möchte gerne ein Auto mieten.
idiom I wouldn't say no to that.Da sage ich nicht Nein.
Vorige Seite   | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Am+I+allowed+to+speak%3F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.164 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Am I allowed to speak? suchen
» Im Forum nach Am I allowed to speak? fragen

Recent Searches
Similar Terms
AMH
Amhara
Amhara (language)
Amharas
Amharic
AMI
amiability
amiable
amiableness
amiably
• Am I allowed to speak
amianthus
Am I Beautiful
Am I being stupid
Am I blocking your view
amic
amicability
amicable
amicable adjustment
amicable agreement
amicable arrangement

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung