|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: I'll think it over.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

I'll think it over. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: I'll think it over

Übersetzung 1 - 50 von 11696  >>

EnglischDeutsch
I'll think it over.Ich werde es mir überlegen.
Teilweise Übereinstimmung
I think we'll have good weather.Ich glaube, wir bekommen schönes Wetter.
I'll believe it when I see it.Das glaube ich erst, wenn ich es sehe.
I'll do it, I assure you.Ich werde es schon machen.
If you think it'll do any good (at all).Wenn du glaubst, dass es etwas nützt.
If you think it'll do any good (at all).Wenn du glaubst, dass es irgendetwas nützt.
Think it over.Denk mal drüber nach.
I'll call over. [Am.]Ich komme vorbei.
idiom He'll get over it.Er wird es überleben. [ugs.]
He'll get over it.Er wird schon darüber wegkommen.
idiom You'll get over it.Du kommst drüber hinweg. [ugs.]
I'll shed no tears over that.Deswegen vergieße ich keine Tränen.
I'll handle it.Ich regle das.
I'll drive. You're over the limit.Ich fahre! Du hast zu viel getrunken.
idiom I'll have the last laugh (over you)!Dir werd ich's schon noch zeigen! [ugs.]
If there's no more beer, I guess I'll have to make up for it on the wine then.Wenn es kein Bier mehr gibt, werde ich mich eben am Wein schadlos halten.
I can't think what came over me.Ich weiß nicht, was mich geritten hat.
I'll figure it out.Ich lasse mir was einfallen.
I'll never make it.Ich werde es nie schaffen.
I think it will rain.Ich glaube, es wird regnen.
I'll get it! [phone call]Ich heb' ab! [Telefonanruf]
idiom I'll make do with it.Ich werde schon damit auskommen.
idiom I'll make up for it.Ich mache es wieder gut.
I'll take it under advisement.Ich werde darüber nachdenken.
I think it is impossible that ...Ich halte es für unmöglich, dass ...
I think it's important that ...Ich lege Wert darauf, dass ...
gastr. I'll get it immediately. [in restaurant]Kommt sofort! [in Restaurant etc.]
For you, I'll rush it. [coll.]Aber für dich leg ich einen Zahn zu. [ugs.]
I'll do it this minute. [idiom]Ich mache es auf der Stelle. [Redewendung]
I'll do it this minute. [idiom]Ich tue es auf der Stelle. [Redewendung]
I'll let it pass this time.Für dieses Mal mag es hingehen. [... lasse ich es (noch) unbeanstandet durchgehen.]
I'll make it up to you.Ich mache es wieder gut.
I'll see to it at once.Ich werde mich sofort darum kümmern.
I didn't think anything of it.Daran hatte ich überhaupt nicht gedacht.
idiom I'll have a bash (at it). [Br.]Ich probier's mal.
I think I can recall your mentioning it.Ja, ich kann mich erinnern, dass Sie das erwähnten.
idiom I'll do it, come hell or high water.Weder Tod noch Teufel können mich davon abhalten.
idiom I'll put it to you in plain English.Ich erkläre es Ihnen mit einfachen Worten.
Then I'll let you get to it. [idiom]Dann halte ich dich nicht länger davon ab.
You think I had something to do with it?Sie denken, ich hätte etwas damit zu tun? [formelle Anrede]
I don't think there's any question about it.Ich glaube, daran besteht kein Zweifel.
It's the only way you'll know I'm telling the truth.Nur so kannst du feststellen, dass ich die Wahrheit sage.
I fell asleep over it.Ich bin darüber eingeschlafen.
idiom I let it wash over me. [criticism etc.]Ich lasse es über mich ergehen.
I'm not going to lose any sleep over it. [coll.]Da mach ich mir keinen Kopf drum. [ugs.]
Do you think they'll even try?Glaubst du, sie versuchen es überhaupt?
I'll go first thing when I get back.Ich gehe gleich, wenn ich wieder da bin.
I'm afraid I'll have to ask you to ...Leider muss ich Sie bitten, ... [formelle Anrede]
I'll be damned if I know! [idiom]Ich habe keinen blassen Dunst! [Redewendung]
Unverified I'll be damned if I will! [coll.]Den / einen Teufel werde ich (tun)! [ugs.] [Redewendung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=I%27ll+think+it+over.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.116 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach I'll think it over. suchen
» Im Forum nach I'll think it over. fragen

Recent Searches
Similar Terms
I'll survive.
I'll swap / swop you
I'll take it under advisement.
ill-tasting
I'll teach you to
I'll tell him.
I'll tell him that
ill temper
ill-tempered
ill-temperedly
I'll text you.
I'll think it over.
ill thought-out
ill thought through
I'll thump you if
ill-timed
ill tongue
ill-treat
ill-treated
ill-treatment
ill-treat sb.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung