Wörterbuch Englisch → Deutsch: Einstein Cross

Übersetzung 501 - 550 von 1273 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	educ. cross-faculty `{adj}` `[attr.]`	fakultätsübergreifend
	cross-grained `{adj}` `[person]`	querköpfig
	cross-grained `{adj}` `[timber]`	quergefasert `[Holz]`
	ling. cross-language `{adj}` `[attr.]`	sprachübergreifend
	cross-media `{adj}` `[attr.]`	crossmedial `[medienübergreifend]`
	cross-process `{adj}` `[attr.]`	prozessübergreifend
	mus. cross-strung `{adj}` `[piano]`	kreuzsaitig `[Klavier]`
	cross-threaded `{adj}` `[screw]`	verkantet `[Schraube]`
	to criss-cross sth.	etw. durchkreuzen `[sich` `kreuz` `und` `quer` `hindurchbewegen]`
	to criss-cross sth.	etw. durchqueren `[sich` `kreuz` `und` `quer` `hindurchbewegen]`
	to criss-cross sth.	etw. mit einem Kreuzmuster versehen
	to cross off sth.	etw.^Akk. abhaken `[fig.]`
	to cross sth. out	etw. kanzellieren `[veraltet]` `[Geschriebenes` `mit` `gitterförmig` `sich` `kreuzenden` `Strichen` `(xxx)` `ungültig` `machen]`
	to cross swords `[fig.]`	die Klingen kreuzen `[fig.]`
	to cross through sth.	etw. durchqueren
	biol. to cross-breed `[spv.]`	durch Kreuzung züchten
	biol. to cross-breed `[spv.]`	kreuzen
	to cross-check (sth.)	die Gegenprobe (zu etw.) machen
	bot. to cross-fertilise `[Br.]`	fremdbestäuben
	bot. to cross-fertilise `[Br.]`	kreuzbefruchten
	to cross-hatch sth.	etw. kreuzweise schraffieren
	to cross-reference sth.	etw.^Akk. mit Querverweisen versehen `[Eintrag,` `Werk]`
	to double-cross sb.	jdn. aufs Kreuz legen `[ugs.]` `[betrügen,` `austricksen]` `[Redewendung]`
	to double-cross sb.	jdn. ausschmieren
	to double-cross sb.	jdn. hintergehen
	to make sb. cross	jdn. vergrämeln `[veraltet]` `[(leicht)` `vergrämen]` `[oft` `pej.]`
	relig. abbess's cross	Äbtissinnenkreuz `{n}`
	relig. abbot's cross	Abtkreuz `{n}`
	relig. abbot's cross	Abtskreuz `{n}`
	cardinal cross `[astrology]`	kardinales Kreuz `{n}` `[Astrologie]`
	electr. telecom. cross connection <CC>	Kreuzverbindung `{f}`
	ethn. spec. cross cousin `[female]`	Kreuzcousine `{f}`
	tech. cross joint `[welding]`	Kreuzstoß `{m}` `[Schweißen]`
	games cross pin `[chess]`	Kreuzfesselung `{f}` `[Schach]`
	law cross suit `[Am.]`	Widerklage `{f}`
	cross-draught `[Br.]`	Gegenzug `{m}` `[Luft]`
	cross-fertilisation `[Br.]`	gegenseitige Befruchtung `{f}` `[fig.]`
	games cross-ruff `[bridge]`	Hin- und Herschnappen `{n}` `[Bridge]`
	pharm. cross-score `[tablet]`	Kreuzbruchrille `{f}` `[Kreuzbruchkerbe` `in` `Tablette]`
	cross-subsidisation `[Br.]`	Quersubventionierung `{f}`
	cross-talk `[Br.]`	reger / schneller Wortwechsel `{m}`
	cross-walk `[Am.]`	Fußgängerübergang `{m}`
	traffic cross-walk `[Am.]`	Zebrastreifen `{m}`
	sports curling cross `[football]`	Bananenflanke `{f}`
	herald. diagonal cross `[saltire]`	Schrägkreuz `{n}` `[Andreaskreuz]`
	esot. fixed cross `[astrology]`	fixes Kreuz `{n}` `[Astrologie]`
	mil. George Cross <GC>	Georgs-Kreuz `{n}` `[höchste` `zivile` `Auszeichnung` `für` `Tapferkeit` `im` `Vereinigten` `Königreich]`
	esot. Grand Cross `[astrology]`	Großes Quadrat `{n}` `[Astrologie]`
	mutable cross `[astrology]`	veränderliches Kreuz `{n}` `[Astrologie]`
	comm. pharm. pharmacy cross `[sign]`	Apothekenkreuz `{n}`

Vorige Seite | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Einstein+Cross
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Einstein Cross in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: Einstein Cross

Übersetzung 501 - 550 von 1273 << >>