|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Angestellte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Angestellte in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Angestellte

Übersetzung 1 - 25 von 25

EnglischDeutsch
ADJ  angestellt | - | - ... 
 edit 
NOUN1   der Angestellte/ein Angestellter | die Angestellten
 edit 
NOUN2   die Angestellte | die Angestellten
 edit 
SYNO   Angestellte | Arbeitnehmer ... 
staff {sg}
683
Angestellte {pl}
employee [female]
577
Angestellte {f}
jobs worker [female] [employee]
69
Angestellte {f} [Beschäftigte]
staffing
66
Angestellte {pl}
staffers
48
Angestellte {pl}
staffer [female]
45
Angestellte {f}
employe [female] [Am.] [spv.]
25
Angestellte {f}
staff member [female]Angestellte {f}
help {sg} [body of hired helpers]Angestellte {pl} [Beschäftigte, auch stundenweise]
2 Wörter
municipal workerskommunale Angestellte {pl}
chief executive [female]leitende Angestellte {f}
executivesleitende Angestellte {pl}
executive staff {sg}leitende Angestellte {pl}
senior staff {sg}leitende Angestellte {pl}
executive staff membersleitende Angestellte {pl}
med. medical employee [female]medizinische Angestellte {f}
admin. midlevel staff {sg}mittlere Angestellte {pl}
new hire [female] [Am.]neu Angestellte {f}
town staff {sg}städtische Angestellte {pl}
3 Wörter
order entry clerk [female]Angestellte {f} für Auftragserfassung
jobs permanent workersfest angestellte Arbeitskräfte {pl}
4 Wörter
public (sector) worker [female]Angestellte {f} im öffentlichen Dienst
executive perquisiteVergünstigung {f} für leitende Angestellte
5+ Wörter
pol. Chamber of Labour [Br.]Kammer {f} für Arbeiter und Angestellte <AK> [österr.]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Adventure of the Stockbroker's Clerk [Arthur Conan Doyle]Der Angestellte des Börsenmaklers
» Weitere 8 Übersetzungen für Angestellte innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Angestellte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2014-06-24: Kader = leitende Angestellte; explanation in the link referred to below ma...
F 2013-12-11: Arbeiter und Angestellte
A 2013-02-06: http://www.dict.cc/?s=Angestellte+help
F 2013-02-06: Angestellte = ... worker ?
A 2012-09-17: Das ist der Untergebene, der Angestellte od. Arbeitnehmer
F 2010-10-18: Angestellte
A 2009-10-13: Only, if you enter Angestellte, you only get the female and plural meanings now.
A 2009-10-10: ungeschulte Service-Angestellte - ja, das könnte hinhauen. Danke!
F 2009-08-12: kaufmännisch Angestellte
A 2009-07-11: Sollten weitere Angestellte die Übertragung ihres Arbeitsverhältnisses beh...
A 2009-03-19: Angestellte können mit Firmen, in denen sie wirtschaftlich stark engagiert...
A 2009-03-06: Du verstehst nicht, was ich damit sagen will!! Ich meine natürlich, dass d...
F 2008-12-09: unemployment benefits =Arbeitslosenunterstützung oder -geld? es geht um hö...
A 2008-09-04: Haftungs- und Erstattungspolice betreffen Führungsgremium und leitende Ang...
A 2008-08-08: "staatliche Angestellte" googelt sich ganz gut...
A 2008-08-06: Angestellte, Arbeitnehmer, Mitarbeiter, ...
F 2008-08-06: Angestellte, Arbeitsnehmer, Mitarbeiter, ...
A 2008-07-27: Das ist die Frage: Normalerweise bezahlt wohl der Angestellte zunächst mal...
F 2008-07-17: nicht leitende Angestellte = non-executive employees!?
A 2008-07-08: "Medien"! Auch keine Tageszeitungen? Kaum zu glauben! Gehören Angestellte dazu?

» Im Forum nach Angestellte suchen
» Im Forum nach Angestellte fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
angestaubte Ware
angestaucht
angestaut
angestaute
angestaute Anspannung
angestauter
angestauter Hass
angestauter Überschuss
angesteckt
angestellt
• Angestellte
Angestellten
Angestelltenberuf
Angestelltenbund
Angestelltengesetz
Angestelltengewerkschaft
Angestellten-Krankenkasse
Angestellten-Krankenkassen
Angestelltentätigkeit
Angestelltenverhältnis
Angestelltenzahl

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung