|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Nachrichten überbringen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Nachrichten überbringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Nachrichten überbringen

Übersetzung 1 - 50 von 80  >>

EnglischDeutsch
to bring newsNachrichten überbringen
to present informationNachrichten überbringen
Teilweise Übereinstimmung
to bring wordNachricht überbringen
to bring a messageeine Nachricht überbringen
to deliver a messageeine Nachricht überbringen
to convey a lettereinen Brief überbringen
to carry good newsgute Nachricht überbringen
to deliver sth.etw.Akk. überbringen [geh.]
to convey sth. to sb.jdm. etw.Akk. überbringen
to carry sth. to sb. [letter, parcel etc., also: good news etc.]jdm. etw. überbringen [geh.]
to break the news to sb.jdm. die Nachricht überbringen
to deliver a letter by handeinen Brief persönlich überbringen
to messenger sth. [objects]etw. per / durch Boten überbringen (lassen)
to bear sth. for sb. [message etc.]jdm. etw. überbringen [geh.] [eine Nachricht etc.]
(news) reportsNachrichten {pl}
advicesNachrichten {pl}
information {sg} [reports, pieces of information]Nachrichten {pl}
intelligence {sg}Nachrichten {pl}
news {sg}Nachrichten {pl}
noticesNachrichten {pl}
tidingsNachrichten {pl}
RadioTV newscast {sg} [Am.]Nachrichten {pl} [Nachrichtensendung]
to convey informationNachrichten übermitteln
to convey informationNachrichten übertragen
RadioTV to broadcast newsNachrichten verbreiten
to disperse newsNachrichten verbreiten
to blazon news abroadNachrichten verkünden
journ. RadioTV current affairsaktuelle Nachrichten {pl}
journ. hottest news [treated as sg.]aktuellste Nachrichten {pl}
journ. latest newsaktuellste Nachrichten {pl}
up-to-the-minute newsallerletzte Nachrichten {pl}
cheerful news {sg}aufmunternde Nachrichten {pl}
affirming messagesbestätigende Nachrichten {pl}
sociol. red-hot newsbrandaktuelle Nachrichten {pl}
pleasant newserfreuliche Nachrichten {pl}
pleasing newserfreuliche Nachrichten {pl}
journ. fake news {sg}gefälschte Nachrichten {pl}
any news {sg}irgendwelche Nachrichten {pl}
comp. message queueNachrichten-Warteschlange {f}
latest news [treated as sg.]neueste Nachrichten {pl}
bad news {pl} [treated as sg.] [more than one issue]schlechte Nachrichten {pl}
bad news {sg}schlimme Nachrichten {pl}
painful newsschmerzliche Nachrichten {pl}
journ. RadioTV TV news [treated as sg.]TV-Nachrichten {pl}
waiting messageswartende Nachrichten {pl}
lit. F Terrible Times [Philip Ardagh]Schlechte Nachrichten
newsless {adj}ohne Nachrichten [nachgestellt]
to communicate news to sb.jdm. Nachrichten übermitteln
to listen to messages [answering machine]Nachrichten abhören [Anrufbeantworter]
the news [newscast] {sg}die Nachrichten [Nachrichtensendung] {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Nachrichten+%C3%BCberbringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Nachrichten überbringen suchen
» Im Forum nach Nachrichten überbringen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Nachrichtentechnikerin
Nachrichtenteil
Nachrichtentext
Nachrichtenticker
nachrichtenträchtig
Nachrichtenträger
Nachrichtentrommel
Nachrichtentruppe
Nachrichtentruppen
Nachrichtenüberblick
• Nachrichten überbringen
Nachrichtenüberbringer
Nachrichten übermitteln
Nachrichtenübermittler
Nachrichtenübermittlung
Nachrichtenübermittlungsproblem
Nachrichtenübermittlungstechnik
Nachrichtenübermittlungsträger
Nachrichten übertragen
Nachrichtenübertragung
Nachrichtenübertragungskanal

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung