Wörterbuch Englisch → Deutsch: Keep away from heat

Übersetzung 1 - 50 von 7517 >>

	Englisch	Deutsch
	EU Keep away from heat. `[safety` `phrase` `S15]`	Vor Hitze schützen. `[Sicherheitssatz` `S15]`
Suchbegriffe enthalten
	Keep away from direct sun and heat.	Vor Sonnenlicht und Hitze schützen.
Teilweise Übereinstimmung
	Store away from heat!	Vor Hitze schützen!
	Keep away from frost.	Frostsicher aufbewahren.
	EU Keep away from combustible material. `[safety` `phrase` `S17]`	Von brennbaren Stoffen fernhalten. `[Sicherheitssatz` `S17]`
	EU Keep away from living quarters. `[safety` `phrase` `S4]`	Von Wohnplätzen fernhalten. `[Sicherheitssatz` `S4]`
	EU Keep away from sources of ignition - No smoking. `[safety` `phrase` `S16]`	Von Zündquellen fernhalten - Nicht rauchen. `[Sicherheitssatz` `S16]`
	EU Keep away from food, drink and animal feeding stuffs. `[safety` `phrase` `S13]`	Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten. `[Sicherheitssatz` `S13]`
	to keep sb./sth. away from sb./sth.	jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten
	to conduct away heat	Hitze ableiten
	to keep away	abhalten
	to keep away	davonbleiben `[ugs.]`
	to keep away	fern halten
	to keep away	fernhalten
	to keep sawing (away)	weitersägen
	games keep away `[children's` `game]`	Dummer-Hans-Spiel `{n}` `[regional]` `[Neckball]`
	games keep away `[children's` `game]`	Neckball `{m}` `[meist` `ohne` `Artikel]` `[Kinderspiel]`
	games We're playing keep away. `[children's` `game]`	Wir spielen Tretze. `[regional]` `[auch:` `Wir` `spielen` `Tratze.]`
	to keep from	abhalten von
	to keep from	fern halten
	to keep from	fernhalten
	to keep from	zurückhalten von
	to keep off from	abhalten von
	to keep sth. from sb.	jdm. etw. verheimlichen
	to keep sth. from sb.	jdm. etw. vorenthalten
	to keep aloof from sth.	sich abseits von etw. halten
	to keep from doing sth.	von etw. abhalten
	to keep sb. from work	jdn. von der Arbeit abhalten
	to keep sb. back (from sth.)	jdn. (bei etw.^Dat.) aufhalten
	to keep sb. from doing sth.	jdn. davon abhalten, etw. zu tun
	to keep sb. from doing sth.	jdn. von etw. zurückhalten
	to keep sth. secret from sb.	etw. vor jdm. geheim halten
	away from home `{adv}`	auswärts
	away from home	weit weg von daheim
	far away (from) `{adv}`	fernab `([+Gen.]` / von `[+Dat.]`) `[geh.]`
	far away from	weit weg von
	from far away `{adv}`	aus weiter Ferne
	from far away `{adv}`	fernher `[geh.]`
	from far away `{adv}`	von ferne
	from far away `{adv}`	weither `[geh.]`
	miles away from	meilenweit entfernt von
	slightly away from	etwas abseits `[+Gen.]`
	to back away from	zurücknehmen
	to break away from	sich lösen von
	to get away (from)	sich loseisen (von)
	to shy away from	zurückweichen vor
	to stay away from	wegbleiben
	to take away from	schmälern
	to keep sth. a secret (from sb.)	(jdm.) etw. verschweigen
	to keep sth. a secret from sb.	etw. vor jdm. geheim halten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Keep+away+from+heat.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.098 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Keep away from heat. in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: Keep away from heat

Übersetzung 1 - 50 von 7517 >>