Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Ich ahne Böses

Übersetzung 1 - 50 von 3764 >>

	Englisch	Deutsch
	I augur ill.	Ich ahne Böses.
Teilweise Übereinstimmung
	I augur well.	Ich ahne Gutes.
	I augur from his silence ...	Ich ahne aus seinem Schweigen ...
	ancestor `[female]`	Ahne `{f}`
	ancestress	Ahne `{f}`
	progenitrix	Ahne `{f}`
	forebear	Ahne `{m}`
	spiritual forebear `[female]`	Ahne `{f}` `[fig.]`
	foremother	Ahne `{f}` `[geh.]`
	progenitress `[spv.` `for` `progenitrix]`	Ahne `{f}` `[geh.]`
	forbear `[spv.` `for` `forebear]`	Ahne `{m}` `[geh.]`
	primogenitor	Ahne `{m}` `[geh.]`
	collateral ancestor	seitlicher Ahne `{m}`
	ancestor	Ahne `{m}` `[geh.,` `Nebenform` `v.` `Ahn]`
	evil `[per` `se]`	Böses `{n}`
	to machinate	Böses anzetteln
	to mean mischief	Böses beabsichtigen
	to do evil	Böses tun
	growl	(böses) Brummen `{n}`
	idiom bad blood	böses Blut `{n}`
	idiom ill feeling	böses Blut `{n}`
	rude awakening	böses Erwachen `{n}`
	doom	böses Geschick `{n}`
	sore conscience	böses Gewissen `{n}`
	med. bad knee	böses Knie `{n}`
	bad omen	böses Omen `{n}`
	portent `[of` `sth.` `calamitous]`	böses Omen `{n}`
	doom	böses Schicksal `{n}`
	wicked game	böses Spiel `{n}`
	bad omen	böses Vorzeichen `{n}`
	bird of ill omen	böses Vorzeichen `{n}`
	sinister sign	böses Zeichen `{n}`
	bad stuff	böses Zeug `{n}`
	film F Bad Blood `[Mike` `Newell,` `1981]`	Böses Blut
	RadioTV F Clueless `[House` `season` `2]`	Böses Spiel
	idiom ill will	böses Blut `{n}` `[fig.]`
	to bode ill	Böses ahnen lassen
	to misgive	Böses ahnen lassen
	idiom to cause bad blood	böses Blut erzeugen
	idiom to draw blood `[fig.]`	böses Blut erzeugen
	idiom to breed bad blood	böses Blut machen
	idiom to breed bad blood	böses Blut schaffen
	idiom to draw blood `[fig.]`	böses Blut schaffen
	idiom to get a great wrong righted	Böses wiedergutmachen lassen
	to wish nobody ill	niemandem Böses wünschen
	very evil grin <VEG>	ganz böses Grinsen `{n}`
	very wicked smile <VWS>	ganz böses Lächeln `{n}`
	idiom to wish sb. no evil	jdm. nichts Böses wünschen
	to be up to mischief	Böses im Schilde führen
	to come to a bad end	ein böses Ende nehmen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ich+ahne+B%C3%B6ses.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Ich ahne Böses. in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Ich ahne Böses

Übersetzung 1 - 50 von 3764 >>