|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Auswahl
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Auswahl in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: Auswahl

Übersetzung 1 - 50 von 91  >>

EnglischDeutsch
NOUN1   die Auswahl [Zusammenstellung, Sortiment; Auswahlmannschaft] | die Auswahlen
 edit 
NOUN2   die Auswahl [das Auswählen; Auswahlmöglichkeit] | -
 edit 
SYNO   Auswahl | Güteklasse | Auswahl [ugs.] ... 
selective {adj}
128
Auswahl-
Substantive
range
3464
Auswahl {f}
choice
2821
Auswahl {f}
selection
986
Auswahl {f}
variety
482
Auswahl {f}
cull [selection]
402
Auswahl {f}
comm. assortment
384
Auswahl {f}
eligibility
266
Auswahl {f}
pick [choice]
209
Auswahl {f}
sample
155
Auswahl {f}
sampling
149
Auswahl {f}
digest [of book, facts]
80
Auswahl {f}
repertory
54
Auswahl {f}
selecting
5
Auswahl {f} [das Auswählen]
sports (national) A team [A-team]A-Auswahl {f}
assorted samples {pl}Auswahl {f}
sports representative teamAuswahl {f} [kurz für: Auswahlmannschaft]
sports second-string sideB-Auswahl {f}
2 Wörter: Andere
at choice {adv}zur Auswahl
2 Wörter: Verben
comp. to uncheck (a checkbox)Auswahl aufheben [Kontrollkästchen "abwählen"]
2 Wörter: Substantive
Unverified selection ofAuswahl {f} anDat.
assortment ofAuswahl {f} von
chip-selectBaustein-Auswahl {f}
particular choicebesondere Auswahl {f}
sociol. stat. purposive samplebewusste Auswahl {f}
chip-selectChip-Auswahl {f}
slim pickings {pl}dürftige Auswahl {f}
self-selectioneigene Auswahl {f}
short listengere Auswahl {f}
faulty selectionfalsche Auswahl {f}
free choicefreie Auswahl {f}
stat. stratified samplinggeschichtete Auswahl {f} [Stichprobe]
large choicegroße Auswahl {f}
wide choicegroße Auswahl {f}
idiom plenty of choicegroße Auswahl {f}
artificial selectionkünstliche Auswahl {f}
biol. natural selectionnatürliche Auswahl {f}
adverse selectionnegative Auswahl {f}
ample choicereichliche Auswahl {f}
idiom plenty of choicesreichliche Auswahl {f}
sequential selectionsequentielle Auswahl {f}
biol. sexual selectionsexuelle Auswahl {f}
sports U16 national team [football / soccer]U16-Auswahl {f} [Fußball]
sports U21 national team [football / soccer]U21-Auswahl {f} [Fußball]
embarrassment of richesüberreiche Auswahl {f}
math. stat. selection biasverzerrte Auswahl {f}
random selectionwillkürliche Auswahl {f}
stat. convenience sample / samplingwillkürliche Auswahl {f}
chance selectionzufällige Auswahl {f}
random selectionzufällige Auswahl {f}
» Weitere 17 Übersetzungen für Auswahl innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Auswahl
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2021-11-23: Grimmelshausen, E.T.A Hoffmann, Tucholsky, Koeppen, A. Schmidt, Th. Mann -...
A 2021-10-24: Eine Auswahl hier im Langenscheidt: https://de.langenscheidt.com/deutsch-e...
A 2019-04-27: Wo sonst fände man heutzutage noch eine Auswahl von Plumpsklos als auf Gol...
A 2018-08-19: Viel Auswahl!
A 2018-04-16: Bei einer Spiegelanzahl von 45×2 = 90 ergibt keine Auswahl
A 2018-01-19: Haha ok - also wenn das alles geht / üblich ist, dann habe ich ja Auswahl ...
A 2017-01-07: frei Auswahl!
A 2016-04-23: Zur Auswahl:
A 2015-04-05: auf Speisekarten ist mir das geläufig: Auswahl von ...
A 2015-01-05: Lexikalische Hinweise und Auswahl im Deutschen - pflichte r. bei
A 2014-03-27: Kleine Auswahl:
A 2014-03-19: kam in die short list ..... engere Auswahl ....
A 2014-03-07: Hier hast du eine Auswahl, "Rezension/rezensieren" ist auch dabei.
A 2013-08-04: Was gefunden in der Auswahl oben?
A 2013-07-09: Kleine Auswahl:
A 2013-07-07: Kleine Auswahl:
A 2013-05-24: Hier ist eine Auswahl an Diskussionen
A 2012-11-16: Hier eine Auswahl:
A 2012-11-12: Hier eine kleine Auswahl:
F 2012-08-28: Breite Auswahl

» Im Forum nach Auswahl suchen
» Im Forum nach Auswahl fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus vier bestehend
aus vollem Hals
aus voller Kehle
aus voller Lunge
aus / von etw. ableiten
aus / von Nordosten
aus / von Nordwesten
aus / vor lauter Freude
auswachsen
auswaggonieren
• Auswahl
Auswahl-
Auswahlalgorithmus
Auswahl an Botschaften
Auswahl an Flügen
Auswahl an Getränken
Auswahl an Produkten
Auswahlantwort
Auswahlantworten
Auswahl aufheben
Auswahl aufs Geratewohl

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung