|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Gericht der ersten Instanz
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Gericht der ersten Instanz in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: Gericht der ersten Instanz

Translation 1 - 50 of 18592  >>

EnglishGerman
court of the first instanceGericht {n} der ersten Instanz
Partial Matches
law trial court [USA]Gericht {n} erster Instanz
law court of last resortGericht {n} letzter Instanz
law inferior courtGericht {n} niederer Instanz
law to overrule the lower courtdie Entscheidung der unteren Instanz aufheben
first-generation {adj} [attr.]... der ersten Generation
at the first intimation {adv}bei der ersten Andeutung
at the first opportunity {adv}bei der ersten Gelegenheit
at the first possibility {adv}bei der ersten Gelegenheit
in the first half of April {adv}in der ersten Aprilhälfte
in the first half of the month {adv}in der ersten Monatshälfte
within the first hours of life {adv}innerhalb der ersten Lebensstunden
by the first means of conveyance {adv}mit der ersten Transportmöglichkeit
audio law of the first wavefrontGesetz {n} der ersten Wellenfront
tier-one capitalKapital {n} der ersten Lage
law right of first refusalRecht {n} der ersten Ablehnung
law right of the first occupantRecht {n} der ersten Besitzergreifung
droit du seigneur [ius primae noctis]Recht {n} der ersten Nacht
right of first choiceRecht {n} der ersten Wahl
tier-one collateral assetSicherheit {f} der ersten Lage
pol. developed countriesStaaten {pl} der Ersten Welt
first harmonic disturbanceStörung {f} der ersten Harmonischen
archi. constr. first-floor landing [Br.]Treppenabsatz {m} der ersten Etage
front-page {adj} [attr.](auf) der ersten Seite [nachgestellt]
journ. print page-one {adj} [attr.]auf der ersten Seite [nachgestellt]
med. pharm. first-line therapy <FLT>Mittel {n} der ersten Wahl [Erstlinientherapie]
econ. law right of the first owner [right of the first occupant] [occupation theory]Recht {n} der ersten Besitzergreifung [Okkupationstheorie]
at (the) onset of (first) symptoms {adv}beim Auftreten der (ersten) Symptome
in the first half of 2011 {adv}in der ersten Jahreshälfte 2011
sports first-team place [football]Platz {m} in der ersten Elf
dent. posteruptive enamel maturation of the primary dentitionposteruptive Schmelzreifung {f} der ersten Dentition
econ. C-level decision makersFührungskräfte {pl} der ersten Führungsebene [C-Level]
med. one day after surgery {adv}am ersten Tag nach der Operation
at the earliest (possible) opportunity {adv}bei der ersten sich bietenden Gelegenheit
journ. to front sth.etw. auf der ersten Seite bringen
FireResc appointed first aidersmit der Ersten Hilfe betraute Personen {pl}
law certiorariAnordnung {f} zur Vorlage der Akten an ein höheres Gericht
in the front row {adv}in der ersten Reihe [z. B. Gruppenphoto]
by the first post {adv} [Br.] [of two per day]mit der ersten Post [von zwei proTag]
hist. droit de / du seigneurRecht {n} der ersten Nacht [Jus primae Noctis]
ling. The stress is on the first syllable.Der Ton liegt auf der ersten Silbe.
sports The goals came in the first / second half.Die Tore fielen in der ersten / zweiten Halbzeit.
from cover to cover {adv} [read]von der ersten bis zur letzten Seite [lesen]
to be one of the first to do sth. [female]eine der Ersten sein, die etw. tun / taten
to be one of the first to do sth.einer der Ersten sein, die etw. tun / taten
proverb Let him who is without sin cast the first stone.Wer ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein.
med. one day after surgery {adv}am ersten Tag nach der OP [kurz für: ... nach der Operation]
lit. F The Short Second Life of Bree Tanner [Stephenie Meyer]Bis(s) zum ersten SonnenstrahlDas kurze zweite Leben der Bree Tanner
spec. agencyInstanz {f}
admin. authorityInstanz {f}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Gericht+der+ersten+Instanz
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.115 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Gericht der ersten Instanz/DEEN
 
Forum

» Search forum for Gericht der ersten Instanz
» Ask forum members for Gericht der ersten Instanz

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Geriater
Geriaterin
Geriatrie
Geriatriezentrum
geriatrisch
geriatrische
geriatrische Abteilung
geriatrische Klinik
geriatrische Rehabilitation
Gericht
• Gericht der ersten Instanz
Gerichte
Gerichten
Gericht erster Instanz
Gerichtes
gerichtet
gerichtet (an)
gerichtet auf
gerichtete
gerichtete Beanspruchung
gerichtete Bewegung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement