New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Lady in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Lady

Übersetzung 1 - 50 von 606 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a lady \| ladies
	SYNO	Lady \| noblewoman \| peeress \| dame ...
	Lady \| noblewoman \| peeress dame \| gentlewoman \| lady \| ma'am \| madam © Princeton University

NOUN	die Lady \| die Ladys/[alt auch] Ladies	edit
SYNO	Dame \| Frau von Stand \| Grazie ...
Dame \| Frau von Stand \| Grazie \| Lady \| Madame [frz.] \| Signora [ital.] \| elegante Frau © OpenThesaurus.de

lady

1169

Dame {f}

lady

103

Frau {f}

hist. pillion [sidesaddle, lady's saddle]

Damensattel {m}

lady [coll.]

Braut {f} [ugs.]

lady [obs.] [lover, mistress]

Geliebte {f}

lady

Lady {f}

lady [woman]

Tante {f} [ugs.: Frau] [oft Kindersprache] [auch leicht pej.]

curr. Lady Godiva [Br.] [cockney rhyming slang: fiver] [five pound note]

[Cockney Rhyming Slang für: Fünfpfundnote]

jobs dinner lady [Br.]

[Mitarbeiterin einer Schulkantine]

(the) Old Lady of Threadneedle Street

[Spitzname der Bank von England]

publ. The Gray Lady [Am.] [coll.] [nickname for The New York Times]

[Spitzname der The New York Times]

bot. T

field lady's mantle [Aphanes arvensis, syn.: Alchemilla arvensis, A. cuneifolia, A. occidentalis, Aphanes occidentalis]

Ackersinau {m}

bot. T

western lady's-mantle [Aphanes arvensis, syn.: Alchemilla arvensis, A. cuneifolia, A. occidentalis, Aphanes occidentalis]

Ackersinau {m}

orn. T

Lady Amherst's pheasant [Chrysolophus amherstiae]

Amherstfasan {m}

jobs cleaning lady

Aufwartefrau {f}

jobs lady bartender

Barkeeperin {f}

bot. T

lady bells {pl} [treated as sg.] [Adenophora liliifolia]

Becherglocke {f}

bot. T

lady's bedstraw [Galium verum]

Beinritzenkraut {n} [regional] [Echtes Labkraut]

bot. T

naked lady [Amaryllis belladonna]

Belladonnalilie {f}

bot. T

Alpine lady's mantle [Alchemilla alpina]

Bergfrauenmantel {m}

bot. T

lady's lace [Ammi majus] [large bullwort]

Bischofskraut {n}

bot. T

lady's bedstraw [Galium verum]

Bitterstielkraut {n} [regional] [Echtes Labkraut]

bot. T

naked lady [Euphorbia tirucalli]

Bleistiftstrauch {m}

bot. T

Japanese lady fern [Anisocampium niponicum, syn.: Athyrium niponicum]

Brokatfarn {m}

admin. jobs pol. lady mayor

Bürgermeisterin {f}

office lady

Bürodame {f} [Frau im Büro]

cloth. lady's office suit

Bürokostüm {n}

boss lady [coll.]

Chefin {f}

a woman's / lady's company

Damenbegleitung {f} [geh.] [Begleitung durch eine Frau]

company of a lady

Damenbegleitung {f} [geh.] [Begleitung durch eine Frau]

lady [female companion]

Damenbegleitung {f} [geh.] [weibliche Begleitperson]

lady visitor

Damenbesuch {m}

lady visitors {pl}

Damenbesuch {m} [mehrere Damen]

company of a lady

Damengesellschaft {f}

cloth. lady's glove

Damenhandschuh {m}

lady's behind

Damenhintern {m}

lady's bottom

Damenhintern {m}

lady's butt [Am.]

Damenhintern {m}

lady's tush [Am.]

Damenhintern {m}

lady's backside [coll.]

Damenhintern {m} [ugs.]

lady's buttocks {pl}

Damenhintern {m} [ugs.]

equest. lady's mount

Damenpferd {n}

lady's bottom

Damenpo {m}

lady's butt [Am.]

Damenpo {m}

lady's tush [Am.]

Damenpo {m}

lady's botty [Br.] [coll.]

Damenpopo {m} [ugs.]

lady's bum [Br.] [coll.]

Damenpopo {m} [ugs.]

bike lady's frame

Damenrahmen {m}

cosmet. lady shaver

Damenrasierer {m} [ugs.]

lady's shaver

Damenrasierer {m} [ugs.]

» Weitere 33 Übersetzungen für Lady innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Lady
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

Forum

A 2020-11-10: ... auch der Papst kann in seinen Stuhl fallen, aber dann gewiss nicht "th...
A 2020-11-10: The lady dropped / flopped into a(n arm)chair, fanning herself with a fan
F 2020-08-22: Lunch lady
A 2019-10-17: blue lady
A 2018-11-07: it's not over until the fat lady drinks
A 2018-04-28: Second Lady (Hum.)
F 2018-04-27: Second Lady
F 2018-02-03: lady with good EC
A 2018-01-20: "lady Luck" conveys a double meaning: His wife could also be seen as "Lady Luck"
A 2018-01-19: Well, Lady Luck smiled on me, then
F 2017-09-01: Music To Make Love To Your Old Lady By
F 2017-05-09: Our Lady of Remedies
A 2016-11-09: The Donald sounded quite resolute about pressing the case against Lady Mac...
A 2016-08-26: Lost, an umbrella in Victoria by a lady with whalebone ribs
A 2016-04-23: http://wikidiff.com/lady/mistress
A 2016-04-23: Lady / Mistress
A 2016-02-29: Lady Gaga did it in 2013
A 2015-08-20: So, the problem is that he reserved his seat, not that he drove away the o...
A 2014-08-02: I suggest that you duck when complimenting the lady of the house
A 2014-06-17: Lady luck ...

» Im Forum nach Lady suchen
» Im Forum nach Lady fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten