|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Amerikanischer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Amerikanischer in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Amerikanischer

Übersetzung 1 - 50 von 363  >>

EnglischDeutsch
ADJ  amerikanisch | amerikanischer | am amerikanischsten ... 
 edit 
naut. gob [coll.] [dated] [American sailor](amerikanischer) Seemann {m}
American Automobile Association <AAA>amerikanischer Automobilclub {m}
ling. stocks American stock market termamerikanischer Börsenausdruck {m}
hist. Civil War [U.S. history]Amerikanischer Bürgerkrieg {m}
hist. War Between the StatesAmerikanischer Bürgerkrieg {m}
average Americanamerikanischer Durchschnittsbürger {m}
bot. madrona [Arbutus menziesii]Amerikanischer Erdbeerbaum {m}
U.S. / US driving cycle [Am.] [federal test procedure FTP-72 / FTP-75]amerikanischer Fahrzyklus {m} [Ermittlung der Abgasemissionen]
Congressamerikanischer Kongress {m}
fellow Americanamerikanischer Mitbürger {m}
hist. American Sectoramerikanischer Sektor {m}
FoodInd. gastr. (American) yellow mustardamerikanischer Senf {m}
mil. GIamerikanischer Soldat {m}
hist. Revolutionary War [the American Revolutionary War]Amerikanischer Unabhängigkeitskrieg {m} [1775-1783]
ethn. Native Americanamerikanischer Ureinwohner {m}
3 Wörter: Andere
American-style {adj}nach amerikanischer Art [nachgestellt]
3 Wörter: Substantive
jobs ASL interpreter(US-amerikanischer) Gehörlosendolmetscher {m}
soul brotherafro-amerikanischer Mann {m}
broad American accentausgeprägter amerikanischer Akzent {m}
hist. mil. War of 1812Britisch-Amerikanischer Krieg {m} [Zweiter Unabhängigkeitskrieg]
fin. prime rateLeitzins {m} amerikanischer Geschäftsbanken
hist. mil. Mexican-American WarMexikanisch-Amerikanischer Krieg {m}
pol. Organization of American States <OAS>Organisation {f} amerikanischer Staaten <OAS>
hist. mil. Philippine-American WarPhilippinisch-Amerikanischer Krieg {m}
hist. mil. Spanish-American WarSpanisch-Amerikanischer Krieg {m}
hist. American Civil WarUS-amerikanischer Bürgerkrieg {m}
5+ Wörter: Andere
He was born to American parents.Er wurde als Sohn amerikanischer Eltern geboren.
5+ Wörter: Substantive
comp. American standard code for information interchange <ASCII>amerikanischer Standard-Code {m} für den Informationsaustausch <ASCII>
an all-American boyein durch und durch amerikanischer Junge {m}
Inter-American Court of Human Rights <IACHR>Inter-Amerikanischer Gerichtshof {m} für Menschenrechte <IAGMR>
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Cold Six Thousand [James Ellroy]Ein amerikanischer Albtraum
film F How to Make an American Quilt [Jocelyn Moorhouse]Ein amerikanischer Quilt
lit. F American Tabloid [James Ellroy]Ein amerikanischer Thriller
lit. pol. F Dreams from My Father. A Story of Race and Inheritance [Barack Obama]Ein amerikanischer Traum. Die Geschichte meiner Familie
film F The Babe [Arthur Hiller]The BabeEin amerikanischer Traum
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
fish T
fish T
bot. T
bot. T
bot. T
» Weitere 28 Übersetzungen für Amerikanischer innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Amerikanischer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
F 2022-01-24: Amerikanischer Ausdruck "Your check is in the mail"
A 2019-03-15: Die Wahl zwischen britischer und US-amerikanischer TTS finde ich einen gro...
A 2018-02-17: "gemäß amerikanischer Gepflogenheiten"
A 2017-11-07: Lehrreich für immer noch autoritär anfällige Deutsche sollte querbeet die ...
F 2017-05-16: Unübersetzbare idiomatische Besonderheit einiger US-amerikanischer Ausdrücke
F 2015-07-26: M&M's Werbung. Amerikanischer Slang?
A 2013-08-22: Suche "amerikanischer"
A 2012-04-26: Deutsch-amerikanischer Sportclub e. V.
A 2011-05-06: um, aus Amerikanischer Sicht, es zu rechtfetigen
A 2011-01-14: vielleicht einfach 'einen cum laude Abschluss in amerikanischer Literatur'?
A 2009-08-26: amerikanischer
A 2009-08-26: Das "more" steckt in der Form "amerikanischer" - Komparativ!
A 2009-08-26: more American = amerikanischer
A 2009-03-28: Diese Entwicklung sollte einen gewichtigen Einfluß auf die Struktur amerik...
A 2009-01-03: amerikanischer Ofen, wenn diese schönen Jugendstildinger gemeint sind.
F 2008-09-30: Übersetzer gesucht / amerikanischer Muttersprachler / Berlin
A 2008-05-14: Er ist sowohl ein Liberaler im modernen Sinn amerikanischer Politik und ei...
A 2008-05-03: @Wuffke - unglaublich, aber hier ist es ein amerikanischer Schmelzofen
A 2007-11-26: Oder Amerikanischer Flussbarsch??
F 2007-09-21: "holly" als amerikanischer Weihnachtsschmuck

» Im Forum nach Amerikanischer suchen
» Im Forum nach Amerikanischer fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Amerikanische Nieswurz
Amerikanische Ölpalme
amerikanische Option
Amerikanische Papierbirke
Amerikanische Pappel
Amerikanische Peitschennatter
Amerikanische Persimone
Amerikanische Pimpernuss
Amerikanische Platane
(Amerikanischer)
• Amerikanischer
Amerikanischer Aal
Amerikanischer Aaskäfer
Amerikanische Radwanze
Amerikanischer Amberbaum
Amerikanischer Apfelrüssler
Amerikanische Rauchschwalbe
amerikanischer Automobilclub
Amerikanischer Balsam
Amerikanischer Bärenspinner
(Amerikanischer) Baummörder

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung