Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Einstellen der Uhrzeit

Übersetzung 1 - 50 von 18094 >>

	Englisch	Deutsch
	clock time adjustment	Einstellen `{n}` der Uhrzeit
Teilweise Übereinstimmung
	to ask the time	nach der Uhrzeit fragen
	depending on the time (of the day) `{adv}`	nach der Uhrzeit `[etw.` `tun:` `läuten,` `essen,` `Pillen` `nehmen` `etc.]`
	film-speed setting	Einstellen `{n}` der Filmempfindlichkeit
	machine adjustment	Einstellen `{n}` der Maschine
	discontinuation of the costly campaign	Einstellen `{n}` der kostenträchtigen Kampagne `[Beenden]`
	clock time `[standard` `time` `of` `day]`	Uhrzeit `{f}`
	time	Uhrzeit `{f}`
	time of day	Uhrzeit `{f}`
	At what time?	Um welche Uhrzeit?
	to synchronize watches	die Uhrzeit vergleichen
	What time is it?	Welche Uhrzeit haben wir?
	Do you have the time? `[idiom]` `[Could` `you` `tell` `me` `what` `time` `it` `is?]`	Können Sie mir die Uhrzeit sagen?
	Have you (got) the time, please?	Können Sie mir bitte die Uhrzeit sagen?
	to position	einstellen
	tech. to set up	einstellen
	regulating	Einstellen `{n}`
	to angle `[lamp` `etc.]`	einstellen `[ausrichten]`
	to shelve	einstellen `[beenden]`
	jobs to hire	einstellen `[Personal]`
	jobs to recruit	einstellen `[Personal]`
	equest. to stable `[horses]`	einstellen `[Pferde]`
	law to stay	einstellen `[Verfahren]`
	to employ sb. `[to` `hire` `sb.]`	jdn. einstellen
	jobs to engage sb. `[servant,` `workers]`	jdn. einstellen
	jobs to hire sb.	jdn. einstellen
	jobs to take on sb. `[recruit,` `hire` `workers]`	jdn. einstellen
	jobs to take sb. on `[employ]`	jdn. einstellen
	cessation	Einstellen `{n}` `[Beendigung]`
	mil. Cease fire!	Feuer einstellen!
	mil. Hold your fire!	Feuer einstellen!
	jobs to take on workers	Arbeiter einstellen
	to adjust finely	fein einstellen
	to tweak `[coll.]` `[adjust]`	fein einstellen
	to reorient	neu einstellen
	to attune	sich einstellen
	law to stop proceedings	Verfahren einstellen
	jobs to hire back	wieder einstellen
	to re-employ	wieder einstellen
	to reappoint	wieder einstellen
	to reemploy	wieder einstellen
	to rehire	wieder einstellen
	to reinstate	wieder einstellen
	to stop payment	Zahlung einstellen
	to suspend payment	Zahlung einstellen
	to stop payments	Zahlungen einstellen
	to suspend payment	Zahlungen einstellen
	to suspend payments	Zahlungen einstellen
	tech. continuous adjustment	stufenloses Einstellen `{n}`
	chem. to formulate `[e.g.` `plastics]`	einstellen `[formulieren,` `rezeptieren]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Einstellen+der+Uhrzeit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.196 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Einstellen der Uhrzeit in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Einstellen der Uhrzeit

Übersetzung 1 - 50 von 18094 >>