 |
English
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| – | |
 | tech. low-temperature boiler | Niedertemperaturheizkessel {m} <NT-Kessel> | |
| Partial Matches |
| med. nuchal translucency screening <NTS, NT> | sonographische Untersuchung {f} der fetalen Nackentransparenz (NT) | |
| med. neutralization test <NT> | Neutralisationstest {m} <NT> | |
| phys. neutron tomography <NT> | Neutronentomografie {f} <NT> | |
| phys. neutron tomography <NT> | Neutronentomographie {f} <NT> | |
| med. an increase in plasma NT-proBNP levels | erhöhte NT-proBNP-Spiegel {pl} | |
| psych. neurotypical {adj} <NT> | neurotypisch <NT> | |
| med. nuchal translucency scan <NT scan> | Nackentransparenzmessung {f} <NT-Messung> | |
| bibl. New Testament <NT> | Neues Testament {n} <NT> | |
| med. nuchal translucency screening <NT screening> | NT-Screening {n} | |
| med. nuchal transparency screening <NT screening> | NT-Screening {n} | |
| geogr. basin | Kessel {m} | |
| boiler | Kessel {m} | |
| bowl | Kessel {m} | |
| kettle | Kessel {m} | |
| kettles | Kessel {pl} | |
| mil. pocket | Kessel {m} | |
| sinkhole | Kessel {m} | |
| vessel | Kessel {m} | |
| caldron | großer Kessel {m} | |
| caldrons | große Kessel {pl} | |
| cauldron | großer Kessel {m} | |
| cauldrons | große Kessel {pl} | |
| geol. caldron | Kessel {m} [Vulkankrater, Maar] | |
| geol. cauldron | Kessel {m} [Vulkankrater, Maar] | |
| bubbling cauldron | brodelnder Kessel {m} | |
| geogr. Kłodzko Valley | Glatzer Kessel {m} | |
| supercharged boiler | aufgeladener Kessel {m} | |
| gastr. (tea / coffee) urn | Kessel {m} | |
| phys. unit nanotesla <nT> | Nanotesla {n} <nT> | |
| tech. constant temperature boiler | Konstanttemperaturheizkessel {m} <KT-Kessel> | |
| tech. constant temperature boiler | Konstanttemperaturkessel {m} <KT-Kessel> | |
| non-toxic {adj} <NT> | schadstofffrei | |
| comp. electr. network termination <NT> | Netzwerkabschluss {m} | |
| med. nuchal translucency <NT> | Nackendichte {f} | |
| oxygen transfer <NT> | Sauerstoffübergang {m} | |
| curr. Taiwan dollar <TWD, NT$> | Taiwan-Dollar {m} <TWD, NT$> | |
| to scrape a kettle | einen Kessel schrubben [ugs.] | |
| chem. engin. phys. pressure in the vessel | Druck {m} im Kessel | |
| naut. net tonnage <NT> | Nettoraumzahl {f} <NRZ> | |
| educ. network engineering <NE> | Netzwerktechnik {f} <NT> | |
| non-drinker <ND> | Nichttrinker {m} <NT> | |
| geogr. Northern Territory <NT> | Nördliches Territorium {n} | |
| to fill up a kettle | einen Kessel volllaufen lassen | |
| film lit. F The Leaky Cauldron [Harry Potter] | Zum Tropfenden Kessel {m} | |
| bot. zool. near-threatened {adj} <NT> | gering gefährdet [Artenbestand] | |
| comp. educ. computer networking [network engineering] | Netzwerktechnik {f} <NT> | |
| chem. nonionic surfactant | Niotensid {n} <NT> [nichtionisches Tensid] | |
| anat. neural tube <NT> [Tubus neuralis] | Neuralrohr {n} <NR> | |
| games no-trump [bridge] <NT> | Sans Atout {m} {n} <SA> | |
| anat. zool. renal tubule <RT> [Tubulus renalis] | Nierentubulus {m} <NT> | |
| out-of-band signalling | bandexterne Signalgebung {f} <NT> | |
| med. measurement of fetal nuchal translucency | Nackentransparenzmessung {f} <NT-Messung> | |
| hist. the Stalingrad Cauldron / cauldron | der Kessel {m} [ugs.] [der Kessel von Stalingrad] | |
| bot. ecol. zool. classified near-threatened {adj} <NT> [postpos.] | auf der Vorwarnliste stehend | |
| narrower term <NT> [ISO 2788] | Unterbegriff {m} <UB> [DIN 1463-1] | |
| bot. zool. near-threatened {adj} <NT> [threatened with extinction] | potenziell gefährdet [vom Aussterben bedroht] | |
| electr. network termination <NT> | Netzabschluss {m} [auch engl. Abk. NT bzw. für Netzwerktermination] | |
| phys. low-temperature scanning electron microscopy <LTSEM, LT-SEM> | Niedrigtemperatur-Rasterelektronenmikroskopie {f} <NTREM, NT-REM> | |
| hist. in the Stalingrad pocket {adv} | im Kessel von Stalingrad | |
| Internet no text <N/T> <nt> | ohne (weiteren) Text <oT, owT> | |
| net weight <nt. wt., NET WT> | Nettogewicht {n} <Nettogew., Netto-Gew.> | |
| med. nuchal translucency screening <NT screening> | Nackenscreening {n} [Nackendichtemessung] | |
| hist. mil. Falaise pocket | Kessel {m} von Falaise | |
| archaeo. art Gundestrup cauldron | Gundestrup-Kessel {m} | |
| geogr. Northern Territory <NT> | Northern Territory {n} [australisches Bundesterritorium] | |
| rail Franco-Crosti boiler | Franco-Crosti-Kessel {m} | |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
