Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Excuse my French
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Excuse my French in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Excuse my French

Übersetzung 1 - 50 von 2060  >>

EnglischDeutsch
Excuse my French. [coll.] [idiom]Entschuldige meine Ausdrucksweise. [unverblümte Sprache]
Excuse my French. [coll.] [idiom]Entschuldigen Sie meine Ausdrucksweise. [unverblümte Sprache] [formelle Anrede]
Excuse my French. [coll.] [idiom] [Excuse my plain speaking.]Entschuldigen Sie meine offene Rede. [unverblümte Sprache] [formelle Anrede]
Teilweise Übereinstimmung
Excuse my interrupting.Entschuldigen Sie, dass ich unterbreche. [formelle Anrede]
Excuse my plain speaking.Entschuldigen Sie meine unverblümte Sprache. [formelle Anrede]
dog-ate-my-homework excuseAusrede {f} à la "der Hund hat meine Hausaufgaben gefressen"
Pardon my French. [coll.] [idiom]Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise. [unverblümte Sprache] [formelle Anrede]
Pardon my French. [coll.] [idiom] [Excuse my plain speaking.]Verzeih meine offene Rede. [unverblümte Sprache]
cloth. Unverified French knickers {pl}French Knicker {m}
F film The French Connection [William Friedkin]French ConnectionBrennpunkt Brooklyn
cloth. French knickers [more than one pair]French Knickers {pl}
F lit. French Kiss [Eric Van Lustbader]French Kiss
French ticklerFrench Tickler {m} [Kondom, Sexspielzeug]
F film lit. Little My [from the Moomin stories by Tove Jansson]Kleine {f}
to excuseentschuldigen
to excuseverzeihen
excuseAusrede {f}
excuseEntschuldigung {f}
beyond excuse {adj}unentschuldbar
Excuse me!Entschuldige!
Excuse me!Entschuldigung!
Excuse me!Verzeihung!
without excuse {adj}unentschuldbar
gastr. French 75 [cocktail]French 75 {m}
gastr. French dressingFrench Dressing {n} [Salatsoße]
stock excuseStandardausrede {f}
to excuse sb.jdn. entschuldigen
excuse [pretence]Vorwand {m} [Ausrede]
Excuse me!Entschuldige mich!
to excuse (from)freistellen (von)
to excuse oneselfsich entschuldigen
bad excusefaule Ausrede {f}
blind excusefaule Ausrede {f}
convenient excusebequeme Entschuldigung {f}
convenient excusepassende Entschuldigung {f}
empty excusenichtssagende Entschuldigung {f}
excuse noteEntschuldigung {f} [Schule]
favorite excuse [Am.]Lieblingsausrede {f}
favourite excuse [Br.]Lieblingsausrede {f}
favourite excuse [Br.]Lieblingsentschuldigung {f}
feeble excusebillige Ausrede {f}
flimsy excusefadenscheinige Ausrede {f}
lame excusefaule Ausrede {f}
no excusekeine Entschuldigung {f}
paltry excuseärmliche Entschuldigung {f}
petty excusebillige Ausrede {f}
psych. poor excusematte Entschuldigung {f}
poor excuseschlechte Ausrede {f}
poor excuseschwache Entschuldigung {f}
law reasonable excuseausreichende Entschuldigung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Excuse+my+French
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum
A 2013-09-11: Cage of fools, La Cage Au Folles (...
A 2013-06-26: pls. excuse my French
A 2009-07-22: They normally do that gesture to h...

» Im Forum nach Excuse my French suchen
» Im Forum nach Excuse my French fragen

Recent Searches
Similar Terms
excursively
excursiveness
excursus
excusability
excusable
excusatory
excuse
Excuse me!
Excuse me, may I pass?
Excuse me, please!
Excuse me?
Excuse my French.
Excuse my interrupting.
Excuse my plain speaking.
excuse note
excuse oneself
excuse sb.
excuse sb. from sth.
excuse sb.'s behaviour
excused
excuses

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten