|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Fähigkeit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Fähigkeit in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Fähigkeit

Übersetzung 1 - 65 von 65

EnglischDeutsch
NOUN   die Fähigkeit | die Fähigkeiten
 edit 
SYNO   Befähigung | Eignung | Fertigkeit ... 
ability
10856
Fähigkeit {f}
skill
3430
Fähigkeit {f}
capability
2424
Fähigkeit {f}
faculty
848
Fähigkeit {f}
property [skill, competence]
638
Fähigkeit {f}
competence
512
Fähigkeit {f}
accomplishment
482
Fähigkeit {f}
proficiency
455
Fähigkeit {f}
aptitude
348
Fähigkeit {f}
capacity [ability]
255
Fähigkeit {f}
feature [ability, aptitude]
189
Fähigkeit {f}
competency
81
Fähigkeit {f}
power [ability]
32
Fähigkeit {f}
2 Wörter: Substantive
great abilityausgesprochene Fähigkeit {f}
exceptional abilityaußergewöhnliche Fähigkeit {f}
limited capacitybeschränkte Fähigkeit {f}
impaired abilityeingeschränkte Fähigkeit {f}
acquirementerworbene Fähigkeit {f}
imitativenessFähigkeit {f} nachzuahmen
ability to repayFähigkeit {f} zurückzuzahlen
facultygeistige Fähigkeit {f}
mental abilitygeistige Fähigkeit {f}
psych. cognitive abilitykognitive Fähigkeit {f}
psych. cognitive skillkognitive Fähigkeit {f}
physical abilitykörperliche Fähigkeit {f}
physical facultykörperliche Fähigkeit {f}
artistry [artistic ability]künstlerische Fähigkeit {f}
artistic abilitykünstlerische Fähigkeit {f}
ling. multilingual abilitymehrsprachige Fähigkeit {f}
ling. multilingual capacitymehrsprachige Fähigkeit {f}
partial capacitypartielle Fähigkeit {f}
political abilitypolitische Fähigkeit {f}
econ. QM quality-related capabilityqualitätsbezogene Fähigkeit {f}
med. sociol. ability to participate in rehabilitationReha-Fähigkeit {f} [kurz für: Rehabilitationsfähigkeit]
statesmanshipstaatsmännische Fähigkeit {f}
uncommon abilityungewöhnliche Fähigkeit {f}
comm. econ. entrepreneurial capabilityunternehmerische Fähigkeit {f}
3 Wörter: Verben
to prove one's abilityseine Fähigkeit beweisen
3 Wörter: Substantive
fund-raising abilityFähigkeit {f} Mittel aufzutreiben
neol. response-abilityFähigkeit {f} zu antworten
apprehensive facultyFähigkeit {f} zu begreifen
dialecticFähigkeit {f} zu diskutieren
ability to learnFähigkeit {f} zu lernen
capacity to negotiateFähigkeit {f} zu verhandeln
ability to think for oneselfFähigkeit {f} zum Mitdenken
capacity to understandFähigkeit {f} zur Einsicht
interoperabilityFähigkeit {f} zur Zusammenarbeit
ability to co-operateFähigkeit {f} zur Zusammenarbeit
contractilityFähigkeit {f} zur Zusammenziehung
ability to contractFähigkeit {f} zur Zusammenziehung
4 Wörter: Andere
according to one's abilitynach der eigenen Fähigkeit
4 Wörter: Substantive
ability to pay taxesFähigkeit {f} Steuer zu zahlen
indication of the capacityHinweis {m} über die Fähigkeit
5+ Wörter: Andere
quote It's a great thing when you realize you still have the ability to surprise yourself. [American Beauty]Es ist was Tolles, wenn man erkennt, dass man immer noch die Fähigkeit besitzt, sich selbst zu überraschen.
proverb Ability is the poor man's wealth.Fähigkeit ist des armen Mannes Reichtum.
5+ Wörter: Verben
to demonstrate your abilitydeine Fähigkeit unter Beweis stellen
to lose the ability to do sth.die Fähigkeit verlieren, etw. zu tun
to disqualify sb. from (holding) public officejdm. die Fähigkeit zur Ausübung eines öffentlichen Amtes absprechen / nehmen
5+ Wörter: Substantive
educ. literacyFähigkeit {f} zu lesen und zu schreiben
ability to serve the tradeFähigkeit {f}, dem Markt zu dienen
ability to pay one's taxesFähigkeit {f}, die Steuern zu entrichten
law testator's capacityFähigkeit {f}, ein Testament zu errichten
ability to pay a dividendFähigkeit {f}, eine Dividende zu zahlen
articulatenessFähigkeit {f}, sich gut auszudrücken
capacity to participateFähigkeit {f}, sich zu beteiligen
» Weitere 33 Übersetzungen für Fähigkeit innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=F%C3%A4higkeit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2021-10-26: Gesucht wird die Fähigkeit zur Teamarbeit
A 2018-09-09: Fähigkeit zur Entwicklung von Universalfähigkeiten bzw. Metakompetenz
A 2018-09-09: Kompetenzfähigkeit ist doppelt gemoppelt, IMHO. Fähigkeit zur Fähigkeit??
A 2017-05-12: Fähigkeit, Entscheidungen zu treffen
A 2017-02-01: ... Fähigkeit, entschlossen den Ball abzunehmen ... +Bitte +Ballabnahme > ...
A 2016-01-06: Fähigkeit zum schnellen Betriebsartenwechsel
A 2015-08-14: Fähigkeit zur Anpassung an Nachfrageverschiebungen nach oben (bezw. unten)
A 2015-04-06: Beruflichkeit ??!! = not really a word .... it's the http://www.dict.cc/...
A 2014-10-13: die Fähigkeit über mich (selbst) hinauszuwachsen...
A 2013-06-02: Sowohl die Fähigkeit zu lieben wie die Liebe selbst sind Gaben Gottes; von...
A 2013-01-04: Die Fähigkeit zu lieben hat mit unserem Zu-/Eingehen auf Andere zu tun
F 2012-12-15: Das Ende meiner hermeneutisch-divinatoritschen Fähigkeit …
A 2012-12-10: einfach nur Fähigkeit ?? oder die Gabe ??
A 2012-12-10: tools = gefühlsmäßige Fähigkeit
A 2012-09-06: Eine Fähigkeit, die heuzutage verloren gegangen zu sein scheint.
A 2012-09-03: provide .... "die Fähigkeit selbst tut ja nix" .....
F 2012-09-03: Fähigkeit
A 2012-05-29: wie kann ich von einer Fähigkeit enthoben=befreit, entbunden werden?
A 2012-04-25: ? +literal disposition+ literarische Fähigkeit, Neigung
A 2011-11-27: durch Ihre Fähigkeit, dass diese Straße viel benutzt wird - Zusammenhang unten

» Im Forum nach Fähigkeit suchen
» Im Forum nach Fähigkeit fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Faheyit
-fähig
fähig
fähiger
fähiger Kopf
fähiger Lehrer
fähiger Mann
fähiger Musiker
fähiger Prozess
fähig gebrochen zu werden
• Fähigkeit
Fähigkeiten
Fähigkeiten als Spielmacher
Fähigkeit Mittel aufzutreiben
Fähigkeit nachzuahmen
Fähigkeitsbaum
Fähigkeit sich zu beteiligen
Fähigkeitsniveau
Fähigkeitsprämie
Fähigkeit Steuer zu zahlen
Fähigkeitszeugnis

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung