|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Betrieb
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Betrieb in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Betrieb

Translation 1 - 50 of 192  >>

EnglishGerman
NOUN1   der Betrieb [Firma, Unternehmen, Werk] | die Betriebe
 edit 
NOUN2   der Betrieb [das In-Funktion-Sein; das Betreiben; das lebhafte Treiben] | -
 edit 
VERB   betreiben | betrieb | betrieben
 edit 
SYNO   Betrieb | Firma | Unternehmen ... 
sb. prosecuted [war]
40
jd. betrieb
sb. carried onjd. betrieb
Nouns
ind. plant [factory or workshop]
1206
Betrieb1 {m}
econ. enterprise
806
Betrieb1 {m}
econ. establishment
759
Betrieb {m}
econ. firm
414
Betrieb1 {m}
tech. operation
379
Betrieb2 {m}
econ. business
343
Betrieb {m}
bustle
196
Betrieb2 {m} [reges Treiben]
ind. factory
189
Betrieb1 {m}
tech. operations {pl}
182
Betrieb {m}
econ. company
133
Betrieb1 {m} [Firma]
ind. workshop
100
Betrieb {m}
shop [workshop, factory]
88
Betrieb {m} [Fabrik, Werkstatt]
tech. operating
81
Betrieb {m}
econ. concern
78
Betrieb {m}
sociol. organization
59
Betrieb {m}
tech. service
56
Betrieb {m}
activity
48
Betrieb2 {m}
tech. action
39
Betrieb {m}
running
37
Betrieb2 {m} [Betreiben]
tech. mode
26
Betrieb {m}
ind. works
26
Betrieb {m}
tech. commission
23
Betrieb {m} [Inbetriebnahme]
class-A operationA-Betrieb {m}
2 Words: Others
tech. disabled {adj}außer Betrieb
down {adj} [out of action, not in use]außer Betrieb
inoperative {adj}außer Betrieb
unoperative {adj}außer Betrieb
not in use [Am.]außer Betrieb
out of action {adv}außer Betrieb
out of commission {adj} [pred.]außer Betrieb
out of operationaußer Betrieb
out of orderaußer Betrieb
out of service {adj}außer Betrieb
out of useaußer Betrieb
out of blast {adv} [esp. furnaces]außer Betrieb [bes. Hochöfen]
broken {adj} [not functioning, out of order]außer Betrieb [nachgestellt]
dead {adj} [no longer in use or operation]außer Betrieb [nachgestellt]
nonworking {adj}außer Betrieb [nachgestellt]
tech. inoperable {adj}außer Betrieb [out of service]
going {adj} [functioning]in Betrieb
at work {adv} [e.g. a machine]in Betrieb
in commission {adv}in Betrieb
in operation {adv}in Betrieb
active {adj} [in operation]in Betrieb [nachgestellt]
2 Words: Nouns
abnormal operationanomaler Betrieb {m}
electr. intermittent dutyaussetzender Betrieb {m}
ind. batch modeBatch-Betrieb {m}
ind. tech. batch operationBatch-Betrieb {m}
» See 76 more translations for Betrieb within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Betrieb
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

 
Forum
Q 2024-01-17: operation = Betrieb (Unternehmen)?
A 2023-05-31: Betrieb
A 2019-12-24: German CC (a) Vorbehaltsgut > reserved property / (b) selbständiger Betrie...
A 2019-01-14: in Betrieb ....
A 2018-11-24: https://www.google.co.uk/search?source=hp&ei=YiD5W5fXDcm0kwWwgJewAg&q=%22z...
A 2018-08-07: Umstrukturierung im laufenden Betrieb, Bestandsrisiken
Q 2017-05-31: Betrieb des Einsatzbetriebs
A 2015-08-02: Nein. .... in Betrieb setzt / betriebsbereit macht (weniger gut) / in G...
A 2014-11-22: Betrieb Kredit für alle in 48 Stunden
Q 2014-11-22: Betrieb Kredit für alle in 48 Stunden
A 2014-11-22: Betrieb Kredit für alle in 48 Stunden
A 2014-11-22: Betrieb Kredit für alle in 48 Stunden
A 2014-09-12: mit "Betrieb" ist hier wohl "company" gemeint: company-specific and -cust...
Q 2013-09-05: im Betrieb
A 2013-08-06: produktiver Betrieb can be any company ....
Q 2013-08-06: produktiver Betrieb
A 2013-04-23: nee, das klingt unlogisch. "Scharf" müsste sein "in Betrieb"
A 2013-03-18: "Kettenverlauf" is probably correct. But could also be "...und laufen lass...
A 2012-11-22: Kann das sein, dass mit Wirtschaftsbetrieb nur 'der Betrieb' gemeint ist?
Q 2012-02-11: Betrieb Standort Saarbrücken Firmen

» Search forum for Betrieb
» Ask forum members for Betrieb

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Betreuungsrecht
Betreuungsschlüssel
Betreuungsstelle
Betreuungsverfügung
Betreuungsverhältnis
Betreuungsziel
Betreuung von
Betreuung (von Kindern)
Betreuung von Kunden
BetrG
• Betrieb
Betrieb bei voller Auslastung
Betriebe
Betrieb einer Anlage
Betrieb eines Kraftfahrzeugs
betrieben
betriebene
betrieben von
betrieben werden
Betrieb in Sperrrichtung
betrieblich

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement