|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: German
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

German in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: German

Übersetzung 401 - 450 von 1164  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   German | more German | most German
 edit 
NOUN1   a German | Germans
 edit 
NOUN2   German [language] | -
 
SYNO   German | German language | High German
gastr. German apple cake [Am.]Apfelschlupfkuchen {m}
gastr. German apple cake [Am.]versunkener Apfelkuchen {m} [regional]
archaeo. acad. German Archaeological Institute <GAI>Deutsches Archäologisches Institut {n} <DAI>
mil. German armed forcesBundeswehr {f}
mil. German Army AviationHeeresflieger {pl} der Bundeswehr
relig. German Baptist Brethren [also: German Baptists]Tunker {pl}
orn. German beauty homersDeutsche Schautauben {pl}
bibl. publ. relig. German Bible SocietyEvangelisches Bibelwerk {n} [1965-1981, danach Deutsche Bibelgesellschaft]
relig. German Bishops' Conference <GBC>Deutsche Bischofskonferenz {f} <DBK>
German black tent [kohte]Kohte {f}
hist. German Blood Certificate [Nazi term]Deutschblütigkeitserklärung {f} [Nazi-Begriff]
lit. publ. German Book PrizeDeutscher Buchpreis {m} <dbp>
sports German Bundesliga clubBundesligaverein {m}
sports German Bundesliga clubBundesligist {m}
relig. German Catholic CongressDeutscher Katholikentag {m}
relig. German Catholic ConventionDeutscher Katholikentag {m}
econ. fin. German Central BankBundesbank {f}
German Central BankDeutsche Bundesbank {f}
hist. relig. German Christian AssociationDeutsche Christentumsgesellschaft {f}
law German Civil CodeBürgerliches Gesetzbuch {n} <BGB>
hist. German Colonial UnionDeutscher Kolonialverein {m}
mil. German commando frogmenKampfschwimmer {pl} [Bundeswehr]
law German Commercial CodeHandelsgesetzbuch {n} <HGB>
mus. Unverified German Commercium SongbookDeutsches Kommersbuch {n}
pol. German Communist PartyDeutsche Kommunistische Partei {f} <DKP>
hist. pol. German Communist PartyKommunistische Partei {f} Deutschlands <KPD>
pol. German County AssociationDeutscher Landkreistag {m}
law German Criminal Code(deutsches) Strafgesetzbuch {n} <StGB, dStGB, dtStGB>
econ. hist. pol. German Customs UnionDeutscher Zollverein {m}
hist. pol. German Democratic PartyDeutsche Demokratische Partei {f} <DDP>
hist. German Democratic Republic <GDR> [East Germany]Deutsche Demokratische Republik {f} <DDR>
German Dental AssociationBundeszahnärztekammer {f} <BZÄK>
German Design CouncilRat {m} für Formgebung
law pharm. German drug law [medicinal products act, Germany]Arzneimittelgesetz {n} <AMG>
geogr. hist. German East AfricaDeutsch-Ostafrika {n}
hist. German eastward expansion [medieval](Deutsche) Ostsiedlung {f} [im Hochmittelalter]
acad. econ. sociol. German Economic Association <GEA>Verein {m} für Socialpolitik <VfS>
German Employees UnionDeutsche Angestelltengewerkschaft {f} <DAG>
engin. German Engineering AssociationVerband {m} Deutscher Maschinen- und Anlagenbau <VDMA>
German Ethics CouncilDeutscher Ethikrat {m}
relig. German Evangelical AllianceDeutsche Evangelische Allianz {f} <DEA>
hist. relig. German Evangelical ChurchDeutsche Evangelische Kirche {f} <DEK>
hist. relig. German Faith MovementDeutsche Glaubensbewegung {f}
hist. pol. German Fatherland Party [1917 - 1918; founded to support the war]Deutsche Vaterlandspartei {f} [1917 - 1918; zur Unterstützung des Krieges gegründet]
hist. German Federal Act [1815]Deutsche Bundesakte {f} [1815]
hist. mil. German Federal Army [armed forces of the German Confederation from 1815 to 1866 ]Deutsches Bundesheer {n} [Streitmacht des Deutschen Bundes von 1815 bis 1866]
pol. German Federal ParliamentDeutscher Bundestag {m}
hist. rail German Federal RailwayDeutsche Bundesbahn {f} <DB>
hist. rail German Federal RailwaysDeutsche Bundesbahn {f} <DB>
geogr. German Federal RepublicBundesrepublik {f} Deutschland
» Weitere 906 Übersetzungen für German innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=German
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.
 
Forum
A 2024-03-18: False friend: The German "Cord" is "courduroy".
F 2024-02-08: How to say these in German? Thanks for letting ...
A 2023-12-11: There’s lots of terms in German that have both a Germanic and a borrowed s...
F 2023-12-07: How to say it in german?
A 2023-11-11: Just because the German is
F 2023-10-31: treants - (german)?
F 2023-10-24: in order for someone - grammar in German
F 2023-10-18: German Idiom meaning https://www.dict.cc/?s=%22Es+wirkt+wie+ein+rotes+Tuch.%22
F 2023-09-19: Is there a name for vegan/vegetarian bean sausages in German?
F 2023-09-12: Anyone raised chickens? What do you call "lash eggs" in German?
F 2023-08-18: German address format for town subdivisions
A 2023-07-11: This word doesn't exist in German.
F 2023-07-09: Workforce regulations, other HR-related terms (German and English)
F 2023-06-19: German "frei sprechen" = speak without notes or speak freely or ...?
A 2023-05-20: I added a very clear disclaimer that it was Austrian German, please don't ...
A 2023-05-17: Agree, in this context it would be a form. Paper in this context is equiva...
F 2023-05-03: HELP! I can no longer listen to the audio in German
A 2023-04-23: Let's face it: UK legal terminology is clear in this respect, its Austrian...
F 2023-04-22: How do you say 80s music in german?
A 2023-04-13: Abschreiberei https://tureng.com/en/german-english/priesternachwuchs

» Im Forum nach German suchen
» Im Forum nach German fragen

Recent Searches
Similar Terms
Gerlos Pass
(germ)
germ
germacrene
Germain's
Germain's langur
Germain's peacock pheasant
Germain's peacock-pheasant
(German
(German)
• German
German Academy for Politics
German Accreditation Council
(German) accreditation system
German Aerospace Center
German Aerospace Centre
German Africa Corps
(German) Agrarian League
German Agricultural Society
German Air Force
German Air Force Command

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung