About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Anerkennung

Translation 1 - 50 of 81 >>

English

German

–

NOUN	die Anerkennung \| die Anerkennungen	edit
VERB	die ganze Ehre/Anerkennung einstecken \| steckte die ganze Ehre/Anerkennung ein// die ganze Ehre/Anerkennung einsteckte \| die ganze Ehre/Anerkennung eingesteckt	edit
SYNO	Anerkennung \| Ehre \| Ehrung ...
Anerkennung \| Ehre \| Ehrung Anerkennung \| Befolgung \| Einhaltung \| Einverständnis \| Zusage \| Zustimmung Achtung \| Anerkennung \| Beachtung \| Bestätigung \| Bewunderung \| Ehrerbietung \| Wertschätzung \| Zuspruch © OpenThesaurus.de

recognition

6681

Anerkennung {f}

appreciation

3073

Anerkennung {f} [Würdigung, Lob]

approval [recognition, acceptance]

911

Anerkennung {f} [offiziell]

acknowledgement

823

Anerkennung {f}

accolade [approval]

605

Anerkennung {f}

tribute

574

Anerkennung {f} [Ehrung, Würdigung]

credit [recognition]

348

Anerkennung {f}

acknowledgment

122

Anerkennung {f}

compliment

Anerkennung {f} [Lob, Würdigung]

allowance [acceptance of goal, claim, appeal]

Anerkennung {f} [eines Ziels, Anspruchs, Gesuchs]

acceptation [approval, acceptance as true or valid]

Anerkennung {f} [Akzeptanz]

appreciativeness

Anerkennung {f} [Würdigung]

acceptance [acknowledgment of validity]

Anerkennung {f} [Erklärung der Gültigkeit, der Rechtmäßigkeit]

hat tip [fig.] [recognition]

Anerkennung {f}

respect [appreciation, recognition]

Anerkennung {f} [Respekt]

2 Words: Others

meritorious {adj}

Anerkennung verdienend

in recognition of {prep}

in Anerkennung [+Gen.]

sb. deserves credit

jdm. gebührt Anerkennung

Credit is due sb.

jdm. gebührt Anerkennung.

Credit is due to sb.

jdm. gebührt Anerkennung.

(while) acknowledging

unter Anerkennung [+ Gen.]

(whilst) acknowledging [Br.]

unter Anerkennung [+ Gen.]

2 Words: Verbs

to receive credit

Anerkennung bekommen

to provide validation

Anerkennung bieten

to receive acclaim [recognition]

Anerkennung erhalten

to find recognition

Anerkennung finden

to deserve acknowledgement

Anerkennung verdienen

to deserve credit

Anerkennung verdienen

to pay tribute to sb.

jdm. Anerkennung zollen

2 Words: Nouns

global acceptance

allgemeine Anerkennung {f}

law pol. diplomatic recognition

diplomatische Anerkennung {f}

external validation

externe Anerkennung {f}

formal recognition

formale Anerkennung {f}

law mutual recognition

gegenseitige Anerkennung {f}

law adjudgement

gerichtliche Anerkennung {f}

law adjudication

gerichtliche Anerkennung {f}

social acceptance

gesellschaftliche Anerkennung {f}

historical validation

historische Anerkennung {f}

highest accolade

höchste Anerkennung {f}

small acknowledgment

kleine Anerkennung {f}

compliment

schmeichelhafte Anerkennung {f}

psych. social recognition

soziale Anerkennung {f}

engin. QM tech. VdS approval

VdS-Anerkennung {f}

world recognition

weltweite Anerkennung {f}

scientific validation

wissenschaftliche Anerkennung {f}

satisfactory validation

zufriedenstellende Anerkennung {f}

3 Words: Others

in recognition of {prep}

in Anerkennung von [+Dat.]

3 Words: Verbs

to strive for recognition

(nach) Anerkennung heischen [geh.]

to meet with universal approval

allgemeine Anerkennung finden

to gain widespread recognition

breite Anerkennung finden

» See 16 more translations for Anerkennung within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Anerkennung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Anerkennung/DEEN

Forum

A 2025-03-09: google: "Anerkennung (Hegel)" – als Fachterminus bei Hegel
Q 2025-03-08: Anerkennung
Q 2021-06-28: unter Anerkennung
A 2016-12-06: Firma erhält Auszeichnung / Anerkennung mit (hoch)angesehenem / begehrtem ...
A 2015-05-03: So, so - Anerkennung für die Antwort kommt als knickrige Beschwerde rüber ...
A 2015-01-04: als Organist Anerkennung finden
A 2014-12-20: Anerkennung
A 2012-06-15: Null Ahnung, was du sagen/ausdrücken möchtest. .... aber Wertschätzung/An...
A 2012-06-15: Anerkennung / Wertschätzung ....
A 2012-01-13: Zum Thema Belohnung/Anerkennung/HoF im Allgemeinen
A 2011-10-21: kann sogar ne Anerkennung sein!
Q 2011-03-30: große Anerkennung
Q 2011-01-11: Eine Anerkennung für...
A 2010-07-17: ..,das muß man ihm hoch anrechnen/..dafür muß man ihm die höchste Anerkenn...
A 2010-06-22: Da es hier um die Anerkennung eines dt. Abschlusses im Ausland geht u. der...
Q 2010-06-06: Anerkennung finden
A 2009-04-21: vorbehaltlich eines Vertrages / ohne Anerkennung einer Rechtspflicht
A 2009-02-05: durch die Anerkennung von Gleichgesinnten
A 2009-02-05: or, motiviert durch Anerkennung von der persönlichen Bezugsgruppe?
Q 2009-01-28: Unter Anerkennung der Studienleistungen

» Search forum for Anerkennung
» Ask forum members for Anerkennung

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

anerkennen dass
anerkennend
anerkennende
anerkennende Bemerkung
anerkennende Kritik
anerkennenswert
anerkennenswerterweise
anerkenntlich
Anerkenntnis
Anerkenntnisurteil
• Anerkennung
Anerkennung bekommen
Anerkennung bieten
Anerkennung der Autorität
Anerkennung der Gewerkschaft
Anerkennung der Leistung
Anerkennung einer Bemühung
Anerkennung einer Schuld
Anerkennung eines Anspruchs
Anerkennung erhalten
Anerkennung finden

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Anerkennung in other languages:

Dictionary English ← German: Anerkennung

Translation 1 - 50 of 81 >>