|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Jahr für Jahr
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Jahr für Jahr in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Jahr für Jahr

Übersetzung 201 - 250 von 6188  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
throughout the (whole) year {adv}das ganze Jahr hindurch
the whole year round {adv}das ganze Jahr lang
all year long {adv}das ganze Jahr über
year-round {adv}das ganze Jahr über
throughout the year {adv}durch das ganze Jahr
for a full year {adv}ein ganzes Jahr lang
Happy New Year!Ein glückliches neues Jahr!
a year too soon {adv}ein Jahr zu früh
Happy and Healthy New Year!Frohes, gesundes neues Jahr!
a year ago to the day {adv}heute vor einem Jahr
with each passing year {adv}mit jedem weiteren Jahr
in the very same year {adv}noch im gleichen Jahr
Later that year, ...Später in diesem Jahr ...
around the year 1910 {adv}um das Jahr 1910
four times a year {adv}vier Mal im Jahr
almost a year ago {adv}vor bald einem Jahr
six months ago {adv}vor einem halben Jahr
almost a year ago {adv}vor einem knappen Jahr
almost a year ago {adv}vor fast einem Jahr
a year ago to the day {adv}vor genau einem Jahr
just over a year ago {adv}vor gut einem Jahr
more than a year ago {adv}vor gut einem Jahr
almost a year ago {adv}vor nahezu einem Jahr
a year or so ago {adv}vor ungefähr einem Jahr
at least once a year {adv}wenigstens einmal im Jahr
as supplied last yearwie letztes Jahr geliefert
bi-annual {adj}zweimal im Jahr stattfindend
to see the New Year indas neue Jahr begrüßen
to ring in the New Yeardas neue Jahr einläuten
to have one's first anniversaryein Jahr alt werden
to annualise [Br.]umrechnen auf das Jahr
to annualizeumrechnen auf das Jahr
(the) year two thousand <Y2K>das Jahr {n} zweitausend / Zweitausend
zool. boar in its third yearEber {m} im dritten Jahr
a prosperous new yearein erfolgreiches neues Jahr {n}
International Children's YearInternationales Jahr {n} des Kindes
year of the Metal RatJahr {n} der Metall-Ratte
fin. fiscal yearJahr {n} der steuerlichen Veranlagung
centennial yearJahr {n} des hundertjährigen Bestehens
educ. third-year studentStudent {m} im dritten Jahr
educ. first-year studentStudent {m} im ersten Jahr
educ. fresher [Br.] [coll.]Student {m} im ersten Jahr
educ. freshmanStudent {m} im ersten Jahr
educ. second-year studentStudent {m} im zweiten Jahr
educ. first-year student [female]Studentin {f} im ersten Jahr
educ. freshman [female]Studentin {f} im ersten Jahr
annualizationUmrechnung {f} auf das Jahr
lit. F The Cycle of the Werewolf [Stephen King]Das Jahr des Werwolfs
film F The Seven Year Itch [Billy Wilder]Das verflixte 7. Jahr
film F Me Before You [Thea Sharrock]Ein ganzes halbes Jahr
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Jahr+f%C3%BCr+Jahr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.129 Sek.

 
Forum
A 2008-09-12: Nehmen Sie an, dass die Aktie Jahr für Jahr 10 % abwirft.
A 2005-03-22: noch einfacher: Jahr für Jahr

» Im Forum nach Jahr für Jahr suchen
» Im Forum nach Jahr für Jahr fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
jahreszeitunabhängig
jahreszeituntypisch
Jahreszeugnis
Jahresziel
Jahreszinsen
Jahreszone
Jahreszuwachsrate
Jahreszyklus
Jahre zurückliegend
Jahrfünft
• Jahr für Jahr
Jahrgang
Jahrgang 1902
Jahrgang des Weins
Jahrgänge
Jahrgangsbester
Jahrgangssprecher
Jahrgangsstufe
jahrgangsübergreifend
Jahrgangswein
Jahrgangswhisky

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung