|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Keine
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Keine in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Englisch: K
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Keine

Übersetzung 301 - 350 von 719  <<  >>

EnglischDeutsch
–
ADJ   kein | keine | kein
 edit 
PRON   keiner | keine | keines/keins | keine
 edit 
It does not matter.Es spielt keine Rolle.
It makes no difference.Es spielt keine Rolle.
none to speak offast gar keine / keinen
No liability for checked items. [sign at a coat check counter]Für Garderobe keine Haftung
Expense is no object.Geld spielt keine Rolle.
Money is no consideration.Geld spielt keine Rolle.
Money is no object.Geld spielt keine Rolle.
Money is not an issue.Geld spielt keine Rolle.
Money is of no consideration.Geld spielt keine Rolle.
comp. tech. Device not working.Gerät zeigt keine Funktion. [selten]
proverb [Speed is no sorcery!]Geschwindigkeit ist keine Hexerei!
There is no obligation to do so.Hierzu besteht keine Pflicht.
I'm at a loss for words.Ich finde keine Worte.
I have no clue.Ich habe keine Ahnung.
I haven't got a clue. [coll.]Ich habe keine Ahnung.
I don't have a money tree. [idiom]Ich habe keine Gelddruckmaschine.
Money doesn't grow on trees. [idiom]Ich habe keine Gelddruckmaschine.
I don't have kids. [coll.]Ich habe keine Kinder.
I can't be bothered.Ich habe keine Lust.
I don't feel like it.Ich habe keine Lust.
I don't have any time.Ich habe keine Zeit.
I can't breathe!Ich kriege keine Luft!
It's no biggie. [coll.]Ist keine große Sache.
there is no limit / are no limits to sb./sth.jdm./etw. sind keine Grenzen gesetzt
proverb Young people are all the same.Jugend hat keine Tugend.
proverb Youth will have its fling.Jugend hat keine Tugend.
econ. No Compulsion - No ProhibitionKein Zwang - Keine Behinderung [Übergangsprinzip für die Anwendung des Euro vom 1.1.99-1.1.02]
No special attention necessary!Keine besondere Beachtung notwendig!
hist. No taxation without representation.Keine Besteuerung ohne Vertretung.
no scorch marks when grindingkeine Brandflecken beim Schleifen
unsuggestive of {adj}keine Hinweise gebend auf
drugs No Power to DrugsKeine Macht den Drogen [Slogan]
idiom not a soul to be seenkeine Menschenseele zu sehen
proverb There is an exception to every rule.Keine Regel ohne Ausnahme.
proverb No rose without a thorn.Keine Rose ohne Dornen.
not a moment too soon {adv}keine Sekunde zu früh
Life's not easy at the bottom. [expression]Lehrjahre sind keine Herrenjahre. [Redewendung]
I don't feel like it.Lust habe ich keine.
(Please) don't do anything stupid!Mach (bitte) keine Dummheiten!
Don't go making a scene! [coll.] [fig.]Mach bloß keine Szene! [ugs.] [fig.]
idiom None of your monkey business! [coll.]Mach bloß keine Zicken! [ugs.]
Don't worry!Mach dir keine Gedanken!
Don't bother!Mach dir keine Mühe!
Don't worry!Mach dir keine Sorgen!
Stop whittling! [idiom] [archaic or regional] [worrying]Mach dir keine Sorgen!
Don't sweat it. [Am.] [fig.] [don't worry]Mach dir keine Sorgen.
Don't inconvenience yourself!Machen Sie keine Umstände!
No monkey business! [coll.]Macht mir keine Sachen! [ugs.]
Don't be in such a hurry!Nur keine solche Eile!
proverb A wild goose never laid a tame egg.Raben zeugen keine Tauben.
» Weitere 81 Übersetzungen für Keine innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Keine
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.
 
Forum
A 2024-04-08: All das Forum-Gebabbel ist sinnlos, wenn keine Aktionen folgen.
A 2024-02-02: Keine Hindi-Kentnisse, aber...
A 2023-12-07: Wir müssen keine Staatsaffäre daraus machen.
A 2023-09-07: Glöckner ist zu 100% maschinell übersetzt, keine Frage
A 2023-09-05: Was wäre dann ein Fall, wo [Rsv.] angebracht wäre, wenn diese keine sein s...
A 2023-05-13: "Betrug", "betrügerisch" und "Betrüger" sind keine "Laienbegriffe", sonder...
A 2023-05-10: Der Suppen-Kaspar isst aber gar keine Suppe!
A 2023-04-22: Nein, keine Synonyme; "evangelisch" ist Oberbegriff für eine Vielzahl von ...
A 2023-04-14: ChatGPT ist keine vertrauenswürdige Quelle.
A 2023-04-13: Keine Geheimbedeutungen.
A 2023-04-12: @Windfall: Keine Ahnung, wollte nur splitten, weil ich Engl. "nicht versta...
A 2023-04-11: Keine Ahnung. Wahrscheinlich so was wie Hauptzielgruppe.
A 2023-03-11: Kann als Amerikaner auch bestätigen, dass town crier gar keine negativen A...
A 2023-01-07: Ich habe keine Fachkenntnisse, aber der Logik von AliHeret kann ich hier n...
A 2022-12-21: Habe ein Self-DEL gemacht; ich kann bzw. will keine Eigenkorrektur machen,...
F 2022-12-04: Körnerfrüchte sind keine Cereals - Veraltend ist auf jeden Fall falsch
A 2022-11-15: Keine Sorge, ist längst passiert ;-)
A 2022-11-05: Bitte löst hier keine Ratestunden aus
A 2022-11-03: keine Schuldigen finden
A 2022-09-12: @Paul: Tut mir leid, will keine Unruhe stiften, bitte Dich aber um endgült...

» Im Forum nach Keine suchen
» Im Forum nach Keine fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
kein bestimmter Ort
kein bestimmtes Lagerhaus
kein Betreff
kein bisschen
Kein böser Traum
kein Christ sein
Kein Ding
kein DOS
Kein Durchgang
(keine)
• keine
keine Abweichung zulassen
Keine Ahnung
Keine Ahnung.
keine Ahnung haben
keine Ahnung von
keine Ahnung von Bier haben
keine Ahnung von etw. haben
keine Alternative
keine Alternative sein
keine andere

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung