Wörterbuch Englisch → Deutsch: Necessity knows no law

Übersetzung 1 - 50 von 4195 >>

	Englisch	Deutsch
	proverb Necessity knows no law.	Not kennt kein Gebot.
Teilweise Übereinstimmung
	proverb Necessity has no law.	Not kennt kein Gebot.
	No one knows.	Man weiß es nicht.
	proverb Beauty knows no pain.	Schönheit muss leiden.
	proverb Beauty knows no pain.	Wer schön sein will, muss leiden.
	Her ambition knows no bounds.	Sie ist maßlos ehrgeizig.
	Her ambition knows no bounds. `[idiom]`	Sie ist über alle Maßen ehrgeizig. `[Redewendung]`
	proverb Ignorance is no excuse in law.	Unwissenheit schützt vor Strafe nicht.
	idiom There's no law against asking.	Man wird doch wohl noch fragen dürfen.
	proverb Ignorance of the law is no excuse.	Unwissenheit schützt vor Strafe nicht.
	No one is above the law. `[idiom]`	Niemand steht über dem Gesetz. `[Redewendung]`
	numero symbol <№, Nº, No, No., no.>	Numero-Zeichen `{n}` <No, No., №> `[z.` `B.` `Zimmer` `№1,` `№2` `usw.` `oder` `„xyz-Straße` `№16“]`
	necessity	Erforderlichkeit `{f}`
	necessity	Erfordernis `{n}` `[Notwendigkeit]`
	necessity	Muss `{n}`
	necessity	Not `{f}` `[auch` `für` `Notwendigkeit]`
	necessity	Notwendigkeit `{f}`
	necessity	Unerlässlichkeit `{f}`
	necessity	Unumgänglichkeit `{f}`
	necessity	Unvermeidlichkeit `{f}`
	sb. knows	jd. kennt
	sb. knows	jd. weiß
	idiom Goodness knows!	Wer weiß (denn)?
	Who knows?	Weiß der Geier. `[ugs.]`
	Who knows?	Wer weiß?
	..., heaven knows, ...	..., weiß der Himmel, ...
	by necessity `{adv}`	notwendigerweise
	by necessity `{adv}`	zwangsläufig
	necessity-driven `{adj}`	notgedrungen
	of necessity `{adv}`	gezwungenermaßen
	of necessity `{adv}`	notgedrungen
	of necessity `{adv}`	notwendigerweise
	(urgent) necessity	(dringendes) Bedürfnis `{n}`
	absolute necessity	absolute Notwendigkeit `{f}`
	absolute necessity	unbedingtes Erfordernis `{n}`
	adult necessity	Erwachsenenbedürfnis `{n}` `[Lebensnotwendigkeit]`
	developmental necessity	Entwicklungsnotwendigkeit `{f}`
	imperative necessity	unumgängliche Notwendigkeit `{f}`
	inherent necessity	Sachzwang `{m}`
	law justifying necessity	rechtfertigender Notstand `{m}`
	med. medical necessity	medizinische Notwendigkeit `{f}`
	philos. natural necessity	Naturnotwendigkeit `{f}`
	necessity money	Notgeld `{n}`
	stringent necessity	zwingende Notwendigkeit `{f}`
	unavoidable necessity	unvermeidliche Notwendigkeit `{f}`
	vital necessity	Lebensnotwendigkeit `{f}`
	vital necessity	unbedingte Notwendigkeit `{f}`
	fuck knows `[vulg.]`	weiß der Henker
	Gawd knows! `[coll.]`	Weiß Gott!
	Everyone knows everyone.	Jeder kennt jeden.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Necessity+knows+no+law.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.075 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Necessity knows no law. in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: Necessity knows no law

Übersetzung 1 - 50 von 4195 >>