Wörterbuch Englisch → Deutsch: March days

Übersetzung 551 - 600 von 688 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	in the next (few) days `{adv}`	dieser Tage `[in` `den` `nächsten` `(paar)` `Tagen]`
	in the next few days `{adv}`	in den nächsten Tagen
	over the next few days `{adv}`	die nächsten paar Tage über `[ugs.]` `[während` `der` `nächsten` `paar` `Tage]`
	since a few days ago `{adv}`	seit Kurzem
	The journey takes three days.	Die Fahrt dauert drei Tage.
	within 5 days of arrival	innerhalb von 5 Tagen nach Ankunft
	within the next few days `{adv}`	in den nächsten Tagen
	idiom to have seen / known better days	schon bessere Tage gesehen haben
	to take at least 3 days	wenigstens 3 Tage brauchen `[z.` `B.` `Fahrt,` `Heilungsprozess]`
	(only) a question of days	(nur) eine Frage `{f}` von Tagen
	a fast of three days	Fastzeit `{f}` von drei Tagen
	relig. Church of the Last Days	Endzeitkirche `{f}`
	days as a young girl	Mädchenzeit `{f}`
	days of anguish and despair	Tage `{pl}` der Angst und Verzweiflung
	bibl. relig. expectation of the Last Days	Endzeiterwartung `{f}`
	table of heating degree days	Gradtagszahlentabelle `{f}`
	film F 28 Days Later `[Danny` `Boyle]`	28 Days Later
	film F Days of Thunder `[Tony` `Scott]`	Tage des Donners
	film F End of Days `[Peter` `Hyams]`	End of Days – Nacht ohne Morgen
	lit. F School Days `[Robert` `B.` `Parker]`	Der stille Schüler
	film F Sophie Scholl – The Final Days	Sophie Scholl – Die letzten Tage `[Marc` `Rothemund]`
	lit. theatre F The Last Days of Mankind	Die letzten Tage der Menschheit `[Karl` `Kraus]`
	lit. F The Lying Days `[Nadine` `Gordimer]`	Entzauberung
	lit. theatre F Their Days are Numbered `[play]`	Die Befristeten `[Elias` `Canetti]`
	these days `{adv}` `[at` `the` `present` `time]`	zurzeit <zz., zzt.> `[gegenwärtig]`
	educ. school days `{pl}` `[also:` `schooldays,` `school-days]`	Schülerzeit `{f}`
	sb.'s days are numbered `[idiom]`	jd. steht auf der Abschussliste `[Redewendung]`
	art bibl. relig. Ancient of Days `[Dan.` `7:9f.]`	der Alte `{m}` der Tage
	days of silence `[in` `a` `monastery]`	Tage `{pl}` der Stille `[in` `einem` `Kloster]`
	A few days won't matter.	Auf ein paar Tage kommt es nicht an.
	to riot away one's days `[dated]`	sich ausleben
	comm. 10 days 2%, 30 days net	bei Zahlung innerhalb von 10 Tagen 2 %, netto bei Zahlung innerhalb von 30 Tagen
	apart from (on) a few days `{adv}`	von wenigen Tagen abgesehen
	for days and nights on end `{adv}`	tage- und nächtelang
	in (the) days of old `{adv}` `[idiom]`	in (den) alten Tagen `[Redewendung]`
	in (the) days of old `{adv}` `[idiom]`	zu Olims Zeiten `[geh.]` `[hum.]` `[Redewendung]`
	in all my born days `{adv}` `[idiom]`	mein Lebtag lang `[ugs.]` `[Redewendung]`
	in one's very best days	in seinen besten Tagen / Zeiten
	in the first days of April `{adv}`	in den ersten Apriltagen
	in the first days of June `{adv}`	in den ersten Junitagen
	in the first days of May `{adv}`	in den ersten Maitagen
	in the first days of November `{adv}`	in den ersten Novembertagen
	in the first days of October `{adv}`	in den ersten Oktobertagen
	in the good old days `{adv}` `[idiom]`	in der guten alten Zeit `[Redewendung]`
	in the last days of December `{adv}`	in den letzten Dezembertagen
	meteo. on sunny days in early spring `{adv}`	an sonnigen Vorfrühlingstagen
	on three out of five days `{adv}`	an drei von fünf Tagen
	Our best days are still ahead.	Unsere besten Tage liegen noch vor uns.
	The course will take 5 days.	Die Kursdauer beträgt 5 Tage.
	within 90 days from its advice	innerhalb von 90 Tagen nach Benachrichtigung

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=March+days
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

March days in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: March days

Übersetzung 551 - 600 von 688 << >>