|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Frau
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Frau in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Frau

Übersetzung 151 - 200 von 351  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   die Frau | die Frauen
 edit 
SYNO   Angetraute | Ehefrau | Ehegattin ... 
woman with a pastFrau {f} mit Vergangenheit
boss's wifeFrau {f} vom Chef
med. female fertility disorderFruchtbarkeitsstörung {f} der Frau
women's equalityGleichstellung {f} der Frau
grumpy old womangriesgrämige alte Frau {f}
ugly old womanhässliche alte Frau {f}
ugly old womanhäßliche alte Frau {f} [alt]
a woman's heartHerz {n} einer Frau
art female headKopf {m} einer Frau
art head of a womanKopf {m} einer Frau
grumpy old womanmürrische alte Frau {f}
dowdy [archaic]nachlässig gekleidete Frau {f}
law feme discovert [obs.]nicht verheiratete Frau {f}
cloth. woman's skirtRock {m} einer Frau
role of the womanRolle {f} der Frau
art study of a womanStudie {f} einer Frau
relig. Our LadyUnsere Liebe Frau {f}
old spinsterunverheiratete alte Frau {f}
scarlet woman [archaic]verrufene / liederliche Frau {f}
biol. menopauseWechseljahre {pl} der Frau
ex-wife-to-be [coll.]zukünftige Ex-Frau {f}
4 Wörter: Andere
accompanied by his wifebegleitet von seiner Frau
Bring your wife with you!Bring deine Frau mit!
Mrs Smith, née JonesFrau Smith, geborene Jones
in female company {adv}in Begleitung einer Frau
with a woman {adv}in Begleitung einer Frau
Dear Ms. ...: [Am.] [salutation with name]Sehr geehrte Frau ..., [Anrede mit Name]
Dear Doctor [female]Sehr geehrte Frau Doktor
Dear Colleague, [female]Sehr geehrte Frau Kollegin,
His wife works, too.Seine Frau arbeitet mit. [ugs.]
accompanied by his wifevon seiner Frau begleitet
4 Wörter: Verben
to address compliments to a womaneiner Frau Komplimente machen
to make sb. one's wifejdn. zu seiner Frau machen
4 Wörter: Substantive
man dressed as a womanals Frau verkleideter Mann {m}
woman dressed up as a manals Mann gekleidete Frau {f}
med. breast cancer in womenBrustkrebs {m} bei der Frau
the new woman [of today]die Frau {f} von heute
feminine wilesdie Waffen {pl} einer Frau [fig.]
queen bee [fig.] [coll.] [also pej.] [woman in upper management]Frau {f} in exponierter Stellung [in herausragender Position]
queen bee [fig.] [coll.]Frau {f} in herausragender Position
woman of distinctionFrau {f} von hervorragendem Ruf
present from my wifeGeschenk {n} von meiner Frau
a white woman spectreGespenst {n} einer weißen Frau
divorcee [female] [Br.]in Scheidung lebende Frau {f}
art head of a young womanKopf {m} einer jungen Frau
pharm. pleasure pill for women [flibanserin]Lustpille {f} für die Frau [Flibanserin]
art portrait of a young womanPorträt {n} einer jungen Frau
alimony [Am.]Unterhalt {m} für geschiedene Frau
5+ Wörter: Andere
quote Bigamy is having a wife too many, monogamy is the same. [attributed to Oscar Wilde]Bigamie bedeutet, eine Frau zu viel zu haben. Monogamie bedeutet dasselbe. [Oscar Wilde zugeschrieben]
There is a lady in the case.Da ist eine Frau im Spiel.
» Weitere 365 Übersetzungen für Frau innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Frau
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
F 2023-09-20: Historical use of Frau
A 2023-03-11: "No, Sir" kann man aber durchaus zu einer Frau sagen
A 2021-11-18: Aktiv: Ava spricht Neuernennung von Frau Dr. Maja Rudinac als Chief Techno...
A 2021-07-17: Das kommt ganz darauf an, in welchem Maß der ältere Herr die junge Frau ab...
F 2021-07-17: Junge Frau!
A 2021-06-18: jmdn. zur Frau bekommen
F 2021-05-27: Schnalle = junge Frau [salopp] (lt. Duden)
A 2020-12-02: Frau Müller ...
A 2020-09-01: Frau Zeh baut hier einfach nur Mist!
A 2020-08-21: Ich bin eine Frau, ich gebe den Ton an.
A 2020-02-14: Er kaufte das Haus für sich und seine Frau.
F 2019-07-10: die Frau mit kurzem Haar oder die Frau mit kurzen Haaren
A 2019-07-03: Die liebelose Frau , Die Frau ohne Liebe
F 2019-05-25: https://https://www.google.com/search?client=avast&q=meine+frau+die+ilse/s...
A 2019-05-17: Hahahaaa! RKCBA, der Spätzünder. Fr. M. = Frau Merkel! Siehe #908893.
A 2019-02-21: In einem medizinisch-gynäkologischen Fachtext ist nur die Frau schwanger.
A 2019-02-06: +"Kind oder eine Schwangerschaft tragen"+ geht m.E. nicht, aber ich bin ke...
F 2018-12-03: Frau Holle
F 2018-11-21: Heutige Bauernregel zum Gedenktag Unserer Lieben Frau in Jerusalem (21. Nov.)
A 2018-09-01: Sind Sie der Nachfolger von Frau Müller?

» Im Forum nach Frau suchen
» Im Forum nach Frau fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fratze
Fratzen
fratzenartig
Fratzengesicht
Fratzengesichtigkeit
fratzenhaft
Fratzenkopf
Fratzenkuckuck
Fratzenorchis
Fratzen schneiden
• Frau
Frau am Abgrund
Frau am Steuer
Frauchen
Fraud
Fraud Auditing
Frau des Dekans
Frau des Hauses
Frau des Kanzlers
Frau des Konsuls
Frau des Obersten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung