|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Landes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Landes in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Landes

Übersetzung 1 - 30 von 30

EnglischDeutsch
abroad {adv}außer Landes
out of the country {adv}außer Landes
3 Wörter
to send abroadaußer Landes schicken
to banish sb.jdn. des Landes verweisen
to expel sb. from a countryjdn. des Landes verweisen
fin. law state estate tax [Am.]amerikanische Landes-Nachlasssteuer {f}
automot. country code plateAutokennzeichen {n} des Landes
yield of landErtrag {m} des Landes
country's frontiersGrenzen {pl} des Landes
size of a countryGröße {f} eines Landes
half (of) the countryHälfte {f} des Landes
principal markets of the countryHauptmärkte {pl} des Landes
the country's territoriesHoheitsgebiet {n} des Landes
saver of the countryRetter {m} des Landes
son of the soilSohn {m} des Landes
4 Wörter
geogr. in the north of the country {adv}im Norden des Landes
geogr. in the eastern part of the country {adv}im Ostteil des Landes
geogr. in the southern part of the country {adv}im Süden des Landes
into the heart of the country {adv}ins Innere des Landes
to migrate between states [Am.]innerhalb des Landes umziehen
to migrate inside the nation [Am.]innerhalb des Landes umziehen
to migrate within the countryinnerhalb des Landes umziehen
naut. the loom of the landdas Auftauchen {n} des Landes [am Horizont]
social instability of a countrygesellschaftliche Instabilität {f} eines Landes
5+ Wörter
This country is in the midst of an economic crisis.Die Wirtschaft dieses Landes steckt in der Krise.
geogr. in the eastern part of the country {adv}im östlichen Teil des Landes
in currency of the country {adv}in der Währung des Landes
quote Communism - that is Soviet power plus electrification of the whole country. [V. I. Lenin]Kommunismus - das ist Sowjetmacht plus Elektrifizierung des ganzen Landes.
to venerate the laws of a countrydas Recht eines Landes achten
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Inheritance of Loss [Kiran Desai]Erbin des verlorenen Landes
» Weitere 18 Übersetzungen für Landes innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Landes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2020-09-08: NEIN !! "innere" bezieht sich auf das Innere eines Landes (wie z.B. in "In...
F 2020-04-28: Ministerpräsident (eines Landes)
A 2014-10-18: Gesetze eines Landes sollte man auf der anderen Sprachseite besser in ecki...
F 2014-09-17: eine Stärke des Landes, die wir umsetzen müssen (Swiss German)
A 2013-09-03: Es gilt immer das Urheberrecht bzw. Zitatrecht des Landes des Zitierenden
A 2013-05-30: Kommunal-, Landes- oder Bundesrecht (in Deutschland)
A 2013-04-08: Wir bewegen uns, was die Bezeichnungen des Landes in anderen Sprachen angeht,
F 2012-09-13: die enormen Ausdehnungen des Landes
A 2012-03-07: Die Besten des Landes, oder ironisch: Das Beste, was das Land zu bieten hat
A 2011-08-20: Es gibt "Landes- und Fraktionsvorsitzende" in Deutschland.
A 2011-07-29: wohl eher " bei Verlassen des Landes"
A 2011-05-16: außer Landes ?
A 2011-04-19: ... zum Wohle des Landes.
A 2011-03-23: habe nun doch mein Duden konsultiert: komplizierte Sache, hat D, Akk und G...
A 2011-02-14: Des Landes oder der Universität?
F 2010-03-14: when ... and we were leaving +in+ (Name einer Stadt), north of (Name des L...
A 2010-01-06: Wegen der strengen Finanzgesetze konnten die Unternehmensgewinne nicht auß...
A 2009-06-10: das Recht eines Landes, Baccalaureus
A 2009-03-05: Fidel macht sich auf, Städte im Westen (des Landes?) zu attackieren
A 2009-02-22: Ihres Landes klingt komisch, vielleicht +ihrer Länder+?

» Im Forum nach Landes suchen
» Im Forum nach Landes fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
länderübergreifende
länderübergreifender
länderübergreifender Markt
Ländervergleich
Ländervorschriften
Ländervorschriften beachten.
Ländervorwahl
länderweise
länderweise verschieden sein
Landerwerb
• Landes
Landesamt
Landesanstalt
Landesanstalt für Medien
Landesärztekammer
Landesärztekammern
Landesaufnahme
Landesausbau
Landesausschuss
Landesbahn
Landesbank

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung