|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Bereitschaft
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Bereitschaft in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Bereitschaft

Translation 1 - 28 of 28

EnglishGerman
NOUN   die Bereitschaft | - [Eigenschaft]/die Bereitschaften [Dienste]
 edit 
SYNO   Bereitschaft | Stand-By ... 
willingness
1654
Bereitschaft {f}
readiness
1262
Bereitschaft {f}
disposition [willingness, readiness]
189
Bereitschaft {f}
attendance [stand-by]
176
Bereitschaft {f} [Dienst]
preparedness
174
Bereitschaft {f}
standby
63
Bereitschaft {f} [Dienst]
stand-byBereitschaft {f} [Dienst]
on-call dutyBereitschaft {f} [kurz für: Bereitschaftsdienst]
2 Words
in attendance {adv}in Bereitschaft
in readiness {adv}in Bereitschaft
on standby {adv}in Bereitschaft
to signal readinessBereitschaft signalisieren
willingness to listenBereitschaft {f} zuzuhören
reluctancemangelnde Bereitschaft {f}
unreadinessmangelnde Bereitschaft {f}
3 Words
to be on standbyin Bereitschaft bleiben
to be on callin Bereitschaft sein
to ready sb./sth.jdn./etw. in Bereitschaft versetzen
readiness to investBereitschaft {f} zu investieren
willingness to killBereitschaft {f} zu töten
jobs willingness to work overtimeBereitschaft {f} zu Überstunden
disposition to sellBereitschaft {f} zu verkaufen
jobs willingness to perform shift workBereitschaft {f} zur Schichtarbeit
4 Words
mil. to put troops on standbyTruppen in Bereitschaft versetzen
willingness to take chancesBereitschaft {f}, Risiken einzugehen
5+ Words
mil. mutually assured destruction <MAD>beiderseitige Bereitschaft {f} zum nuklearen Gegenschlag
willingness to serve the tradeBereitschaft {f}, dem Markt zu dienen
willingness to take chancesBereitschaft {f}, Risiken in Kauf zu nehmen
» See 6 more translations for Bereitschaft within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Bereitschaft
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Bereitschaft/DEEN
 
Forum
Q 2014-08-07: prinzipielle Bereitschaft, nachlegen
A 2013-01-05: Bereitschaft zum Querdenken / B. zum Denken über die Symptome hinaus / sy...
A 2012-04-10: Ist "Bereitschaft zur Versetzung" viel anders als "Versetzungsbereitschaft"?
Q 2009-09-13: in Arbeitsbereitschaft/Bereitschaft und in Ruhe befindliches Personal
Q 2009-07-16: Bereitschaft here
A 2009-04-02: +Welcher+ Satz ... Wir bedanken uns für die Bewirtung und für Ihre Bereits...
A 2008-01-04: danke für Ihre Bereitschaft
A 2007-12-22: Hier wohl eher: Danke für Ihre Bereitschaft zur Zusammenarbeit
A 2007-07-19: Bereitschaft: attendance, on the alert
A 2007-06-19: Bereitschaft
A 2007-06-19: oder die Bereitschaft, etwas zu tun?
A 2007-06-19: Bereitschaft
Q 2007-06-19: Bereitschaft
Q 2007-05-31: Bereitschaft zur Mobilität
A 2006-02-14: d.B. ~ ? der Bereitschaft / Bereitschaftstruppe > support troop ('standing...
A 2006-02-09: Bereitschaft
Q 2006-02-09: Bereitschaft
Q 2005-08-05: 24-h-Bereitschaft

» Search forum for Bereitschaft
» Ask forum members for Bereitschaft

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bereithaltend
bereit halten etw. zu tun
bereit hart zu arbeiten
bereitlegen
bereitliegen
bereit machen
bereitmachen
(bereits)
bereits
bereits bestehend
• Bereitschaft
Bereitschafts-
Bereitschaftsanwalt
Bereitschaftsanzeige
Bereitschaftsanzeigelampe
Bereitschaftsanzeiger
Bereitschaftsapotheke
Bereitschaftsarzt
Bereitschaftsärztin
Bereitschaftsbulle
Bereitschaftsdauer

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement