About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Beziehung

Translation 1 - 50 of 163 >>

English

German

–

NOUN	die Beziehung \| die Beziehungen	edit
SYNO	Beziehung \| Bindung \| Partnerschaft ...
Beziehung \| Bindung \| Partnerschaft Aspekt \| Beziehung \| Gesichtspunkt \| Hinsicht \| Kriterium Beziehung \| Konnex \| Kontakt \| Umgang \| Verhältnis Angliederung \| Beziehung \| Vereinigung \| Zugehörigkeit \| Zuordnung Abhängigkeit \| Beziehung \| Bezug \| Relation \| Verbindung \| Verhältnis \| Verknüpfung \| Wechselbeziehung \| Zusammenhang © OpenThesaurus.de

relationship

4047

Beziehung {f}

respect [aspect]

768

Beziehung {f} [Hinsicht]

relation [relationship]

738

Beziehung {f}

regard

426

Beziehung {f}

tie

377

Beziehung {f}

affiliation [relationship]

319

Beziehung {f}

connection

201

Beziehung {f}

link [relation]

Beziehung {f}

concern [connection]

Beziehung {f} [Bezug]

contact

Beziehung {f}

concernment

Beziehung {f}

2 Words: Others

unrelated {adj}

ohne Beziehung

2 Words: Verbs

to invigorate ties

Beziehung beleben

2 Words: Nouns

spec. pictorial relationship

abbildende Beziehung {f}

sociol. dependent relationship

abhängige Beziehung {f}

analytic relationship

analytische Beziehung {f}

tense relationship

angespannte Beziehung {f}

asexual relationship

asexuelle Beziehung {f}

extramarital affair

außereheliche Beziehung {f}

affected relationship

betroffene Beziehung {f}

concern with sth.

Beziehung {f} zu etw.^Dat.

relationship between sb./sth.

Beziehung {f} zwischen jdm./etw.

direct relationship

direkte Beziehung {f}

sociol. dyadic relationship

dyadische Beziehung {f}

rapport

enge Beziehung {f}

close bond

enge Beziehung {f}

close link

enge Beziehung {f}

close relationship

enge Beziehung {f}

family connection

familiäre Beziehung {f}

committed relationship

feste Beziehung {f}

solid relationship

feste Beziehung {f}

steady relationship

feste Beziehung {f}

amicable relationship

freundliche Beziehung {f}

friendly contact

freundschaftliche Beziehung {f}

five-year relationship

fünfjährige Beziehung {f}

functioning relationship

funktionierende Beziehung {f}

interrelationship [also: inter-relationship]

gegenseitige Beziehung {f}

business relationship

geschäftliche Beziehung {f}

social connection

gesellschaftliche Beziehung {f}

unharmonious relationship

gestörte Beziehung {f}

harmonious relationship

harmonische Beziehung {f}

rapport

innere Beziehung {f}

psych. intimate relationship

innige Beziehung {f} [Zuneigung]

incestuous relationship

inzestuöse Beziehung {f}

electr. phys. Kohler relation

kohlersche Beziehung {f}

conflict-ridden relationship

konfliktreiche Beziehung {f}

long-term relationship

langfristige Beziehung {f}

long-standing relationship

langjährige Beziehung {f}

affectionate relationship

liebevolle Beziehung {f}

sociol. abusive relationship

missbrauchende Beziehung {f}

» See 58 more translations for Beziehung within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Beziehung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Beziehung/DEEN

Forum

A 2018-07-08: https://www.google.de/search?biw=959&bih=538&ei=1V5CW6CeO8erswGYlqTIDA&q=%...
A 2016-12-11: Beziehung zu +allein+ https://www.dwds.de/wb/allein
A 2015-09-15: A. hatte gewusst, dass die Beziehung ein Fehler war, auch wenn sie ihre gu...
A 2015-08-21: Die Beziehung zwischen Gott und Mensch. Auch möglich: Das Verhältnis zwisc...
A 2015-05-28: Die Frau die das zu hören bekommt wird froh sein, dass sie die Beziehung b...
Q 2014-09-24: ein Beziehung unterhalten
Q 2014-09-01: Beziehung
A 2014-07-30: jahreszeitliche Beziehung
A 2014-05-10: "toxisch" ist auch im Deutschen gebräuchlich ... toxische Beziehung?
A 2014-05-10: ungesunde Beziehung?
A 2014-02-23: Ob die USA in JEDER Beziehung eine moderne Gesellschaft ist, sei dahingestellt.
A 2013-07-31: Eltern-Kind-Beziehung
Q 2013-07-02: [a person's] relationship to salient features --> Beziehung zu hervortrete...
A 2013-05-17: arbeiten weiter an der emotionalen Beziehung zueinander
A 2013-01-03: Zur Rettung einer scheiternden Beziehung müssen Hindernisse überwunden wer...
A 2012-12-18: Vorschlag: sich in einer Beziehung zu öffnen / eine ausgeglichene Beziehun...
Q 2012-12-14: Beziehung ist alles, jaja!
A 2012-12-06: Eine lockere Beziehung ?
A 2012-12-03: Warum ist es für ein Paar wichtig, einander (statt des Verlobten) zu akzep...
A 2012-11-29: diese Beziehung in den Kindern weiterleben zu lassen?

» Search forum for Beziehung
» Ask forum members for Beziehung

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

beziehend
beziehend auf
Bezieher
Bezieher einer Altersrente
Bezieher einer Rente
Bezieher von Altersruhegeld
Bezieher von Leistungen
Bezieherwerber
bezieht
bezieht sich auf
• Beziehung
Beziehung auf Distanz
Beziehung beleben
Beziehung von Preis und Umsatz
Beziehung zu etw.
Beziehung zu ISO 9004
Beziehung zwischen jdm./etw.
Beziehungen
Beziehungen abbrechen
Beziehungen aufbauen
Beziehungen aufrechterhalten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Beziehung in other languages:

Dictionary English ← German: Beziehung

Translation 1 - 50 of 163 >>