|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Am I to do it
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Am I to do it in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Am I to do it

Übersetzung 1 - 50 von 30241  >>

EnglischDeutsch
Am I to do it?Soll ich es tun?
Teilweise Übereinstimmung
What am I to do?Was soll ich (nur) tun?
I am supposed to do this.Es ist meine Aufgabe, dies zu tun.
I am very pleased to do sth.Ich freue mich sehr, etw. zu tun.
idiom What am I going to do now?Nun ist guter Rat teuer.
Am I to take it that ...?Soll ich das so verstehen, dass ...?
I am not at liberty to discuss it.Es ist mir nicht gestattet, darüber zu sprechen.
quote Here I am Man, here dare it to be! [trans. G. M. Priest]Hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein! [Johann W. v. Goethe]
I defy anyone to do it.Den möchte ich sehen, der das fertigbringt.
I defy you to do it.Ich weiß genau, dass du es nicht (tun) kannst.
I was ordered to do it.Ich wurde angewiesen, es zu tun.
I don't have to do it.Das muss ich nicht machen.
idiom I had a job to do it.Es fiel mir recht schwer.
I would have liked to do it.Ich hätte es machen mögen. [selten]
I'm going to do it anyway.Ich mache es trotzdem.
Do I have to spell it out? [idiom]Muss ich es buchstabieren? [Redewendung]
I couldn't spur him on to do it.Ich konnte ihn nicht dazu motivieren.
You think I had something to do with it?Sie denken, ich hätte etwas damit zu tun? [formelle Anrede]
I've got too much to do as it is.Ich habe eh schon so viel zu tun. [ugs.]
idiom I should be able to do it standing on my head.Ich sollte es im Schlaf können.
I am against it.Ich bin dagegen.
Who do they think I am? [coll.]Ich lass mich doch nicht verarschen! [vulg.]
I am also for it.Ich bin auch dafür.
I am certain of it.Ich bin mir dessen sicher.
I am pleased with it.Ich bin damit zufrieden.
I am sorry for it.Das tut mir leid.
Are you looking forward to your parents' visit? - I am and I'm not.Freust du dich auf den Besuch deiner Eltern? - Teils, teils!
I am no judge of it. [fig.]Ich kann es nicht beurteilen.
I am, it is true, his father, but ...Ich bin zwar sein Vater, aber ...
I'll do it, I assure you.Ich werde es schon machen.
Am I to ...?Soll ich ...?
Am I supposed to ... ?Erwartet man von mir ... ?
I am referring to ...Ich meine (damit) ...
I am tangent toIch tangiere
Who am I to ...Wer bin ich denn, dass ich ...
Am I allowed to speak?Darf ich reden?
Am I to go there?Soll ich dorthin gehen?
Am I to understand that ... ?Soll das etwa heißen, dass ... ?
Am I to understand that ... ?Soll ich das so verstehen, dass ... ?
Am I to understand that ... ?Wollen Sie damit sagen, dass ... ?
I am open to conviction.Ich lasse mich gerne überzeugen.
I am sorry to hear ...Es tut mir leid zu erfahren, ...
I am sorry to say ...Leider muss ich sagen ...
I am used to this.Ich bin daran gewöhnt.
idiom I am willing to own ...Ich gebe gerne zu, ...
according to what I am toldnach dem, was mir erzählt wird
Am I to wait for you?Soll ich auf dich warten?
I am almost inclined to think ...Ich bin nahe daran zu denken ...
I am almost inclined to think ...Ich meine fast ...
I am concerned to hear that ...Es beunruhigt mich, dass ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Am+I+to+do+it
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.295 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Am I to do it suchen
» Im Forum nach Am I to do it fragen

Recent Searches
Similar Terms
A mist arose.
amisulpride
Amitabha
Amitabha-Buddhism
Amitabha Sutra
Amitayurdhyana
Amitayurdhyana Sutra
a mite
amities
Am I to
• Am I to do it
Am I to go there
Am I too soon
amitosis
amitriptyline
amitriptylinoxide
amity
Amityville
Amityville 3-D
a mixed bag
a mixed blessing

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung