|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: CO2
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

CO2 in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: CO2

Übersetzung 1 - 48 von 48


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   CO2 | -
 
SYNO   CO2 | carbon dioxide ... 
NOUN   das CO2 | -
 edit 
SYNO   CO2 | Kohlendioxid | Kohlenstoffdioxid
chem. ecol. carbon dioxide equivalent <CO2-eq.>Kohlendioxidäquivalent {n} <CO2-Äq.>
ecol. carbon dioxide balanceKohlendioxidbilanz {f} <CO2-Bilanz> [auch: Kohlendioxid-Bilanz]
tech. carbon dioxide laser <CO2 laser>Kohlendioxidlaser {m} <CO2-Laser>
FireResc carbon dioxide extinguisher <CO2 extinguisher>Kohlendioxidlöscher {m} <CO2-Löscher>
ecol. carbon dioxide capture <CO2 capture>Kohlendioxidrückhaltung {f}
tech. CO2 cylinderKohlensäureflasche {f}
carbon-dioxide snow <CO2 snow>Kohlensäureschnee {m}
ecol. carbon offsetKohlenstoffausgleich {m} <CO2-Ausgleich>
chem. FoodInd. carbon dioxide <CO2> [CO2] [E-290]Kohlenstoffdioxid {n} <CO2>
FireResc carbon dioxide extinguisher <CO2 extinguisher>Kohlenstoffdioxidlöscher {m} <CO2-Löscher>
2 Wörter: Andere
ecol. low-carbon {adj} [attr.]CO2-arm
CO2-free {adj}CO2-frei
ecol. carbon-neutral {adj}CO2-neutral
2 Wörter: Substantive
ecol. CO2 tax [carbon tax]CO2-Abgabe {f}
tech. CO2 connectionCO2-Anschluss {m}
ecol. carbon emissionCO2-Ausstoß {m}
CO2 emissionCO2-Ausstoß {m}
carbon dioxide emissionCO2-Ausstoß {m}
ecol. carbon footprintCO2-Bilanz {f}
ecol. EU CO2 card ["credit card" for household carbon emissions privileges]CO2-Card {f} [Emissionshandelsrecht, Kohlenstoff-Lizenz für Privathaushalte]
ecol. CO2 emissionCO2-Emission {f}
ecol. CO2 emissions [carbon dioxide emissions]CO2-Emissionen {pl} [Kohlendioxid-Emissionen]
ecol. carbon credits <CCs> [EU allowances, EUAs]CO2-Emissionsrechte {pl}
ecol. carbon footprintCO2-Fußabdruck {m}
CO2 contentCO2-Gehalt {m}
automot. ind. limit values for CO2 (emissions)CO2-Grenzwerte {pl}
ecol. carbon tradingCO2-Handel {m}
material MedTech. CO2 pulse laserCO2-Impulslaser {m}
biol. chem. ecol. CO2 concentrationCO2-Konzentration {f}
FireResc CO2 fire extinguishing systemCO2-Löschanlage {f}
FireResc carbon dioxide fire extinguishing systemCO2-Löschanlage {f}
tech. CO2 measurementCO2-Messung {f}
ecol. pol. carbon policyCO2-Politik {f}
ecol. CO2 rightsCO2-Rechte {pl}
ecol. CO2-reduction measureCO2-Reduktionsmaßnahme {f}
ecol. pol. low-carbon policyCO2-Reduktionsmaßnahme {f}
ecol. CO2 sinkCO2-Senke {f}
ecol. carbon capture and storage <CCS>CO2-Sequestrierung {f}
CO2 reservoirCO2-Speicher {m}
ecol. law carbon taxCO2-Steuer {f}
ecol. CO2 tax [carbon tax]CO2-Steuer {f}
ecol. CO2 avoidanceCO2-Vermeidung {f}
CO2 scrubbing processCO2-Waschverfahren {n}
fossil CO2fossiles CO2 {n}
3 Wörter: Substantive
ecol. EU personal carbon trading <PCT> [CO2 emissions]privater CO2-Emissionshandel {m}
4 Wörter: Substantive
ecol. carbon capture and storage <CCS>CO2-Abscheidung und -Speicherung {f}
ecol. pol. low-carbon policyPolitik {f} der CO2-Reduktion
ecol. EU carbon leakageVerlagerung {f} von CO2-Emissionen
» Weitere 12 Übersetzungen für CO2 innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=CO2
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2022-10-22: ein sicheres Level an CO2-Emissionen
A 2020-01-26: CO₂ clearance > Decarboxylierung
F 2020-01-25: CO2 clearance
A 2019-09-05: Die Sonnen-Energie und DIE Wind-Energie sind sauber und produzieren kein CO2.
A 2015-09-24: CO2 emission, round numbers
A 2013-02-17: "Die Abholzung führt zur Erhöhung des CO2-Gehaltes in der Luft" und "Die A...
A 2012-04-20: when plants "use" CO2 it is for their own benefit
A 2012-02-19: possibly: Limitationszweck (nämlich die Begrenzung des CO2 Ausstoßes)
A 2011-12-08: http://de.wikipedia.org/wiki/CO2-Bilanz
A 2011-10-07: Analyse des finanziellen Aufwands verschiedener Projekte zur Pufferung von CO2
F 2011-04-30: CO2 level
A 2009-12-10: Und außerdem spart es CO2, wenn einer eine Runde mit einem Elekroauto fährt
A 2009-09-22: trypo : CO2 Emissionen
A 2009-09-13: durch andere Gase und ... als CO2
A 2009-06-16: @ Bella: CO2 - Chlordioxid
F 2009-05-10: . Die anschließenden Aufreinigung erfolgte durch eine Histidin-tag-Affinit...
A 2009-03-04: was ist, wenn ich aber wissen möchte, wie CO2 im Englischen ausgeschrieben...
A 2009-02-28: <> ist für Abkürzungen reserviert, chemische Formeln sind (mit Ausnahme vo...
A 2009-02-17: flashed CO2 > abgetrenntes CO2
F 2009-02-17: flashed CO2 -> flashed im Sinne von : reinigen??

» Im Forum nach CO2 suchen
» Im Forum nach CO2 fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
CNO-Zyklus
CNP
CNR
CNR1
CNT
CNTFET
CNV
CNY
Co
Co.
• CO2
CO2-Abgabe
CO2-Abscheidung
CO2-Anschluss
CO2-Äq
CO2-Äq.
CO2-arm
CO2-Ausgleich
CO2-Ausstoß
CO2-Bilanz
CO2-Card

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung