|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Einstein ring
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Einstein ring in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Einstein ring

Übersetzung 901 - 950 von 995  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
insur. ring-fencing (of assets and liabilities)Abrechnungsverband {m}
med. subcutaneous ring block of the penissubkutaner Penisringblock {m}
mus. F Ring, Little Bell [German Christmas carol]Kling, Glöckchen, klingelingeling [deutsches Weihnachtslied]
games F Ring: The Legend of the NibelungenDer Ring des Nibelungen
film F The Big Brass Ring [George Hickenlooper]Die Akte Romero
film F The Big Brass Ring [George Hickenlooper]Die Macht der Lüge
lit. theatre F Ring Parable [from Nathan the Wise]Ringparabel {f} [Gotthold Ephraim Lessing]
orn. T
bot. T
bot. T
fish T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
to ring sth. [to encircle] [word, correct answer, etc.]etw.Akk. einkreisen [Wort, richtige Antwort, usw.]
tech. crescent ring [rare for: circlip, snap ring]Halbmondring {m}
tech. tools lead ring [e.g. for Erlenmeyer flask]Bleiring {m} [z. B. für Erlenmeyerkolben]
electr. ring earther [Br.] [rare] [ring earthing electrode]Ringerder {m}
geogr. pol. Zagreb ring [coll.] [Zagreb County, Zagrebačka županija]Gespanschaft {f} Zagreb
to puke one's ring [Irish] [sl.] [idiom]sichDat. die Seele aus dem Leib kotzen [derb] [Redewendung] [besond. nach Alkoholkonsum]
anat. abdominal inguinal ring [Annulus / Anulus inguinalis profundus]innerer Leistenring {m}
med. deep inguinal ring [Annulus / Anulus inguinalis profundus]innerer Leistenring {m}
med. internal inguinal ring [Annulus / Anulus inguinalis profundus]innerer Leistenring {m}
electr. ring core transformer [less often] [toroidal transformer]Ringkerntransformator {m}
tech. slip ring assembly [also: slip-ring assembly]Schleifringübertrager {m}
tech. slip ring unit [also: slip-ring unit]Schleifringeinheit {f}
to get the brass ring [Am.] [coll.] [idiom]den Hauptpreis gewinnen [fig.]
to have a hollow ring [coll.] [promise etc.]falsch klingen [z. B. Versprechen]
to have a hollow ring [coll.] [promise etc.]unaufrichtig klingen
idiom Does that name ring a bell? [coll.]Klingelt es bei dem Namen? [ugs.]
tech. in the form of a cylinder ring {adj}zylinderringförmig
It has a ring to it. [idiom]Das hat was. [ugs.] [Redewendung]
idiom to throw one's hat into the ringkandidieren
mus. F Resound, ye songs, ring out, ye strings!Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten! [J. S. Bach, BWV 172]
orn. T
anat. ring toe [coll.] [Digitus pedis IV] [fourth toe]Ringzeh {m} [selten] [ugs.] [vierter Zeh]
anat. ring toe [coll.] [Digitus pedis IV] [fourth toe]vierter Zeh {m}
to close a ring around sb./sth. [threateningly, unpleasantly]jdn./etw. umzingeln
Does that name ring a bell? [coll.] [idiom]Erinnert Sie / dich der Name an jemanden?
Does that name ring a bell? [coll.] [idiom]Sagt Ihnen / dir der Name etwas?
If anything comes up, give me a ring.Wenn etwas ist, ruf mich an.
tech. Turn ring as far as it will go.Ring drehen, bis er anschlägt.
to put / place a ring on sb.'s fingerjdm. einen Ring aufstecken [zeremoniell]
idiom to ring down the curtain on sth. [fig.] [project]einen Schlussstrich unter etw. ziehen
lit. F The Ring of Five Dragons [Eric Van Lustbader]Der Ring der Drachen
lit. theatre F Parable of the Ring [from Nathan the Wise]Ringparabel {f} [Gotthold Ephraim Lessing]
tech. base ring [a ring at the base of something]Fußring {m} [Ring am Fuß etw.]
anat. ring man [obs. or regional] [Digitus anularis, ring finger]Ringfinger {m}
to ring the changes [fig.] [to vary or repeat with variations].alle Möglichkeiten durchspielen [ein Thema usw. variieren]
Vorige Seite   | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Einstein+ring
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Einstein ring suchen
» Im Forum nach Einstein ring fragen

Recent Searches
Similar Terms
Einsele's columbine
Einstein
Einstein Cross
Einsteinian
Einsteinian physics
einsteinium
einsteinium atom
einsteinium isotope
Einstein-Podolsky-Rosen
Einstein radius
• Einstein ring
(Einstein's)
Einstein's
Einstein's biggest blunder
(Einstein's) field equations
Einstein's Monsters
Einstein Tower
Einthoven
Einthoven lead
Einthoven's
Einthoven's lead

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung