|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Beihilfe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Beihilfe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Beihilfe

Übersetzung 1 - 38 von 38

EnglischDeutsch
NOUN1   die Beihilfe [Zuschuss, (materielle) Hilfe] | die Beihilfen
 edit 
NOUN2   die Beihilfe [Hilfe bei einer Straftat] | -
 edit 
SYNO   Beihilfe | Hilfsmittel | Vorschub ... 
fin. subsidy
620
Beihilfe {f} [Subvention]
admin. fin. allowance [allotted by a public or private entity]
333
Beihilfe {f} [Zuschuss]
admin. fin. benefit [esp. Br.] [allowance]
249
Beihilfe {f}
educ. grant
146
Beihilfe {f} [bes. für Studenten, Stipendium]
admin. fin. benefits {pl} [social benefits etc.]
94
Beihilfe {f}
law abetment
73
Beihilfe {f}
aid
46
Beihilfe {f} [veraltend] [Hilfe]
fin. cash assistanceBeihilfe {f}
law aiding and abettingBeihilfe {f}
fin. financial assistanceBeihilfe {f} [finanzielle Unterstützung]
2 Wörter: Andere
aiding {adj}Beihilfe leistend
2 Wörter: Verben
to receive benefitBeihilfe erhalten
law to abetBeihilfe leisten
law to aid and abetBeihilfe leisten
2 Wörter: Substantive
one-off grant [Br.]einmalige Beihilfe {f}
one-time grant [Am.]einmalige Beihilfe {f}
econ. state aidstaatliche Beihilfe {f}
comm. state subsidystaatliche Beihilfe {f}
3 Wörter: Andere
law accused of aiding and abetting {adj} [postpos.]angeklagt wegen Beihilfe [nachgestellt]
law accused of aiding and abetting {adj} [postpos.]wegen Beihilfe angeklagt
3 Wörter: Verben
admin. fin. to grant aideine Beihilfe gewähren
to curtail an allowance of moneyeine Beihilfe kürzen
3 Wörter: Substantive
law complicity in murderBeihilfe {f} zum Mord
law complicity to murderBeihilfe {f} zum Mord
med. assisted suicideBeihilfe {f} zum Suizid
allowance for removalBeihilfe {f} zum Umzug
law med. assisted suicideBeihilfe {f} zur Selbsttötung
law aiding and abettingBeihilfe {f} zur Tat
admin. pol. governmental aids and pension burden {sg} [Germany, civil service law]Beihilfe- und Versorgungslasten {pl} [Deutschland, Beamtenrecht]
econ. EU pol. de minimis aidDe-Minimis-Beihilfe {f}
law abettingLeisten {n} von Beihilfe
supplementary pensionzusätzliche soziale Beihilfe {f}
4 Wörter: Verben
to be entitled to benefitsAnspruch auf Beihilfe haben
to act as accessory to murderBeihilfe zum Mord leisten
to be an accessory to murderBeihilfe zum Mord leisten
law to be charged with being an accessory after the factder Beihilfe beschuldigt werden
5+ Wörter: Verben
law to abet a crimeBeihilfe zu einem Verbrechen leisten
5+ Wörter: Substantive
law attempt to incite or participate in an offence [Br.]Versuch {m} der Beihilfe oder Anstiftung einer Straftat
» Weitere 5 Übersetzungen für Beihilfe innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Beihilfe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2014-06-11: Beihilfe zur Selbsttötung (Assistierter Suizid) / indirekte Sterbehilfe
A 2010-06-30: Beihilfe zu einer Straftat ?
A 2009-05-15: Leider besteht kein Rechtsanspruch auf Beihilfe zum Unterschleif, lieber K...
F 2009-04-11: Ist eine Zahlung für die Erbringung einer solchen Leistung eine Beihilfe
A 2008-03-27: Nachhilfe-ist Beihilfe oder Zuhilfe (ich finde nichts anders )
A 2008-01-12: VT VARIATIO DELECTET: Beihilfe / Zuschuss für Arbeits- / Stellensuchende

» Im Forum nach Beihilfe suchen
» Im Forum nach Beihilfe fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bei guter Gesundheit sein
bei guter Laune
bei Halbtide
beihalten
Beiheft
Beihefter
bei Heimspielen
Beihelfer
Beihelferin
bei heranrückendem Winter
• Beihilfe
Beihilfe-
Beihilfeanspruch
beihilfeberechtigt
Beihilfebetrag
Beihilfeempfänger
Beihilfe erhalten
beihilfefähig
Beihilfefähigkeit
Beihilfeinstrument
Beihilfe leisten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung