Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Anflug
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Anflug in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Anflug

Übersetzung 1 - 34 von 34

EnglischDeutsch
NOUN   der Anflug | die Anflüge
 edit 
SYNO   Anflug | Hauch [von] | Quäntchen ... 
aviat. descent
128
Anflug {m}
touch [of irony, sadness etc.]
55
Anflug {m} [Hauch, Spur (von Ironie, Trauer etc.)]
aviat. approach [before landing]
38
Anflug {m}
streak [of madness, humour]
31
Anflug {m}
soupçon
16
Anflug {m}
tinge [touch]
13
Anflug {m}
aviat. approach <APPR>
11
Anflug {m}
hort. natural seedingAnflug {m} [Samen]
mil. run-upAnflug {m} [zum Angriffsziel]
aviat. instrument landing system approach <ILS approach>Instrumentenlandeanflug {m} <ILS-Anflug>
2 Wörter: Substantive
whiff (of)Anflug {m} (von)
semblance ofAnflug {m} von
touch of sth.Anflug {m} von etw.
aviat. ground controlled approach <GCA>bodenkontrollierter Anflug {m}
3 Wörter: Verben
aviat. to be on approach [to be approaching sth. by air]im Anflug sein
3 Wörter: Substantive
aviat. approach (to)Anflug {m} (auf / [seltener] an)
edge (of hysteria)Anflug {m} (von Hysterie)
ghost of a smileAnflug {m} eines Lächelns
suspicion of a smileAnflug {m} eines Lächelns
hint / suggestion of a smileAnflug {m} eines Lächelns
streak of humour [Br.]Anflug {m} von Humor
touch of ironyAnflug {m} von Ironie
dash of sadnessAnflug {m} von Traurigkeit
touch of melancholyAnflug {m} von Traurigkeit
aviat. approach and landing systemAnflug- und Landesystem {n}
4 Wörter: Verben
to be tinged with sth.einen Anflug von etw. haben [fig.]
aviat. to be approaching sth. [by air]im Anflug sein auf etw.Akk.
4 Wörter: Substantive
a twinge of jealousyein Anflug {m} von Eifersucht
a twinge of panicein Anflug {m} von Panik
a twinge of regretein Anflug {m} von Reue
a hint / touch / tinge of mockeryein Anflug {m} von Spott
five o'clock shadownachmittäglicher Anflug {m} von Bartstoppeln
5+ Wörter: Andere
with the ghost of a smilemit dem Anflug eines Lächelns
5+ Wörter: Substantive
the merest hint of criticismder leiseste Anflug {m} von Kritik
» Weitere 7 Übersetzungen für Anflug innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Anflug
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
F 2016-07-27: D-E (15 min dauert es vom Anflug b...
F 2016-04-18: nicht ohne einen Anflug von Neid
A 2014-08-21: is Anflug outdated?
A 2012-08-15: Anflug ist sehr viel schwaecher al...
A 2012-08-15: in einem Anflug von Traurigkeit - ...
A 2012-08-14: auch möglich: Bei mir ist ein Schn...
A 2010-03-02: his great room is countered by sti...
A 2007-08-28: Thanks Wuffke! Weiss eigentlich ga...
A 2006-08-03: ein Anflug von Optimismus/ein opti...

» Im Forum nach Anflug suchen
» Im Forum nach Anflug fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Anflanschmotor
Anflanschung
anflehen
anflehen etw. zu tun
anflehend
Anflehung
anflicken
anfliegen
anfliegend
anflirten
• Anflug
Anflug eines Lächelns
Anflug von
Anflug von etw.
Anflug von Humor
Anflug von Ironie
Anflug von Traurigkeit
Anflug- und Landesystem
Anflugbefeuerung
Anflugbrett
Anflugfeuer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten