|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Fahrzeug
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Fahrzeug in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Fahrzeug

Übersetzung 1 - 50 von 88  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Fahrzeug | die Fahrzeuge
 edit 
SYNO   Fahrgerät | Fahrmaschine | Fahrzeug ... 
automotive {adj}
61
Fahrzeug-
vehicular {adj}
36
Fahrzeug-
Substantive
transp. vehicle
1194
Fahrzeug {n} <Fz.>
automot. aviat. naut. craft
216
Fahrzeug {n}
naut. vessel
94
Fahrzeug {n} [Wasserfahrzeug]
wheeler
68
Fahrzeug {n}
2 Wörter: Substantive
towed vehicleabgeschlepptes Fahrzeug {n}
automot. autonomous vehicleautonomes Fahrzeug {n}
damaged carbeschädigtes Fahrzeug {n}
damaged vehiclebeschädigtes Fahrzeug {n}
hist. mil. traffic horse-drawn vehiclebespanntes Fahrzeug {n} [mit Pferd]
automot. crossover carCrossover-Fahrzeug {n}
automot. zero-emission / zero emission vehicle <ZEV>emissionsfreies Fahrzeug {n}
automot. driverless vehiclefahrerloses Fahrzeug {n}
mobile concrete pumpFahrzeug-Betonpumpe {f}
truck concrete pumpFahrzeug-Betonpumpe {f}
admin. automot. transp. vehicle identification number <VIN>Fahrzeug-Identifikationsnummer {f} <FIN>
automot. vehicle identification number <VIN>Fahrzeug-Identifizierungsnummer {f} <FIN>
admin. automot. transp. vehicle ident number <VIN> [coll.]Fahrzeug-Identnummer {f} <FIN> [ugs.]
automot. vehicle interior designFahrzeug-Innendesign {n}
automot. vehicle interior designFahrzeug-Innenraumgestaltung {f}
automot. remotely controlled vehicleferngesteuertes Fahrzeug {n}
remotely operated vehicle <ROV>ferngesteuertes Fahrzeug {n}
armoured car [Br.]gepanzertes Fahrzeug {n}
armoured vehicle [Br.]gepanzertes Fahrzeug {n}
ecol. quiet vehiclegeräuscharmes Fahrzeug {n}
silent cargeräuschloses Fahrzeug {n}
mil. mine-resistant ambush-protected vehicle <MRAP-vehicle, MRAP>geschütztes Fahrzeug {n} [minengeschütztes leichtgepanzertes Landfahrzeug]
stolen vehiclegestohlenes Fahrzeug {n}
automot. traffic transp. commercial vehiclegewerbliches Fahrzeug {n}
high-wheeled vehiclehochrädriges Fahrzeug {n}
ramshackle vehicleklappriges Fahrzeug {n}
agr. agricultural vehiclelandwirtschaftliches Fahrzeug {n}
broken-down vehicleliegengebliebenes Fahrzeug {n}
mil. military vehiclemilitärisches Fahrzeug {n}
automot. motorised vehicle [Br.]motorisiertes Fahrzeug {n}
automot. motorized vehiclemotorisiertes Fahrzeug {n}
automot. robotic vehicleRoboter-Fahrzeug {n}
automot. wheelchair accessible vehicle <WAV>rollstuhlgerechtes Fahrzeug {n}
traffic skidding vehicleschleuderndes Fahrzeug {n}
automot. close-to-production vehicleseriennahes Fahrzeug {n}
traffic stationary vehiclestehendes Fahrzeug {n}
unattended vehicleunbewachtes Fahrzeug {n}
automot. ute [coll.]Utility-Fahrzeug {n}
traffic abandoned vehiclezurückgelassenes Fahrzeug {n}
automot. two-track vehiclezweispuriges Fahrzeug {n}
3 Wörter: Andere
Out of service [sign on a bus] [bus returning to depot]Fahrzeug rückt ein <Fzg. rückt ein> [Schild auf einem Bus, bes. Hessen und Bayern]
3 Wörter: Verben
to take a vehicle off the roadein Fahrzeug abmelden
to build a vehicleein Fahrzeug bauen
to steer a carein Fahrzeug lenken
» Weitere 99 Übersetzungen für Fahrzeug innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Fahrzeug
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
F 2019-11-12: Fotoanlage zum Fahrzeug
F 2019-06-13: das Fahrzeug BUS System
A 2016-02-02: vermutlich ist gemeint: beladenes Fahrzeug im Betriebszustand
A 2014-06-18: kam das Fahrzeug ins schleudern ?? " ... sehr weit gekippt und nicht nur...
A 2014-06-18: Beim Aufschaukeln wird somit das Fahrzeug in Kurven so instabil, dass es ...
A 2013-10-05: im Fahrzeug liegen lassen
A 2013-06-18: Ausrückfahrzeug, ausrückendes Fahrzeug / ausrückendes Team ?
A 2013-04-07: The general term is: gepanzertes Fahrzeug
A 2012-11-23: Laut Duden: abfahren > 2.a. mit einem Fahrzeug abtransportieren http://...
F 2012-11-08: Das Fahrzeug "rollt aus".
A 2012-07-22: Hier noch was betr. Feuerwehr mit diversen anderen Meldungen (Fahrzeug ./....
A 2012-07-22: http://www.gutefrage.net/frage/fahrzeug-rueckt-ein
A 2012-07-22: Fahrzeug rückt ein
A 2012-07-22: going back to the depot ..... Fzg = Fahrzeug
A 2012-05-20: wäre es dann "... das nachfolgende" (Fahrzeug) ?
A 2012-01-03: also dispatch or service vehicle wäre auch einsatz fahrzeug, ohne emergenc...
A 2011-12-05: Fußgänger-Signalanlage / Fußgänger-Schutzanlage / Fahrzeug-Signalanlage
A 2011-02-20: Rumgurken mit einem Fahrzeug ist mir geläufig.
F 2010-08-20: ein Fahrzeug auf der STelle halten
F 2009-09-23: unter Spannung setzen (Fahrzeug)

» Im Forum nach Fahrzeug suchen
» Im Forum nach Fahrzeug fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fahrwerkseinstellung
Fahrwerksgeometrie
Fahrwerksschacht
Fahrwerksschild
Fahrwerkstraverse
Fahrwerksvermessung
Fahrwerkuntersuchung
Fahrwiderstand
Fahrzeit
Fährzeiten
• Fahrzeug
Fahrzeug-
Fahrzeugabmessungen
Fahrzeugabstand
Fahrzeugalter
Fahrzeugantrieb
Fahrzeugart
Fahrzeugaufbau
Fahrzeugaufbereiter
Fahrzeugaufbereitung
Fahrzeugaußenbereich

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung