New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Meter in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Deutsch - Latein

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Meter

Übersetzung 151 - 200 von 367 << >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a meter \| meters
edit	VERB	to meter \| metered \| metered ... metering \| meters
	SYNO	meter \| metre \| time \| m \| meter ...
	meter \| metre \| time m \| meter \| metre beat \| cadence \| measure \| meter \| metre © Princeton University

NOUN	der/[früher fachspr. auch] das Meter \| die Meter	edit
SYNO	Meter \| m [Einheitenzeichen]
Meter \| m [Einheitenzeichen] © OpenThesaurus.de

electr. tech. smart meter

intelligenter Zähler {m}

photo. spot meter

Objektmessung {f}

unit square meter <m², sq m> [Am.]

Quadratmeter {m} {n} <m²>, <qm [veraltet]>

tech. strain meter

Dehnungsmesser {m}

transp. taxi meter

Taxameter {m} {n}

tech. tilt meter

Neigungswinkelmesser {m}

torque meter

Drehmomentmesser {m}

automot. trip meter

Tageskilometerzähler {m} [Tachometer]

automot. trip meter

Tageszähler {m}

mus. triple meter [Am.]

Dreiertakt {m}

audio velocity meter

Schnellemesser {m}

phys. Venturi meter

Venturimeter {n}

audio electr. tech. vibration meter

Schwingstärkemesser {m}

audio phys. vibration meter

Schwingungsmesser {m} [Gerät]

audio electr. vibration meter [IEC 60050]

Schwingungsmessgerät {n} [IEC 60050]

audio tech. VU meter

vu-Meter {n} [auch: VU-Meter]

water meter

Wassermesser {m}

water meter

Wasseruhr {f}

water meter

Wasserzähler {m}

electr. wave meter [spv.]

Wellenmesser {m}

3 Wörter: Andere

a metre deep [Br.]

einen Meter tief

a metre high {adj} [Br.]

einen Meter hoch

a metre long {adj} [Br.]

einen Meter lang

a metre thick {adj} [Br.]

einen Meter dick

by the meter {adv} [Am.]

meterweise

half meter thick {adj} [Am.]

halbmeterdick

meter after meter {adv} [Am.]

Meter um Meter

metre after metre {adv} [Br.]

Meter um Meter

several meters thick {adj} [Am.]

mehrere Meter dick

several metres thick {adj} [Br.]

mehrere Meter dick

3 Wörter: Verben

sports to clear two metres

zwei Meter überspringen

to read the meter

den Zähler ablesen

to stand six-seven [coll.]

2 Meter groß sein

3 Wörter: Substantive

(body) height meter

Größenmesser {m} [für Körpergröße]

electr. tech. (electric) meter cabinet

Zählerschrank {m}

sports 1,500-metre run [Br.]

1500-Meter-Lauf {m}

sports 100 meter dash [Am.]

Hundertmeterlauf {m}

sports 100-meters race <100-m race> [Am.]

100-Meter-Lauf {m}

sports 100-metres race <100-m race> [Br.]

100-Meter-Lauf {m}

sports 18-yard box [coll.] [penalty area]

16-Meter-Raum {m} [ugs.] [Strafraum]

sports 20-metre camera [Br.]

20-Meter-Kamera {f}

sports 200-meter breaststroke [Am.] <200-m breaststroke> [also: 200-meter breast stroke, 200-m breast stroke]

200-m-Brust {f} [kurz für: 200-m-Brustschwimmen]

sports 800 metre race [Br.]

800-Meter-Lauf {m}

absorption frequency meter

Absorptionsfrequenzmessgerät {n}

electr. absorption frequency meter [absorption wavemeter]

Absorptionsfrequenzmesser {m}

constr. air entrainment meter

Luftporengehaltsprüfer {m}

air flow meter

Luftdurchsatzmessgerät {n}

air flow meter

Luftmassenmesser {m}

air flow meter

Luftmengenmesser {m}

air flow meter

Luftströmungsmesser {m}

» Weitere 37 Übersetzungen für Meter innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Meter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Forum

A 2022-11-03: probably: [any figure] lfm = [Zahl] laufende Meter - [any figure] she...
A 2022-06-29: +Zollstock+ wohl eher +meter+ bei manchen Amis; zu viele Briten hängen doc...
A 2018-01-16: male, married, masculine, meter
F 2016-10-28: ...digging out some pipe running from the house to the meter...
F 2016-10-18: Meter maid
A 2016-06-29: Ja. Wir brauchen/benötigen 5 Meter...
A 2014-04-29: Streubomben (50 Fuß sind ca. 15 Meter)
A 2014-04-29: Fünfzehn Meter etwa gleich fifty feet
A 2014-04-29: On the meter side
F 2014-01-10: suck-o-meter
A 2013-10-02: Nur "meter" - kein "metre" für Messgerät, Messer etc.
A 2013-10-02: http://www.thefreedictionary.com/Phase+meter
F 2013-10-02: phase meter/phasemeter
F 2013-09-03: to wind the meter up to two hours
F 2013-06-22: to read the electricity supply meter at midnight
F 2013-05-16: To insert coins into a parking meter - Münzen in die Parkuhr einwerfen
F 2013-03-18: Der Vorschub des Rohrstranges beträgt etwa einen Meter pro Minute.
A 2012-12-12: Bin nicht sicher bei "meter",
A 2012-12-11: Scheint nur ein anderes Wort für meter zu sein?
A 2012-11-18: 450 Meter südlich von hier

» Im Forum nach Meter suchen
» Im Forum nach Meter fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten