|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Kröte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kröte in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Kröte

Übersetzung 1 - 46 von 46

EnglischDeutsch
NOUN   die Kröte | die Kröten
 edit 
zool. T
1796
Kröte {f}
toad [fig.] [pej.] [disgusting person]
108
Kröte {f} [fig.] [pej.] [widerwärtige Person]
zool. T
48
Kröte {f}
zool. T
8
Kröte {f}
3 Wörter: Verben
idiom to bite the bullet [fig.] [to accept a negative aspect of a situation in order to continue moving forward]die Kröte schlucken [fig.] [eine unangenehme Konsequenz akzeptieren]
3 Wörter: Substantive
a little bitcheine kleine Kröte {f}
a little beast [coll.] [fig.] [pej.] [an objectionable or unpleasant person]eine kleine Kröte {f} [ugs.] [fig.] [pej.] [eine widerwärtige Person]
4 Wörter: Verben
to be a little beasteine kleine Kröte sein
to be a little bitcheine kleine Kröte sein
5+ Wörter: Verben
to have a frog in one's throat [idiom]eine Kröte im Hals haben [schweiz.] [Redewendung] [einen Frosch im Hals haben]
Fiktion (Literatur und Film)
film F The Adventures of Ichabod and Mr. Toad [Walt Disney]Die Abenteuer von Ichabod und Taddäus Kröte
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
» Weitere 5 Übersetzungen für Kröte innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Kr%C3%B6te
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2018-06-13: Schluck erst einmal die Kröte
A 2014-04-01: Finde auch nur +Kröte+
A 2010-02-16: oder auch die Aga-Kröte: http://www.heise.de/tp/r4/artikel/7/7199/1.html
A 2009-11-03: der Breitmaulfrosch sagt MARMALADA statt Konfitüre, vielleicht gehts der K...
A 2009-11-03: Er agierte wie eine Kröte. (Würde deshalb für +Kröte+ plädieren, weil da d...
A 2009-11-03: evt. erklärend "eklige Kröte"?
A 2009-11-03: Proteus, wenn man übersetzt "und er benahm sich wie eine Kröte",
A 2009-11-03: Ich würde es wortwörtlich übersetzten, insoweit sich +toad+ und +Kröte+ de...
A 2009-11-03: Was tut man denn, wenn man sich wie eine Kröte benimmt?
A 2006-08-11: wobei ich seit Einführung des Euro den Begriff "Kröte" nicht mehr gehört habe
A 2005-11-26: ? crot < Krot < (dial.) Kröte > toad

» Im Forum nach Kröte suchen
» Im Forum nach Kröte fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Krösader
Kröse
Krösken
kross
kroß
kross braten
Krosse
Krosse Kantine
Krosse Krabbe
Krösus
• Kröte
Kröten
Krötenart
Krötenarten
krötenartig
Kröten-Binse
Krötenbinse
Krötenechse
Krötenfliege
Krötengoldfliege
Krötengras

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung