|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: How
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

How in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...
Englisch: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: How

Übersetzung 251 - 300 von 545  <<  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a how | hows
 edit 
NOUN2   a how-to | how-tos
–
Can you enlighten me as to how ...Klär mich mal auf, wie ... [ugs.]
considering how stupid he iswenn man bedenkt, wie dumm er ist
depending on how one looks at itje nachdem(,) wie man es nimmt
depending on how you count {adv}je nach Zählweise
Do you know how to ski?Kannst du Ski fahren?
Do you still remember how poor we were?Weißt du noch, wie arm wir damals waren?
Does it surprise you how ...Wundert es Sie, wie ... [formelle Anrede]
idiom Don't teach your grandmother how to suck eggs!Da will das Ei wieder klüger sein als die Henne!
quote Don't tell people how to do things. Tell them what to do and let them surprise you with their results. [George S. Patton Jr. - General of the US Army]Sag Menschen nie, wie sie Dinge tun sollen. Sag ihnen, was zu tun ist, und sie werden dich mit ihrem Einfallsreichtum überraschen.
TrVocab. Excuse me, how do I get to the station?Entschuldigung, wie komme ich bitte zum Bahnhof?
From now on that's how you drive. [coll.]Von nun an fährst du nur noch so, klar? [ugs.]
From now on, that's how you shoot! [coll.]Ab jetzt schießt du immer so! [ugs.]
Unverified God knows what / how / when / ... [coll.]Gott weiß was / wie / wann / ... [ugs.]
He didn't know how to swim, I did.Er konnte nicht schwimmen, ich schon.
He doesn't know how to behave.Er kann sich nicht benehmen.
He knows how to pick 'em. [coll.]Er hat den richtigen Riecher. [ugs.]
He knows how to whip up enthusiasm in his pupils.Er versteht es, seine Schüler zu begeistern.
He'll never know how much he means to me.Er wird nie wissen, wie viel er mir bedeutet.
He's always rubbing (it) in how rich he is.Er reibt es uns / ihnen immer unter die Nase, wie reich er ist. [ugs.]
heaven knows how long agoweiß der Himmel, wie lange das her ist
idiom How / Where do you suppose to ... ? [esp. Am.] [coll.]Wie / Wo soll man denn ... ?
idiom how / why / what ... in the world [coll.]wie / warum / was ... in aller Welt [ugs.]
How about a quick game of table tennis?Spielen wir ein bisschen Tischtennis?
How am I supposed to know? [idiom]Woher soll ich das wissen?
How are the bots biting? [Aus.] [sl.]Wie geht's?
How are things apart from that?Wie geht's sonst (so)? [ugs.]
How are things in your neck of the woods? [idiom]Wie läuft's bei dir so? [ugs.]
idiom How are you feeling? - (I feel) fairly / tolerably well.Wie fühlst du dich? - Teils, teils!
How are you getting on?Wie kommen Sie voran?
How are you getting on?Wie kommst du voran?
How are you getting on?Wie kommt ihr voran?
How are you holding up?Wie hältst du dich?
How are you this morning?Wie geht es dir heute Morgen?
How are you, old man! [Br.] [old-fashioned]Wie geht es dir, altes Haus!
How are you? I'm well, and you?Wie geht es Ihnen? Gut, und Ihnen?
How boring it all was.Wie langweilig es war.
How can a person be so shameless?Wie kann man nur so schamlos sein?
How can I help you?Wie kann ich Ihnen helfen?
How can it be that ... ?Wie kann es sein, dass ... ?
How can one be serious in such a case?Wie soll man da ernst bleiben?
How can one be so touchy?Wie kann man nur so empfindlich sein?
How can you be so cheap!Wie kannst du nur so gemein sein!
How can you be so naive?Wie kannst du nur so arglos sein?
How can you do such a thing to me?Wie kannst du mir so etwas antun?
How can you do this to me?Wie kannst du mir das antun?
How can you get anything done with people like that?Mit diesen Leuten soll man etwas fertig kriegen?
How can you get there?Wie kann man dort hinkommen?
How can you get there?Wie kannst du dort hinkommen?
How come he didn't come?Wieso kam er nicht?
How could he be expected to know that?Wie soll er das wissen?
» Weitere 29 Übersetzungen für How innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=How
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.
 
Forum
A 2024-02-22: in 3. und 4. sind +How many people+ und +How many of you+ jeweils Subjekt ...
F 2024-02-08: How to say these in German? Thanks for letting ...
A 2024-01-10: How does VGroup ensure sustainability in its event management practices?
F 2023-12-07: How to say it in german?
F 2023-09-28: How to request audio for words?
F 2023-05-22: How to save every search into the Vocab Trainer?
F 2023-04-22: How do you say 80s music in german?
A 2023-04-13: So how's +balladodiffusion+ for +podcast+ ?
A 2023-03-29: How dare you contradict? You'll end up in c-c's bad books ...
A 2023-03-20: +mind your Ps and Qs+ opulently discussed (together with how to spell the ...
A 2023-03-11: ... and please do drop a line to +Alison, a literacy specialist+ to tell h...
A 2023-03-10: So what about this? +How to Effectively Coach Students During Guided Reading+
F 2023-02-17: How long before practice makes perfect?
A 2022-11-21: How to get VAL "A"
F 2022-11-21: Offensive words; historic usage; how to mark?
A 2022-09-27: Public debt > Debt-trap diplomacy / > The Chinese ‘Debt Trap’ Is a Myth \ ...
A 2022-09-01: I wonder how many of the 50 oldest unverified entries are mine
F 2022-08-11: How about the winner gets the forfeit of choice from the loser.
F 2022-07-02: How to access my "recent search" in the web-based site?
A 2022-06-17: No need to enquire how I pronounced the baffling word designating the odio...

» Im Forum nach How suchen
» Im Forum nach How fragen

Recent Searches
Similar Terms
hover landing
hover mower
hover over sb.
hover over sth.
hovers
hover state
hover technology
hove to
HOV lane
(how)
• How
How about
How about a drink
How about it
How about that
How about you
How and Why (Wonder) Book
Howard
howardevansite
Howard Glacier
Howard Rockerduck

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung