|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Einspruch!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Einspruch! in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Einspruch

Übersetzung 1 - 40 von 40

EnglischDeutsch
NOUN   der Einspruch | die Einsprüche
 edit 
SYNO   Ablehnung | Dementi | Einspruch ... 
law appeal
2066
Einspruch {m}
law objection
950
Einspruch {m}
law caveat
912
Einspruch {m}
law plea
713
Einspruch {m}
law contestation
136
Einspruch {m}
object [objection]
133
Einspruch {m}
law pol. veto
89
Einspruch {m}
protest
68
Einspruch {m}
reclamation
31
Einspruch {m}
law oppositionEinspruch {m} [Patentrecht]
2 Wörter: Andere
law Objection overruled!Einspruch abgelehnt!
law Objection overruled!Einspruch abgewiesen!
objecting {pres-p}Einspruch erhebend
law Objection sustained!Einspruch stattgegeben!
2 Wörter: Verben
law to enter a caveatEinspruch einlegen
to raise an objectionEinspruch einlegen
to objectEinspruch erheben
to vetoEinspruch erheben
law to enter caveatEinspruch erheben
to make representationsEinspruch erheben
law to make a pleaEinspruch erheben
to raise an objectionEinspruch erheben
law to put in a caveatEinspruch erheben
2 Wörter: Substantive
clamour [Br.]stürmischer Einspruch {m}
3 Wörter: Andere
Objection, your honor! [Am.]Einspruch, euer Ehren! [als Übersetzung ins Deutsche für englischen Kontext]
law Objection!Ich erhebe Einspruch!
I object!Ich erhebe Einspruch!
3 Wörter: Verben
law to lodge an appeal (against sth.)(gegen etw.) Einspruch einlegen
law to lodge an appeal (against sth.)(gegen etw.) Einspruch erheben
law to allow an objectioneinem Einspruch stattgeben
law to reject an appealeinen Einspruch ablehnen
to raise an objectioneinen Einspruch erheben
to overrule an objectioneinen Einspruch zurückweisen
to appeal (to sb.)Einspruch erheben (bei jdm.)
to object against sth.gegen etw. Einspruch erheben
to object to sb.gegen jdn. Einspruch erheben
4 Wörter: Andere
Application was left unopposed.Einspruch wurde nicht erhoben.
We have no objections.Wir erheben keinen Einspruch.
4 Wörter: Substantive
clamour against a measure [Br.]Einspruch {m} gegen eine Maßnahme
5+ Wörter: Verben
to forbid the bannsEinspruch gegen die Eheschließung erheben
» Weitere 5 Übersetzungen für Einspruch innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Einspruch%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2023-10-07: Einspruch!
A 2019-12-19: Änderungsantrag, aber kein Einspruch
A 2017-08-16: Einspruch
A 2017-08-16: Einspruch Euer Ehren
A 2014-08-27: Einspruch. Auf DEN Tisch verteilt ist durchaus mögllich.
A 2013-10-13: Einspruch: In welchem Paragraphen welchen Strafgesetzes kommt der Terminus...
A 2013-07-30: Einspruch
A 2013-07-18: Nachdem hier jeder Einspruch offenbar verpufft oder ungehört verhallt,
A 2013-03-31: Einspruch
A 2012-12-03: Kleiner Einspruch.
A 2012-11-05: Einspruch, Euer Ehren. Man kann von ihm überhaupt nichts lernen.
A 2012-10-25: @rabend: Einspruch...
A 2011-06-28: Einspruch
A 2011-06-23: Ein letzter verzweifelter Einspruch, Frau Salesch!
A 2011-05-10: „Einspruch, Frage wurde bereits beantwortet!“ (???)
A 2010-03-25: Einspruch:
A 2009-06-08: Einspruch gegen dich selbst?
A 2009-06-08: Logischer Einspruch: +würde+ ersetzt hier +werde+ als mit dem Indikativ gl...
A 2009-06-05: Einspruch:
A 2009-04-12: Einspruch:

» Im Forum nach Einspruch! suchen
» Im Forum nach Einspruch! fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Einspritzregelventil
Einspritzrohr
Einspritzsystem
Einspritztechnik
Einspritzung
Einspritzventil
Einspritzverzögerung
Einspritzvolumen
Einspritzvorgang
Einspritzzeit
• Einspruch
Einspruch abgelehnt
Einspruch abgewiesen
Einsprüche
Einspruch einlegen
Einspruch erheben
Einspruch erheben (bei jdm.)
Einspruch erhebend
Einspruch euer Ehren
Einspruch gegen eine Maßnahme
Einspruchsabteilung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung