|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Einzelheiten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Einzelheiten in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Einzelheiten

Übersetzung 1 - 50 von 90  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Einzelheit | die Einzelheiten
 edit 
SYNO   Details | Einzelheiten | Feinheiten ... 
details
482
Einzelheiten {pl}
particulars
363
Einzelheiten {pl}
items
205
Einzelheiten {pl}
elaboration {sg}
127
Einzelheiten {pl}
data
51
Einzelheiten {pl}
specifics [details]
49
Einzelheiten {pl}
2 Wörter: Verben
to particularise [Br.]Einzelheiten angeben
to particularizeEinzelheiten angeben
to furnish particularsEinzelheiten angeben
to state particularsEinzelheiten angeben
to perceive detailsEinzelheiten erkennen
to give detailsEinzelheiten mitteilen
to particularise [Br.]Einzelheiten nennen
to particularizeEinzelheiten nennen
2 Wörter: Substantive
minutiae {pl}(genaue) Einzelheiten {pl}
all the detailsalle Einzelheiten {pl}
the ins and outsalle Einzelheiten {pl}
subsidiary detailsergänzende Einzelheiten {pl}
supplementary detailsergänzende Einzelheiten {pl}
full particularsgenaue Einzelheiten {pl}
(further) particularsnähere Einzelheiten {pl}
the full detailssämtliche Einzelheiten {pl}
lurid detailsschmutzige Einzelheiten {pl}
(technical) specificationstechnische Einzelheiten {pl}
minor detailsunbedeutende Einzelheiten {pl}
further particularsweitere Einzelheiten {pl}
3 Wörter: Andere
graphically {adv} [in every detail]in allen Einzelheiten
in detail {adv}in allen Einzelheiten
in all its particulars {adv}in allen Einzelheiten
detailed {adj}in allen Einzelheiten [nachgestellt]
in full detail {adv}mit allen Einzelheiten
with all circumstances {adv}mit allen Einzelheiten
with full particulars {adv}mit allen Einzelheiten
short of detail {adj} [postpos.]ohne ausreichende Einzelheiten [nachgestellt]
full details to followvollständige Einzelheiten folgen
about the details {adv}wegen der Einzelheiten
3 Wörter: Verben
to go into detailauf Einzelheiten eingehen
to go into detailsauf Einzelheiten eingehen
to quibble over detailsauf Einzelheiten herumreiten
to make out the detailsdie Einzelheiten herausfinden
to show the detailsdie Einzelheiten zeigen
to bear appropriate detailgeeignete Einzelheiten enthalten
to skip over detailsüber Einzelheiten hinweggehen
3 Wörter: Substantive
all particulars (of)alle Einzelheiten {pl} (von)
all further particularsalle weiteren Einzelheiten {pl}
listing of particularsAuflistung {f} der Einzelheiten
attention paid to small detailsBeachtung {f} kleiner Einzelheiten
attention to detailBeachtung {f} von Einzelheiten
eye for detailBlick {m} für Einzelheiten
the full detailsdie ganzen Einzelheiten {pl}
» Weitere 7 Übersetzungen für Einzelheiten innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Einzelheiten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2021-01-19: Oder: Alles zu den Einzelheiten (z.B. in einer Überschrift)
A 2021-01-19: Es geht (hier) um die Einzelheiten
A 2019-01-23: (to know) "the ins and outs" bedeutet: die komplizierten Einzelheiten (kennen)
A 2013-06-25: Zu den Einzelheiten (kommen wir) später. / Die Details werden nachgereicht.
A 2012-12-12: Etwa: Der Antrag wurde in seinen wesentlichen Einzelheiten [einem Gericht ...
A 2009-05-12: Wenn in einer Nachricht Skandal stecken mag, sollen die Einzelheiten/Gegeb...
A 2009-01-20: variant: eine Landschaft von zu gleichförmiger Schönheit ( = nicht durchbr...
A 2008-03-12: Der praktische Teil / Die Einzelheiten / Die praktischen Einzelheiten
A 2007-05-22: Einzelheiten Stück für Stück
A 2006-05-21: hier definitiv im Sinne von "Einzelheiten"
A 2006-05-21: das Wie und Was, die Einzelheiten
A 2004-07-08: Nun füllen Sie die Felder mit Einzelheiten/Infos den Patienten betreffend
A 2004-04-20: Zeigt Einzelheiten über den Teilnehmer/Partner und ermöglicht die Auswahl

» Im Forum nach Einzelheiten suchen
» Im Forum nach Einzelheiten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Einzelhandelsunternehmen
Einzelhandelsverkaufspreis
Einzelhandelsverkaufsstelle
Einzelhandelswerbung
Einzelhandelszweig
Einzelhändler
Einzelhaus
Einzelhäuser
Einzelheft
Einzelheit
• Einzelheiten
Einzelheiten angeben
Einzelheiten der Zahlung
Einzelheiten des Betrags
Einzelheiten des Projekts
Einzelheiten einer Zahlung
Einzelheiten erkennen
Einzelheiten mitteilen
Einzelheiten nennen
Einzelhof
Einzelimpuls

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung