Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Jahre zurückliegen

Übersetzung 1 - 50 von 298 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to be years ago	(viele) Jahre zurückliegen
Teilweise Übereinstimmung
	sports to be down	zurückliegen
	to lag (behind)	zurückliegen
	to date back	zurückliegen `[zeitl.]`
	to be trailing by	zurückliegen (mit)
	thirties <'30s, 30s>	dreißiger Jahre `{pl}` <30er Jahre>
	to trail sb. `[in` `competition]`	hinter jdm. zurückliegen
	to belong to the past	weit zurückliegen `[zeitlich]`
	sports to be 15 points adrift	15 Punkte zurückliegen
	to run far behind sb.	weit hinter jdm. zurückliegen
	to fall short of expectations	hinter den Erwartungen zurückliegen
	to be / lie sth. adrift of sb.	(um) etw. hinter jdm. zurückliegen
	to be trailing (behind sb./sth.)	(hinter jdm./etw.) zurückliegen `[zurückgeblieben` `sein]`
	sports to trail `[e.g.` `by` `one` `goal]`	zurückliegen `[im` `Rückstand` `sein]` `[z.` `B.` `mit` `einem` `Tor]`
	summers	Jahre `{pl}`
	years	Jahre `{pl}`
	years later `{adv}`	Jahre danach
	years later `{adv}`	Jahre später
	years on `{adv}`	Jahre später
	from years back `{adj}` `[postpos.]`	Jahre zurückliegend
	year on year `{adv}`	über Jahre
	a few years ago `{adv}`	vorige Jahre
	to last for years	Jahre andauern
	a hundred years	100 Jahre `{pl}`
	century and a half	150 Jahre `{pl}`
	2000s	2000er-Jahre `{pl}`
	eighties <'80s, 80>	achtziger Jahre `{pl}`
	sliding years	dahinstreichende Jahre `{pl}`
	a year and a half	eineinhalb Jahre `{pl}`
	years of privation	entbehrungsreiche Jahre `{pl}`
	idiom fat years	fette Jahre `{pl}`
	fifties <'50s, 50>	fünfziger Jahre `{pl}`
	golden years	goldene Jahre `{pl}`
	coupon-free years	kuponlose Jahre `{pl}`
	lean years	magere Jahre `{pl}`
	nineties <90s, '90s>	neunziger Jahre `{pl}`
	formative years	prägende Jahre `{pl}`
	remaining years	restliche Jahre `{pl}`
	repayment-free years	rückzahlungsfreie Jahre `{pl}`
	slow years	schleppende Jahre `{pl}`
	awkward years	schwierige Jahre `{pl}`
	sixties <1960s>	sechziger Jahre `{pl}`
	seventies <1970s>	siebziger Jahre `{pl}`
	millennium	tausend Jahre `{pl}`
	fin. years of grace	tilgungsfreie Jahre `{pl}`
	odd-numbered years	ungerade Jahre `{pl}`
	sliding years	vergängliche Jahre `{pl}`
	forties <'40s, 40s>	vierziger Jahre `{pl}`
	anni mirabiles `{pl}`	wunderbare Jahre `{pl}`
	years in succession	zusammenhängende Jahre `{pl}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Jahre+zur%C3%BCckliegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Jahre zurückliegen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Jahre zurückliegen

Übersetzung 1 - 50 von 298 >>