|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Guess what?
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Guess what? in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
English - Romanian
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Guess what

Übersetzung 1 - 50 von 1603  >>

EnglischDeutsch
Guess what!Rate mal!
Guess what!Stell dir vor!
Guess what! [coll.]Du wirst es nicht glauben! [ugs.]
Guess what? [coll.]Wissen Sie was? [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
idiom to teach sb. what's what [coll.]jdm. die Flötentöne beibringen [ugs.]
So, what's the what? [coll.]Also, wie siehts aus? [ugs.] [auch: Also, wie sieht's aus?]
idiom I decide what's what here.Hier bestimme ich, wo es langgeht.
proverb What's / What is bred in the bone will come out in the flesh.Art lässt nicht von Art.
Guess!Rate!
to guesserahnen
to guessglauben [vermuten]
to guessherumraten [ugs.]
to guessraten [erraten, herausfinden]
to guessschätzen [vermuten, raten]
to guessvermuten
guessAnnahme {f} [Vermutung]
guessMutmaßung {f}
guessRateversuch {m}
guessSchätzung {f}
guessVermutung {f}
to know (exactly) what's whatwissen, wo der Barthel den Most holt [ugs.] [hum.] [Redewendung]
to know (exactly) what's whatwissen, wo der Frosch die Locken hat [ugs.] [hum.] [Redewendung]
to know (exactly) what's whatwissen, wo der Hammer hängt [ugs.] [hum.] [Redewendung]
to guess (sth.)(etw.) annehmen [vermuten]
to guess sth.etw.Akk. erraten
by guess {adv}geschätzt [abgeschätzt]
Good guess!Gut geraten!
I guess ...Ich nehme an, dass ...
Wrong guess.Falsch geraten.
to guess rightes erraten [richtig raten]
to guess rightrichtig raten
to guess wrongfalsch raten
bad guessfalsche Vermutung {f}
educated guessauf Sachkenntnis gestützte Vermutung {f}
educated guessauf Tatsachen beruhende Vermutung {f}
educated guessfundierte Vermutung {f}
educated guesswohl begründete Vermutung {f}
lucky guessZufallstreffer {m}
random guessAnnahme {f} auf gut Glück
rough guessgrobe Schätzung {f}
second-guesszweite Schätzung {f}
shrewd guesswirklich gute Einschätzung {f}
wild guessblinde Schätzung {f}
wild guessungesicherte Mutmaßung {f}
to guess [coll.] [think]denken [meinen]
to guess sth. [reckon]etw. ahnen [schätzen, vermuten]
games Guess Who? [game]Wer ist es? [Spiel]
to second-guess sb.vorhersagen, was jd. tun / sagen wird
to second-guess sth.etw. im Nachhinein anzweifeln
to second-guess sth.etw. prophezeien
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Guess+what%3F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

 
Forum
A 2016-03-01: I guess what comes closest is "Blacky"
A 2013-04-04: Guess what, Saluton ...
A 2012-02-24: Guess what!
F 2010-10-05: I kind of guess what it is, but what is exactly a wondergoal?
A 2010-07-18: This is a sentence where you only can guess what the author might probably...
A 2009-07-02: Anyone could only guess what this means.
A 2009-04-03: It's anybody's guess what to think of ...
A 2008-08-30: at the risk of seeming boring and repetitive, this is often....guess what..
F 2008-04-02: anyone guess what this is?
A 2008-03-31: One can only guess what that's supposed to mean...
A 2007-08-07: thats good...just looked at text No. 3...guess what garage with Hebesystem...
A 2007-05-05: guess what: http://www.google.de/search?q=%22dream+profession%22&ie=utf-8&...
A 2007-01-25: youll never guess what I found.....look here
A 2006-12-19: guess what?
A 2006-11-07: I guess what is meant is that
A 2006-08-14: @ Kornelius...and guess what.. googling also 'northern'!!!
A 2006-07-16: hey guess what!!!!Computer Emergency Response Team
A 2005-07-15: Guess what...

» Im Forum nach Guess what? suchen
» Im Forum nach Guess what? fragen

Recent Searches
Similar Terms
guesses
guess incorrectly on sth.
guessing
guessing game
guessing games
guess right
guess (sth.)
guess sth.
guesstimate
guesstimate sth.
• Guess what
Guess Who
Guess who I met
Guess Who's Coming to Dinner
guesswork
guess wrong
(guest)
guest
guest accommodation
guest actor
guest actress

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung