|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gewinde
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gewinde in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gewinde

Übersetzung 1 - 25 von 25

EnglischDeutsch
NOUN   das Gewinde | die Gewinde
 edit 
tech. threaded {adj}
152
Gewinde-
Substantive
tech. weapons thread
977
Gewinde {n}
tech. threads
97
Gewinde {pl}
wreath
22
Gewinde {n} [Kranz, Gebinde]
2 Wörter
tech. threaded {adj}mit Gewinde [nachgestellt]
tech. unthreaded {adj}ohne Gewinde
tech. to tap [to cut a female screw thread]Gewinde schneiden [Innengewinde]
tech. connection threadAnschluss-Gewinde {n}
tech. mounting threadAnschluss-Gewinde {n}
tech. thread plug gaugeGewinde-Grenzlehrdorn {m}
tech. go thread ring gaugeGewinde-Gutlehrring {m}
tools thread depth plug gaugeGewinde-Tiefenlehrdorn {m}
tech. taper threadkegliges Gewinde {n}
tech. self-sealing threadselbstdichtendes Gewinde {n}
tech. drunken thread [coll.] [A condition in which the crest of a thread or threads wavers or is uneven.]taumelndes Gewinde {n}
tech. Whitworth threadWhitworth-Gewinde {n}
3 Wörter
tech. short-threaded [e.g. screw]mit kurzem Gewinde [nachgestellt] [z. B. Schraube]
tech. to recut a threadein Gewinde nachschneiden
tools combination drill tapBohr-Gewinde-Werkzeug {n}
tech. threaded standoffDistanzbolzen {m} mit Gewinde [allgemein, ohne Formangabe]
weapons threaded barrel [pistol]Lauf {m} mit Gewinde [Pistole]
tech. ISO metric screw threadmetrisches ISO-Gewinde {n}
4 Wörter
tech. to tap sth. [form an internal screw thread in by means of a tap]etw.Akk. mit einem Gewinde versehen
tech. coarse threadGewinde {n} mit grober Steigung
5+ Wörter
tech. to break the thread of a screwdas Gewinde einer Schraube brechen
» Weitere 27 Übersetzungen für Gewinde innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gewinde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
F 2021-04-25: Kleinfragmentschrauben mit kurzem Gewinde
A 2021-03-24: "überdrehen" von Muttern oder Schrauben ist etwas anderes - das Gewinde ...
A 2014-11-30: Was, nur ein Post (jetzt zwei) in diesem Gewinde?
F 2014-11-30: ein Mann mit Gewinde ---- das wär auch nicht schlecht!
A 2014-09-25: man muss normalerweise erst ein Loch bohren, in das man dann ein Gewinde s...
A 2012-06-04: kommt drauf an: kann auch "Gewinde schneiden" sein
A 2012-03-29: Reifenprofil, nicht Gewinde
A 2011-12-11: Maße: 3/4" Gewinde, 3/4" Stutzen
A 2011-12-11: NPT [National Pipe Taper] - NPT thread --- suche NPT-Gewinde
A 2011-10-06: Laut einem Witz sind es sogar 2: Einer steht am Drehstuhl mit der Glühbirn...
A 2010-12-13: es könnte gemeint sein: mit selbstschneidendem Gewinde
A 2010-12-13: geschnittenes Gewinde
A 2010-06-24: Die mit Gewinde heißen "compression joints".
A 2010-06-01: Thread= +Innengewinde+, to tap=+Innen+gewinde schneiden
F 2010-02-03: bei Montage verbohrt und Gewinde M8 geschnitten, Stützblech in Pos.1 aufgegeben
A 2009-05-12: Gewinde formen = thread forming
F 2009-05-12: Gewinde schneiden, furchen, formen
A 2009-03-10: selbstfurchendes Gewinde
A 2008-12-16: Evtl. Gewinde M13?
A 2007-01-22: gewinde dann?

» Im Forum nach Gewinde suchen
» Im Forum nach Gewinde fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gewimmer
gewimmert
gewimpert
Gewimperte
Gewimperte Nabelflechte
Gewimperte Nabelmiere
Gewimperter
Gewimperter Erdstern
Gewimpertes
Gewimpertes Kreuzlabkraut
• Gewinde
Gewinde-
Gewindeabdichtung
Gewindeanschluss
Gewindeart
Gewindeauslauf
Gewindebezeichnung
Gewindebohren
Gewindebohrer
Gewindebohrer-Auszieher
Gewindebohrerauszieher

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung