|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Die 27ste Stadt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die 27ste Stadt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Die 27ste Stadt

Übersetzung 1 - 50 von 13590  >>

EnglischDeutsch
lit. F The Twenty-Seventh City [Jonathan Franzen]Die 27ste Stadt
Teilweise Übereinstimmung
travel TrVocab. to go sightseeing in the towndie Stadt besichtigen
the Holy Citydie Heilige Stadt {f}
bibl. the city of Daviddie Stadt {f} Davids
geogr. the city of Parisdie Stadt {f} Paris
lit. F The Holy City [Patrick McCabe]Die Heilige Stadt
lit. F The Scarlet City [Hella S. Haasse]Die scharlachrote Stadt
to show sb. about townjdm. die Stadt zeigen
geogr. the Golden City [Prague]die Goldene Stadt {f} [Prag]
to hotfoot it out of town [coll.]die Stadt schleunigst verlassen
to ramble about the citydurch die Stadt bummeln
to clear through the towndurch die Stadt lotsen
traffic to go to townin die Stadt fahren
to go to townin die Stadt gehen
view of the townBlick {m} auf die Stadt
geogr. New York City <NYC>die Stadt New York
migration into citiesFlucht {f} in die Stadt
travel TrVocab. a walk through the citySpaziergang {m} durch die Stadt
geogr. hist. Rome, the Eternal CityRom {n}, die Ewige Stadt
film lit. F Blindness [novel: José Saramago; film: Fernando Meirelles]Die Stadt der Blinden
lit. F Emperor and Clown [Dave Duncan]Die Stadt der Götter
film F Legend of the Lost [Henry Hathaway]Die Stadt der Verlorenen
RadioTV F EurekaEUReKADie geheime Stadt
film F Bullets or Ballots [William Keighley, Edward G. Robinson]Wem gehört die Stadt?
idiom The whole town is topsy-turvy.Die ganze Stadt steht Kopf.
The town was brightly decorated.Die Stadt war prächtig geschmückt.
crosstown {adj} [Am.]quer durch die Stadt fahrend
travel TrVocab. to see the sights of a towndie Sehenswürdigkeiten einer Stadt besichtigen
to be dressed for the townfür die Stadt angezogen sein
the town (which was) most completely destroyeddie am meisten zerstörte Stadt {f}
the townspeopledie Leute {pl} (in) der Stadt
lit. F Hollow City: The Second Novel of Miss Peregrine's [Ransom Riggs]Die Stadt der besonderen Kinder
lit. F City of the Beasts [Isabel Allende]Die Stadt der wilden Götter
lit. F The Time of the Hero [Mario Vargas Llosa]Die Stadt und die Hunde
geogr. the Eternal City [nickname for Rome]die Ewige Stadt {f} [Beiname von Rom]
to paint the town (red) [coll.] [idiom]die Stadt unsicher machen [ugs.] [Redewendung]
Unverified He was given the freedom of the city.Die Stadt verlieh ihm das Ehrenbürgerrecht.
The town was carried by storm.Die Stadt wurde im Sturm eingenommen.
hist. mil. urban He razed the walls of the city.Er schleifte die Mauern der Stadt.
traffic to direct the traffic through the townden Verkehr durch die Stadt durchleiten
film F The Phenix City Story [Phil Karlson]Eine Stadt geht durch die Hölle
film F Mr. Deeds Goes to Town [Frank Capra]Mr. Deeds geht in die Stadt
film F The Crow: City of Angels [Tim Pope]The CrowDie Stadt der Engel
The town had taken on a festive look.Die Stadt hatte ein festliches Kleid angelegt.
idiom The town lay in ashes.Die Stadt lag in Schutt und Asche.
A disaster befell the town.Ein Unheil brach über die Stadt herein.
A disaster hit the town.Ein Unheil brach über die Stadt herein.
traffic Do you want a ride into town?Soll ich dich in die Stadt mitnehmen?
lit. F The City of Dreaming BooksDie Stadt der Träumenden Bücher [Walter Moers]
The town decided something had to be done.Die Stadt beschloss, dass etwas getan werden müsse.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Die+27ste+Stadt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.203 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Die 27ste Stadt suchen
» Im Forum nach Die 27ste Stadt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
didymisches Komma
Didymitis
Didymus
'Die'
(die
(die)
die
Die.
die 20er Jahre
Die 250.000 Dollar-Puppe
• Die 27ste Stadt
Die 39 Stufen
Die 42. Straße
die 68er
Die 7 goldenen Vampire
die Abarognosis betreffend
die Abasie betreffend
die Abdeckung abnehmen
Die Abendröte im Westen
Die Abenteuer Caleb Williams
Die Abenteuer des Augie March

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung