|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Kürze
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Kürze in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Polish
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Kürze

Translation 1 - 42 of 42

EnglishGerman
NOUN   die Kürze | -
 edit 
SYNO   Kürze | Prägnanz
brevity
1213
Kürze {f}
short
167
Kürze {f}
conciseness
68
Kürze {f}
succinctness
36
Kürze {f}
shortness
28
Kürze {f}
terseness
28
Kürze {f}
curtness
11
Kürze {f}
briefness
10
Kürze {f}
compendiousnessKürze {f}
lit. short syllableKürze {f} [Verslehre]
2 Words: Others
within a short time {adv}in Kürze
presently {adv}in Kürze [bald, sofort]
shortly {adv} [soon]in Kürze [bald, sofort]
before long {adv}in Kürze [bald]
in a short while {adv}in Kürze [bald]
in the near future {adv}in Kürze [bald]
in short form {adv}in Kürze [in Kurzform]
briefly {adv}in Kürze [in wenigen Worten]
in short {adv} [in few words]in Kürze [in wenigen Worten]
in a nutshell {adv} [idiom]in Kürze [in wenigen Worten]
in brief {adv}in Kürze [kurz gesagt]
2 Words: Nouns
summarinessdie Kürze {f}
3 Words: Others
for brevity {adv}der Kürze halber
in the interest of brevity {adv}der Kürze halber
in the interests of brevity {adv}der Kürze halber
for brevity {adv}der Kürze wegen
very briefly {adv}in aller Kürze
in a nutshell {adv} [idiom]in aller Kürze
in / with the utmost brevity {adv}in äußerster Kürze
forthcoming {adj} [book]in Kürze erscheinend
forthcoming {adj} [event]in Kürze stattfindend [attr.]
3 Words: Verbs
to be about to begin [e.g. concert]in Kürze beginnen [z. B. Konzert]
3 Words: Nouns
shortness of daysKürze {f} der Tage
shortness of timeKürze {f} der Zeit
brevity of lifeKürze {f} des Lebens
shortness of a journeyKürze {f} einer Reise
4 Words: Nouns
the essentials in briefdas Wichtigste {n} in Kürze
shortness of the time leftKürze {f} der verbliebenen Zeit
5+ Words: Others
within a short time {adv}in der Kürze der Zeit
in the short time available {adv}in der Kürze der Zeit
proverb Brevity is the soul of wit.In der Kürze liegt die Würze.
Keep it simple, stupid. <KISS>In der Kürze liegt die Würze. [Redewendung]
» See 2 more translations for Kürze within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=K%C3%BCrze
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Kürze/DEEN
 
Forum
A 2024-11-10: Wenn es das in den USA überhaupt gibt, wird es in Kürze bestimmt wieder ab...
A 2021-11-18: nur kurze Anmerkung zu [dated]
A 2020-11-10: Ein +abstract+ ist eine kurze Zusammenfassung.
A 2020-10-04: @BHM: In der Kürze liegt die Würze
Q 2020-02-03: Möglichst kurze Anmerkung
A 2020-01-30: kurze Assozationskette mit Fragezeichen
Q 2019-12-22: Loferl {pl} [auch: Loiferl] [regional, bes. Bayern, Österreich] [kurze Tra...
A 2019-09-18: "in Kürze" im Programm/Fernsehen geht auch.
A 2019-07-30: Beides ist richtig. Die feinen Unterschiede erklären Dir bestimmt in Kürze...
A 2018-03-08: +Gepuffert+ hätte den Vorteil gleicher Kürze wie +dampened+
A 2017-11-23: zu #619614: "liken/geliked wird in Kürze den Eintrag im Duden finden"
A 2017-03-16: Im Übrigen geht es doch um deutsche Kurztexte, die der englischen Kürze en...
Q 2017-03-08: Kurze Frage
Q 2017-02-13: Kurze Klärung bitte: Class = adj adv
A 2017-01-11: Für eine +kurze+ AdÜ gibt's ja jetzt hier genug Material.
A 2016-10-27: In der Kürze liegt die Würze, was Gobber?
A 2016-08-30: Hast du groß geschrieben? - statt einfach kurz anzurufen / eine kurze No...
A 2016-07-25: kurze Einleitung eines Chorals
Q 2016-02-08: Kurze Frage.
A 2015-10-08: 07:56 — +Geschäftspächter+ ist kürzer als +Pächter eines Geschäfts,+ und K...

» Search forum for Kürze
» Ask forum members for Kürze

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kurzdeckenbock
Kurzdefinition
Kurzdeutsch
Kurzdialog
kurz die Augen schließen
Kurzdornige
Kurzdornige Stachelschnecke
Kurzdornkopf
(kurze)
kurze
• Kürze
kurze Abweisung
kurze Analyse
kurze Anmerkung
kurze Antwort
kurze Anweisung
kurze Anweisungen geben
kurze Arbeitsniederlegung
kurze Ärmel
kurze Atempause
kurze Ausdrucksweise

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement